kalalammikko oor Engels
kalalammikko
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
fishpond
Viljelytaukoa suositellaan myös muiden säiliöitä, kalalammikoita ja häkkejä käyttävien tuotantomenetelmien yhteydessä;
Fallowing is also recommended for other production methods using tanks, fishponds, and cages;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tämän toimenpiteen kohteena olevien toimijoiden on ilmoitettava asiaankuuluvat laitokset, kalalammikot, häkit tai merileväerät toimivaltaiselle viranomaiselle.”
Excuse me, any of you remembers a song byeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Maantieteellisellä alueella sijaitseva Zlatá-kanavan yhdistämien kalalammikoiden järjestelmä on ainutlaatuinen yli 300 vuotta vanha vesirakennusjärjestelmä. 48 kilometrin pituinen Zlatán kanava syöttää vettä Lužnice-joesta lukuisiin kalalammikoihin Chlum u Třeboněn ja Veselí nad Lužnicín välillä ja yhdistää lammikot verkostoksi.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeEurLex-2 EurLex-2
Kemikaalit kalalammikoihin, nimittäin levämyrkyt, biosidit, bakteereja tappavat aineet ja tuholaismyrkyt
[ McGuinness ]People who want you alivetmClass tmClass
Kalalammikoissa, altaissa tai uoma-altaissa harjoitettavan vesiviljelyeläinten tuotannon tapauksessa vesiviljelylaitoksissa on oltava joko luonnollisia suodatinkerroksia, saostuslammikoita tai biologisia tai mekaanisia suodattimia jätteiksi katsottavien ravinteiden keräämiseksi, tai niissä on käytettävä merileviä ja/tai eläimiä (simpukoita ja levää), jotka parantavat osaltaan jäteveden laatua.
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanEurLex-2 EurLex-2
Voisit opetella tekemään pihallesi pienen kalalammikon.
What the fuck is that supposed to mean?jw2019 jw2019
Kalalammikoissa, altaissa tai uoma-altaissa harjoitettavan vesiviljelyeläinten tuotannon tapauksessa vesiviljelylaitoksissa on oltava joko luonnollisia suodatinkerroksia, saostuslammikoita tai biologisia tai mekaanisia suodattimia jätteiksi katsottavien ravinteiden keräämiseksi, tai niissä on käytettävä merileviä tai eläimiä (simpukoita ja levää), jotka parantavat osaltaan jäteveden laatua.
Let that shit ride, manEurLex-2 EurLex-2
Kalalammikoissa, jotka tyhjennetään säännöllisesti kokonaan, ja järvissä.
I' m here, I have a righteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kalalammikoissa, jotka on tyhjennettävä säännöllisesti kokonaan, ja järvissä.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadEuroParl2021 EuroParl2021
-Laki nro 99/2004, kalalammikoiden hoidosta sekä kalanviljelystä
Get the FBl on the phoneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kalalammikoissa, altaissa tai uoma-altaissa harjoitettavan vesiviljelyeläinten tuotannon tapauksessa vesiviljelylaitoksissa on oltava joko luonnollisia suodatinkerroksia, saostuslammikoita tai biologisia tai mekaanisia suodattimia jätteiksi katsottavien ravinteiden keräämiseksi, tai niissä on käytettävä merileviä ja/tai eläimiä (simpukoita ja levää), jotka parantavat osaltaan jäteveden laatua
Your boss sent me back here to find a movieoj4 oj4
Täällä olemme kauniin kalalammikon keskellä.
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämän toimenpiteen kohteena olevien toimijoiden on ilmoitettava asiaankuuluvat laitokset, kalalammikot, häkit tai merileväerät toimivaltaiselle viranomaiselle.
I' ve already looked into it for myselfEuroParl2021 EuroParl2021
Neljänneksi luonnonvaraisten eläinlajien suojelusta 28.9.2004 annetussa asetuksessa sallitaan viljelysalueiksi osoitetuissa kalalammikoissa esiintyvien saukkojen (Lutra lutra) tappaminen, pyydystäminen etc., vaikka kysymyksessä on direktiivin 92/43/ETY liitteessä IV tarkoitettu tiukkaa suojelua edellyttävä laji.
