kahlata eteenpäin
go ahead · plow ahead
kahlaat oor Engels
kahlaat
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Second-person singular indicative present form of kahlata.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
kahle
bond · chain · fetter · handcuffs · hobble · iron · link · linkup · manacle · metal shackle · shackle · shackles · tie · tie-in
kahleet
bond · chain · chains · constraint · cuff · fetter · hamper · handcuff · handcuffs · handlock · irons · manacle · manacles · restraint · shackle · shackles · trammel
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He olivat kahleissa, ja heidät pakotettiin tanssimaan
That isn' t the question!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä show on mahdollisuutemme murtaa kahleet.
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se vero, jonka me nyt kumminkin maksamme niinkuin ruhtinaat, otettiin silloin ruoskalla ja sitä kahleissa tarjottiin.
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyLiterature Literature
”Kun opin lukemaan, minusta tuntui kuin olisin päässyt kahleista monen vuoden jälkeen”, sanoi eräs 64-vuotias nainen.
Let' s show ' em what we gotjw2019 jw2019
Crisler kahlasi lahdelle ja asettui seisomaan suuren kiven päälle.
What is truth?jw2019 jw2019
Teidät raahaan kahleissa Avignoniin kohtaamaan nöyryyttävän kuoleman.
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yksityinen sijoittaja nimeltään Raithel perusti marraskuussa 1993 uuden yrityksen, Kahla II:n.
Now you point them out for me you know the resultEurLex-2 EurLex-2
Euroopan unionin on seurattava aikaansa ja ravistettava yltään byrokratian kahleet.
Explain how Nikola spent # months at the coast without a single layEuroparl8 Europarl8
Murtuu kahleet orjuuden
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet lajisi viimeinen, Kahlan Amnell.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minut pantiin kahleisiin, silmäni sidottiin, ja minut heitettiin monien muiden kanssa kuorma-auton lavalle.
Does Adam know that you... roam around over here at night?jw2019 jw2019
Muinaiset egyptiläiset tekivät nuo kahleet yrittäessään pidätellä kaikenlaista pahuutta.
The Agency nowhas 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten saamme heidät irti kahleista?
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et tiedä, kuinka syvästi olen pettynyt sinuun, Kahlan.
What do you think will happen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manasse oli niin paha, että Jehova antoi viedä hänet kahleissa Babyloniin, joka oli yksi Assyrian hallitsijoiden kuninkaankaupungeista.
Damning me with his dying breathjw2019 jw2019
Kahla II:ta kuvataan myös eräässä Projekt Management Eschbachin (PME) laatimassa ja Saksan erään toisen menettelyn (35) yhteydessä esittämässä selvityksessä rakenneuudistusta toteuttavaksi yritykseksi, joka ei saisi prosessia päätökseen ennen vuotta 1996 (36).
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?EurLex-2 EurLex-2
Kahlan on Con Darin vallassa.
Glad to be hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen maanjäristyksen todellinen tuntu, joka vapautti Paavalin ja Silaan heidän kahleistaan, tavoitti heidät.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.jw2019 jw2019
Jalkarautojen, joukkokahleiden sekä ketjulukkojen ja kahleiden osalta olisi pantava merkille, että vankien kohtelua koskevien Yhdistyneiden Kansakuntien vähimmäisnormien ( 5 ) (Standard minimum Rules for the Treatment of Prisoners) 33 artiklan mukaan voimankäyttövälineitä ei saa koskaan käyttää rankaisemiseen.
Well, that' s always funEurLex-2 EurLex-2
Juudaan kirjeen 6. jae sanoo heistä: ”Ne enkelit, jotka eivät pysyneet alkuperäisessä asemassaan, vaan hylkäsivät oman oikean asuinpaikkansa, hän on säilyttänyt iankaikkisin kahlein sakeassa pimeydessä suuren päivän tuomiota varten.”
There you arejw2019 jw2019
Munasta on tullut miltei yleismaailmallinen pääsiäisen vertauskuva, joka kuvaa sitä, että Vapahtaja katkaisi ylösnousemuksellaan kuoleman kahleet.
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!LDS LDS
Ne väärällä tavalla edistykselliset, 'solonilaiset', jotka olisivat halunneet vapauttaa seksuaalisuuden tekopyhyyden - heidän sanoillaan porvarillisuuden - kahleista, eivät ole onnistuneet vapauttamaan mitään. Kun seksuaalisuudella on eri aikakausina ollut erilaisia, mutta pohjimmiltaan samanlaisia ilmenemismuotoja, he ovatkin onnistuneet toimimaan niin, että heikoimmat, aiemmin rajoitusten hillitsemät yksilöt pitävät nyt seksiä kulutustavarana, jota saa millä hinnalla hyvänsä - myös rahalla ja väkivallalla.
I wanna show you this roomEuroparl8 Europarl8
Miksi lady Rosalind sanoo itseään Juliaksi- ja antaa piestä ja kahlita meidät?
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sopensubtitles2 opensubtitles2
Ajattelin kahlita itseni puskutraktoriin.
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
valtiontuesta, jonka Saksa on myöntänyt Kahla Porzellan GmbH:lle ja Kahla/Thüringen Porzellan GmbH:lle
Oh, that' s ridiculousEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.