kapeikot
kapeikon oor Engels
kapeikon
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Genitive singular form of kapeikko.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kun otetaan huomioon, että Aliakmonas-joen kapeikot kuuluvat suojeltuun NATURA-alueeseen (GR-1210002) ja sen suisto on suojeltu direktiivin 79/409/ΕTY(1) mukaisesti erityissuojelualueena (GR1220010), voisiko komissio – siitä huolimatta, että hiekanoton estäminen ja lakkauttaminen kuuluvat kansallisten viranomaisten toimivaltaan – kertoa, missä määrin nämä laittomat hiekanotot ovat yhteisön ympäristönsuojeluperiaatteiden mukaisia ja aikooko se esittää konkreettisia suosituksia saadakseen hiekanoton joenuomasta loppumaan?
He wanted to provide for menot-set not-set
Näin ollen tarjonnan kapeikot voivat uhata sekä inflaatiota että kasvua lyhyellä aikavälillä.
Oh, thank you, doctorEurLex-2 EurLex-2
Laivan jatkettua matkaa se kohtasi äkkinäisen myrskyn ja haaksirikkoutui kulkiessaan Portoveneren kapeikkojen läpi, La Speziasta pohjoiseen Ligurian rannikolla.
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconWikiMatrix WikiMatrix
Tällöin voi nähdä lähes 50 metriä leveän Niilin ahtautuvan noin kuuden metrin levyisestä kapeikosta ja putoavan alas 40 metrin matkan.
This does not answer the question of educational establishments and industry.jw2019 jw2019
- liekkien sammuttaminen kapeikoissa ja kanavissa (esimerkiksi vyöhykesuojauksen tai jauhemetallin avulla)
This modern world takes a little getting used toEurLex-2 EurLex-2
Komitean mielestä olisi hyväksi antaa alue- ja paikallisyhteisöjen esittää omat suunnitelmansa ilman välikäsiä, jotta voidaan välttää hankkeita viivästyttävät hallinnolliset ja poliittiset kapeikot.
I could not believe the outrageEurLex-2 EurLex-2
Meidän on mahdotonta selittää kansalaisille, että pystymme torjumaan terrorismia kaikkialla maailmassa, mutta emme ilmeisestikään pysty torjumaan väylien kapeikoissa terroristeja, jotka vaarantavat alustemme miehistöt ja surmaavat niitä!
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!Europarl8 Europarl8
Välimeren meriliikenteessä vallitsevat erilaiset olosuhteet kuin sisävesien kapeikoissa.
the procedures under which the programme is to be monitoredEuroparl8 Europarl8
- liekkien sammuttaminen kapeikoissa tai käyttämällä sammutusainetta
This is your Second Officer, Lt KlagEurLex-2 EurLex-2
Vierailijat voivat toisinaan tuntea hienoista tärinää jalkojensa alla veden puristuessa jymisten kapeikon läpi.
Here' s the remote if you wanna watch TVjw2019 jw2019
Tällaiset vaihtoehdot pitäisi vetää joko suhteellisen suoralinjaisesti tämän kapeikon läpi taikka ne pitäisi johtaa ennen Estação de Ouriquea itään ja kaartaa erityissuojelualueen läpi pohjoiseen ja itään Aivadosista.
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentEurLex-2 EurLex-2
Välimeren ekosysteemin kehitystä säätelevien fysikaalisten, sedimentologisten, geokemiallisten ja biologisten prosessien tutkiminen; vaihto mannerreunan ja avomeren välillä sekä kapeikkojen ja salmien kautta; eri lähteiden - ilmakehän, jokien ja kumpuamisen (upwellings) - tuoma orgaaninen ja epäorgaaninen aine, kulkeutuminen vesipatsaassa, sedimenttinäytteet; antropogeneettisten vaikutusten aiheuttamat bio- geokemiallisten tasapainojen muutokset; fysikaalis-kemiallisen ympäristön vaikutus biologisiin ja mikrobiologisiin prosesseihin.
Doesn' t his very existence diminish you?EurLex-2 EurLex-2
Tarkoituksena on kerätä keskeisiä perustietoja vanhuuseläkehakemusten käsittelemisestä ja niistä päättämisestä, jotta voidaan saada tarkempia tietoja kunkin jäsenvaltion tilanteesta ja erityisesti siitä, missä kunkin jäsenvaltion järjestelmän ja menettelyjen kapeikot sijaitsevat, jakaa parhaita käytäntöjä koskevia tietoja ja kehittää ideoita siitä, kuinka käsittelyaikoja voitaisiin lyhentää, ja vahvistaa selkeitä viitearvoja, joihin kukin jäsenvaltio voi verrata omaa suoritustasoaan
Tell him yourselfoj4 oj4
Komissio on siten katsonut, että koska telemaattisten palvelujen tarjoaminen Toll Collectin Onboard-yksikön välityksellä palvelee yleisen edun mukaista tavoitetta vähentää tietoliikenneverkon kapeikkoja, Saksan liittotasavalta ei vastusta tällaisten palvelujen tarjoamista Toll Collectin Onboard-yksikön välityksellä, ja että yrityskeskittymällä on siten vaikutuksia tieliikenteen telemaattisten järjestelmien kehittämiseen, valmistamiseen ja myyntiin (riidanalaisen päätöksen 20–22 ja 47–49 perustelukappale).
