kapenee oor Engels
kapenee
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Third-person singular indicative present form of kaveta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jos mittausvyöhykkeen halkaisija on suurempi kuin pakoputken halkaisija, suositellaan käytettäväksi putkea, joka asteittain kapenee ennen mittausvyöhykettä.
Let' s stay some more.I' il concentrateEurLex-2 EurLex-2
Rautaportissa se kapenee vain vajaan parinsadan metrin levyiseksi suppiloksi.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsiblejw2019 jw2019
Adrenaliini jyskyttää suonissa, ja kieleke kapenee.
Beam up immediately.Only one signalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– jäsenvaltioiden mahdollisuus myöntää poikkeuksia sääntöihin kapenee,
You' il love the way it makes you feelEurLex-2 EurLex-2
toteaa, että kasvavat sosiaaliturvakustannukset edellyttävät dynaamista talouskasvua niiden rahoittamiseksi; huomauttaa, että tämä voi onnistua vain jos rohkaistaan innovaatioihin; toteaa, että verotusmenetelmät, kuten verojen korottaminen sosiaaliturvan rahoittamiseksi, eivät ole pitkällä aikavälillä kovin kestäviä ratkaisuja, ottaen huomioon, että veropohja kapenee ja huoltosuhde kasvaa ja että Euroopassa on kiireellisesti elvytettävä yrittäjyyttä; korostaa tämän vuoksi tarvetta kokonaisvaltaiseen lähestymistapaan, kun sosiaaliturvauudistusta suunnitellaan
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?oj4 oj4
Sopeutus ei kuitenkaan noudata vakaus- ja kasvusopimusta vuonna 2006, jolloin rakenteellisen rahoitusaseman odotetaan heikkenevän 0,25 prosenttia suhteessa BKT:hen samalla, kun tuotantokuilu kapenee (vaikka onkin vielä negatiivinen).
Starbuck) Copy that, ApolloEurLex-2 EurLex-2
39) 'seulaverkolla' tarkoitetaan havaskappaletta, joka on kiinnitetty katkaraputroolin koko kehälle perän tai pidennysosan eteen ja joka kapenee kärjeksi, jossa se kiinnittyy katkaraputroolin alahavakseen.
Ten foot wave sprayin '.Shh!not-set not-set
Kiristettynä tavara on pussin muotoinen, ja sen pituus on noin 12,5 cm ja leveys pohjasta mitattuna noin 6,5 cm. Tavara kapenee yläosaa kohti.
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerEurLex-2 EurLex-2
”seulaverkolla” tarkoitetaan havaskappaletta, joka on kiinnitetty katkaraputroolin koko kehälle perän tai pidennysosan eteen ja joka kapenee kärjeksi, jossa se kiinnittyy katkaraputroolin alahavakseen.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.Eurlex2019 Eurlex2019
Missä joki kapenee ja kääntyy itään.
Uh, to go with me on such short noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laakso kapenee 500 jalan päässä.
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tähän syntyy koski, sillä Keltainenjoki kapenee - noiden kallioiden ja näiden kivien väliin.
Well, a purifying plantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paraabelijouset ovat kuumamuokattuja lehtijousia, joiden poikkileikkaus kapenee keskikohdasta kärkeen päin.
And drinkies are on youEurLex-2 EurLex-2
Lähi-idän auringon paisteessa autosi kiitää mutkittelevan Kiisonjoen eteläpuolella kunnes laakso kapenee.
Do you really want to test me?jw2019 jw2019
Tohtori Michaels, kanava kapenee kaiken aikaa.
Fuck you for not wearing a ringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muoto ja ulkonäkö: Kinkun poikkileikkaus on pitkänomainen ja kapenee kärkeä kohti; takasorkka ja kamara ovat mukana.
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleEurLex-2 EurLex-2
Koska kansantalouden tilinpitoa on tarkistettu hiljattain, kunkin vuoden negatiivinen tuotantokuilu kapenee hieman kevään talousennusteeseen verrattuna.
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentEurLex-2 EurLex-2
2.5 Rajojen yli tapahtuvan tappioiden kompensoinnin tapauksessa kylläkin kapenisi jossain määrin.
Why did you have to do this to me again?EurLex-2 EurLex-2
Huomaa miten paksu se on tänne saakka...''ja sitten kapenee.'
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Välimatka kapenee, runkkari.
Don' t drop meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ravinnon annosteluun voidaan käyttää lasiputkea, joka on n. 50 mm pitkä ja 10 mm paksu ja jonka pää kapenee niin, että halkaisija on noin 2 mm.
Yes, that' d be lovely.- OkayEurLex-2 EurLex-2
Voidaankin odottaa, että päätöksen seurauksena valinnanvapaus kapenee entisestään ja että pienet yritykset katoavat markkinoilta kulttuurisen monimuotoisuuden tappioksi.
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?Europarl8 Europarl8
Ero kapenee ajan myötä.
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspacesupport.google support.google
Potentiaalisen kasvun ennustetaan nopeutuvan hieman ohjelmakauden loppuvuosina. Tuotantokuilu kapenee asteittain, mutta on edelleen negatiivinen ohjelman viimeisenä vuonna.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsEurLex-2 EurLex-2
Kaikki mainitut tekijät - ja niiden yleistyminen tulevina vuosina - aiheuttavat oikeutettua pelkoa siitä, että tietyt teollisuudenalat siirtyvät Kiinaan vetäen perässään muiden alojen käyttäjiä tai tavarantoimittajia, jolloin Euroopan mantereen teollisuuspohja kapenee.
I will be avengedEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.