It' s not gonna happen againEurLex-2 EurLex-2
Luontoon liittyvien tekijöiden ansiosta kalalammikoihin kehittyy riittävästi korkealaatuista luonnollista ravintoa.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteEurLex-2 EurLex-2
’tuotantoyksiköllä’ tarkoitetaan kaikkea tuotannonalalla käytettävää omaisuutta, kuten tuotantotiloja, viljelylohkoja, laitumia, ulkojaloittelualueita, eläinsuojia, kalalammikoita, merilevien tai vesiviljelyeläinten viljelyrakennelmia, rannikolla tai merenpohjassa sijaitsevia kasvatusalueita sekä viljelykasvien, viljatuotteiden, merilevätuotteiden, eläintuotteiden, raaka-aineiden ja minkä tahansa muun tämän erityistuotannon alalla tarvittavan tuotantopanoksen varastointitiloja;”
A little guilt goes a long wayEurLex-2 EurLex-2
f) ”tuotantoyksiköllä” tarkoitetaan kaikkea tuotannonalalla käytettävää omaisuutta, kuten tuotantotiloja, viljelylohkoja, laitumia, ulkojaloittelualueita, eläinsuojia, kalalammikoita, merilevien tai vesiviljelyeläinten viljelyrakennelmia, rannikolla tai merenpohjassa sijaitsevia kasvatusalueita sekä viljelykasvien, viljatuotteiden, merilevätuotteiden, eläintuotteiden, raaka-aineiden ja minkä tahansa muun tämän erityistuotannon alalla tarvittavan tuotantopanoksen varastointitiloja;
Can i borrow for a cab?EurLex-2 EurLex-2
Zlatá stokan yhdistämien kalalammikoiden järjestelmä on ainutlaatuinen yli 300 vuotta vanha vesirakennusjärjestelmä — rakenteensa ja tehtävänsä puolesta se on ainoa laatuaan ei vain Euroopassa vaan koko maailmassa. Se muodostaa erityisen biotoopin vakiintuneine erityisominaisuuksineen, joilla on vaikutuksensa tuotteen lopullisiin ominaisuuksiin.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosEurLex-2 EurLex-2
Viljelytaukoa suositellaan myös muiden säiliöitä, kalalammikoita ja häkkejä käyttävien tuotantomenetelmien yhteydessä;
Can' t you be silent in Japan?EurLex-2 EurLex-2
Edellä #.# kohdassa kuvattujen luontoon liittyvien tekijöiden ansiosta kalalammikoihin kehittyy riittävästi korkealaatuista luonnollista ravintoa
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofoj4 oj4
Kalojen perusravintona on kalalammikoissa kasvava luonnonrehu.
I' m out of ammo!EurLex-2 EurLex-2
Tämän toimenpiteen kohteena olevien toimijoiden on ilmoitettava asiaankuuluvat laitokset, kalalammikot, häkit tai merileväerät toimivaltaiselle viranomaiselle.”
Why?Don t askEurLex-2 EurLex-2
Alueen luonne, ominaispiirteet ja erikoisasema: Keinotekoisten kanaalien ja kalalammikoiden muodostama verkosto, jonka rakentaminen ulottuu keskiajalta vaiheittain aina näihin päiviin, on täydellinen esimerkki asteittaisten ja koordinoitujen maisemamuutosten järjestelmästä, jossa paikallisia luonnonolosuhteita hyödynnetään niiden ominaislaatua kunnioittaen.
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyEurLex-2 EurLex-2
’tuotantoyksiköllä’ kaikkea tilan omaisuutta, kuten alkutuotantotiloja, viljelylohkoja, laitumia, ulkojaloittelualueita, eläinsuojia tai niiden osia, mehiläispesiä, kalalammikoita, levien tai vesiviljelyeläinten viljelyrakennelmia ja -paikkoja, kasvatusyksiköitä, rannikolla tai merenpohjassa sijaitsevia kasvatusalueita sekä viljelykasvien, kasvituotteiden, levätuotteiden, eläintuotteiden, raaka-aineiden ja minkä tahansa muun 10, 11 tai 12 alakohdassa kuvaillun tuotantopanoksen varastointitiloja;
Why am I here?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Maantieteellinen alue: ”Třeboňský kapr ”–karpin viljelyyn määritelty maantieteellinen alue käsittää Třeboňin altaan kalalammikot Třeboňskon luonnonsuojelualueella. Lammikot muodostavat järjestelmän, jota yhdistää Zlatá stoka ja muut siihen liittyvät vesireitit.
A motorised traction table for stretching the spineEurLex-2 EurLex-2
141 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.