kahlata eteenpäin
go ahead · plow ahead
kahlata oor Engels
kahlata
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
ford
en
to cross a stream
Washington pelkää, että Howe kahlaa joen yli ja hyökkää tänne.
Washington fears that General Howe will ford the river to strike at us.
wade
en
to walk through water or something that impedes progress
Kenenkään ei siis tarvitse kahlata läpi kaikkia viittä asiakirjaa.
Nobody has to wade through all five documents.
paddle
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
slosh · splash · to ford · to wade · puddle · splosh · squish · slop · squelch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
kahle
bond · chain · fetter · handcuffs · hobble · iron · link · linkup · manacle · metal shackle · shackle · shackles · tie · tie-in
kahleet
bond · chain · chains · constraint · cuff · fetter · hamper · handcuff · handcuffs · handlock · irons · manacle · manacles · restraint · shackle · shackles · trammel
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He olivat kahleissa, ja heidät pakotettiin tanssimaan
Just hang with you and not think of any consequences for one day?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä show on mahdollisuutemme murtaa kahleet.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se vero, jonka me nyt kumminkin maksamme niinkuin ruhtinaat, otettiin silloin ruoskalla ja sitä kahleissa tarjottiin.
Thanks anywayLiterature Literature
”Kun opin lukemaan, minusta tuntui kuin olisin päässyt kahleista monen vuoden jälkeen”, sanoi eräs 64-vuotias nainen.
I was horrified that my master wanted his works to die with himjw2019 jw2019
Crisler kahlasi lahdelle ja asettui seisomaan suuren kiven päälle.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect asthe gas being measured, but to a lesser degreejw2019 jw2019
Teidät raahaan kahleissa Avignoniin kohtaamaan nöyryyttävän kuoleman.
That' s an arrangement we' ve gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yksityinen sijoittaja nimeltään Raithel perusti marraskuussa 1993 uuden yrityksen, Kahla II:n.
What' s up with you, Kara?EurLex-2 EurLex-2
Euroopan unionin on seurattava aikaansa ja ravistettava yltään byrokratian kahleet.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outEuroparl8 Europarl8
Murtuu kahleet orjuuden
I can tell you officially that' s where it came from!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omaisuuden myynti Kahla II:lle ei perustunut avoimeen ja rajoittamattomaan tarjouskilpailuun
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.oj4 oj4
Olet lajisi viimeinen, Kahlan Amnell.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ottaen huomioon nämä tosiseikat komissio päättelee, ettei Kahla I:n omaisuudesta maksetun hinnan ole syytä epäillä poikkeavan markkinahinnasta
Wasn' t he waiting for a heart transplant?oj4 oj4
Minut pantiin kahleisiin, silmäni sidottiin, ja minut heitettiin monien muiden kanssa kuorma-auton lavalle.
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?jw2019 jw2019
Muinaiset egyptiläiset tekivät nuo kahleet yrittäessään pidätellä kaikenlaista pahuutta.
I can # you anytime I want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten saamme heidät irti kahleista?
It' s a dangerous area and they treat me like shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et tiedä, kuinka syvästi olen pettynyt sinuun, Kahlan.
Think we better put the cuffs on him, Reece?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manasse oli niin paha, että Jehova antoi viedä hänet kahleissa Babyloniin, joka oli yksi Assyrian hallitsijoiden kuninkaankaupungeista.
Makes sensejw2019 jw2019
Kahla II:ta kuvataan myös eräässä Projekt Management Eschbachin (PME) laatimassa ja Saksan erään toisen menettelyn (35) yhteydessä esittämässä selvityksessä rakenneuudistusta toteuttavaksi yritykseksi, joka ei saisi prosessia päätökseen ennen vuotta 1996 (36).
Hardly surprising it' s going nowhereEurLex-2 EurLex-2
Kahlan on Con Darin vallassa.
Think of your dad, what would he say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen maanjäristyksen todellinen tuntu, joka vapautti Paavalin ja Silaan heidän kahleistaan, tavoitti heidät.
Another time thenjw2019 jw2019
Jalkarautojen, joukkokahleiden sekä ketjulukkojen ja kahleiden osalta olisi pantava merkille, että vankien kohtelua koskevien Yhdistyneiden Kansakuntien vähimmäisnormien ( 5 ) (Standard minimum Rules for the Treatment of Prisoners) 33 artiklan mukaan voimankäyttövälineitä ei saa koskaan käyttää rankaisemiseen.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsEurLex-2 EurLex-2
Mutta tiedäthän sinä pojat, heille tulee hiukan paha olo kun yrität kahlita heitä
I' m here to invite you to the partyopensubtitles2 opensubtitles2
Juudaan kirjeen 6. jae sanoo heistä: ”Ne enkelit, jotka eivät pysyneet alkuperäisessä asemassaan, vaan hylkäsivät oman oikean asuinpaikkansa, hän on säilyttänyt iankaikkisin kahlein sakeassa pimeydessä suuren päivän tuomiota varten.”
I can' t do it if you' re watchingjw2019 jw2019
Munasta on tullut miltei yleismaailmallinen pääsiäisen vertauskuva, joka kuvaa sitä, että Vapahtaja katkaisi ylösnousemuksellaan kuoleman kahleet.
DefinitionsLDS LDS
Ne väärällä tavalla edistykselliset, 'solonilaiset', jotka olisivat halunneet vapauttaa seksuaalisuuden tekopyhyyden - heidän sanoillaan porvarillisuuden - kahleista, eivät ole onnistuneet vapauttamaan mitään. Kun seksuaalisuudella on eri aikakausina ollut erilaisia, mutta pohjimmiltaan samanlaisia ilmenemismuotoja, he ovatkin onnistuneet toimimaan niin, että heikoimmat, aiemmin rajoitusten hillitsemät yksilöt pitävät nyt seksiä kulutustavarana, jota saa millä hinnalla hyvänsä - myös rahalla ja väkivallalla.
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayEuroparl8 Europarl8
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.