Good, good, goodEurLex-2 EurLex-2
Yhä uudelleen laivamme joutuvat Aasian ja Euroopan välillä purjehtiessaan merirosvojen saaliiksi tiettyjen väylien kapeikoissa.
Well, my teacher was mean to me todayEuroparl8 Europarl8
Asiaa koskevissa Saksan oikeussäännöissä (27) naapurialueiden kapasiteetin käyttöä pidetään epidemiatapauksissa päinvastoin luonnollisena mahdollisuutena kiertää käsittelykapasiteetin kapeikot.
the guy who was killed wasnt even # years oldEurLex-2 EurLex-2
esim. väylien mitat (sulut, sillat, väylät), näkyvyys väylillä, erityisrajoitukset (mutkat, kapeikot, matalikot, kapeat ja matalat sillat), navigointikaavat, pullonkaulat, sulkujen toiminta-ajat
Anyway, I told you, Laius had no childrenEurLex-2 EurLex-2
YLHÄÄLLÄ: Taiteilijan esitys yhden tällaisen Marsin kanjonin 3 kilometriä syvästä kapeikosta.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of Hynixjw2019 jw2019
(3) Tarkoituksena on kerätä keskeisiä perustietoja vanhuuseläkehakemusten käsittelemisestä ja niistä päättämisestä tarkempien tietojen saamiseksi kunkin jäsenvaltion tilanteesta ja erityisesti siitä, missä kunkin jäsenvaltion järjestelmän ja menettelyjen kapeikot sijaitsevat, parhaita käytäntöjä koskevien tietojen jakamiseksi ja ideoiden kehittämiseksi siitä, kuinka käsittelyaikoja voitaisiin lyhentää ja ottaa käyttöön selkeitä viittauskohtia, joihin kukin jäsenvaltio voi verrata omaa suorituskykyään.
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendEurLex-2 EurLex-2
Meriliikenteen keskittyminen kapeikkoihin aiheuttaa erityisen suuria onnettomuusriskejä. Laajemmin tarkasteltuna tietyistä onnettomuuksista saattaa koitua katastrofaalisia seurauksia Euroopan vesiväylien tuntumassa sijaitsevien alueiden taloudelle ja ympäristölle.
It' s not that hardEurLex-2 EurLex-2
Heidän edessään joki vyöryi alas kiviröykkiöitä, joka muistutti valtavaa portaikkoa, törmäsi suuriin tiellään oleviin kiviin ja virtasi vaikeakulkuisten kapeikkojen kautta ja loiskui Nooaa vasten.
Selected Textjw2019 jw2019
Tällaiset vaikutukset lisäisivät talouksien joustavuutta ja torjuisivat näin osaltaan tarjonnan kapeikkoja ja inflaatiopaineita. Jos verotusta kuitenkin kevennetään siten, että menopuolella ei tehdä näitä kevennyksiä vastaavia uudistuksia, julkisen talouden rakenteellinen rahoitusasema heikkenee aiheettomasti
I stabbed the medallion messenger and he' s fledECB ECB
Tavoitteena oli kerätä ajan tasalla olevia tietoja avoimista työpaikoista ja hyödyntää niitä esimerkiksi välineenä, jonka avulla saadaan varhaisessa vaiheessa tietoja EU:n työmarkkinoiden kapeikoista ja kohtaamattomuudesta.
We throw away #, # computers every dayelitreca-2022 elitreca-2022
29 Komissio katsoo, että tällaiset vaihtoehtoiset tielinjat olisi pitänyt tutkia, erityisesti ne, joissa moottoritie A 2 kulkisi Castro Verden erityissuojelualueen länsipuolella sijaitsevassa kapeikossa viimeksi mainitun ja IC 1 -tien rajaamalla tasankoalueella, jolla on erittäin pieni väestötiheys, joten Portugalin viranomaiset olisivat voineet ilman merkittäviä teknisiä vaikeuksia tai järjettömiä taloudellisia lisäkustannuksia valita vaihtoehtoisen tielinjan, jolla ei olisi kielteisiä vaikutuksia tälle erityissuojelualueelle ja joka ei vaikuttaisi edellä mainittuihin eikä muihin paikkakuntiin.
No, I was never undercover, JamesEurLex-2 EurLex-2
93 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.