kasojen
kasoja oor Engels
kasoja
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Partitive plural form of kasa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Asiat Saksan liittotasavallan kanssa ja Ranskan kaivostyöntekijöiden kassojen kanssa: Maksu yhteyselinten kautta.
And I know they aren' t in a supermax in TexasEurLex-2 EurLex-2
Eräissä maissa fosfokipsi varastoidaan suuriin kasoihin radioaktiivisuustason sääntelyn vuoksi tai koska sen vaihtoehdot (luonnonkipsi ja savukaasujen rikinpoistossa muodostuva kipsi) ovat kilpailukykyisempiä.
Is that a Le Baron?EurLex-2 EurLex-2
Arvatkaa, kenet näin kassoilla.
Off you go, AlfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He tekevät hanttihommia huoltoasemilla, kaupan kassoina tai jotain pahempaa.
that might be our rideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuivalannan varastointi kasoissa
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ohjelmisto-ohjelmat päiväpankkitoimintaan, mukaan lukien perustason pankkitoimintaa, maksuja, vastakirjojen painantaa, tallelokeroholvia, turvasäilytystä, allekirjoitusten ottoa ja hakua sekä sormenjälkien tunnistusta, valuuttakirstuja, hallituksen tilejä, julkisia huoltorahastoja, osakesijoituksia, matkasekkejä, johdon tiedotusjärjestelmää (MIS) koskevia raportteja ja säädöstenmukaisia palautuksia (R-Returns), tallelokeroita, valuuttasekkejä ja laskijalla varustettuja kassoja, yhteistyöpankkien jäsenyyttä, eläke-/huoltorahastoja (PF) varten
It' s about three years of trainingtmClass tmClass
11 Ja monien tuhansien ruumiit on laskettu alas maahan, samalla kun monien tuhansien ruumiit alahoavat kasoissa maan pinnalla; niin, ja monet tuhannet bsurevat sukulaistensa menetystä, koska heillä on Herran lupausten mukaan syytä pelätä, että heidät määrätään loputtoman onnettomuuden tilaan.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.LDS LDS
Tunkkainen: maku, joka on ominainen kasoina varastoiduista oliiveista, joissa käyminen on päässyt pitkälle, saadulle öljylle.
So is that our only possibility?Not necessarilyEurLex-2 EurLex-2
Joistakuista tuntuu jopa, että heidän verenpaineensa nousee, kun heidän kassajononsa ruokakaupassa etenee hitaammin kuin jonot muilla kassoilla heidän ympärillään.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionLDS LDS
Tuolloin kehitettiin Rooibos- / Red Bush -tuotteen perusjalostusmenetelmät, jotka ovat edelleen käytössä (ensin Rooibos- / Red Bush -lehdet ja -varret leikataan ja murskataan, sitten teetä ”hiostetaan” tai kuivataan kasoissa ja lopuksi materiaali levitetään kuivumaan aurinkoon).
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveEuroParl2021 EuroParl2021
88 Komissio väittää kuitenkin, että vakuutusmatemaattinen arvo on myös ”laskentamenetelmä”, jota ei pitäisi käyttää siinä ominaisuudessa ainoastaan siirroissa ”ulos” silloin, kun rahasummat lähtevät unionin eläkejärjestelmän kassoista jäsenvaltion tai kansainvälisen järjestön eläkejärjestelmän kassaan, vaan myös ”sisään” tapahtuvassa siirrossa silloin, kun rahasummat päinvastoin tulevat unionin eläkejärjestelmän kassoihin.
Throw yourself in, but not me!EurLex-2 EurLex-2
Nykyisin kreikkalaisessa lehdistössä esitettävien tietojen perusteella kreikkalaisten pankkien kassoihin virtaa päivittäin keskimäärin yli 8 miljoonaa euroa talletuksista, lainoista ja muista tapahtumista perittävinä palkkioina.
Unmarried,I have no masternot-set not-set
Asiakkaiden mahdollisten valitusten käsittelemiseksi nopeasti voidaan asiakkaiden käyttöön asettaa kassoille yksinkertainen muuntolaskin.
He' s on a cycleEurLex-2 EurLex-2
20 Tähän velvollisuuteen liittyvästä rahoitusmekanismista säädetään 2.5.2002 annetulla Région Bruxelles-Capitalen määräyksellä, jolla muutetaan Brysselin kuntien kassojen rahoittamisesta vastaavasta aluerahastosta (jäljempänä aluerahasto) 8.4.1993 annettua määräystä (Moniteur belge 22.5.2002, s.
Is he the shit thrower?EurLex-2 EurLex-2
Nyt kuulun jo tämän parlamentin veteraaneihin, ja muistan, kuinka ryhmien puheenjohtajat aikoinaan mässäilivät kuluilla eniten, käyttivät eniten limusiineja ja kuljettajia parlamentin laskuun, ja siitä lähtien samoista matkoista maksettavat matkakorvaukset ovat kartuttaneet jäsenten kassoja.
Where' s her dressing- room?Europarl8 Europarl8
Kasojen kostuttamisesta huolehtiminen:
She' il be by to pick it upEurLex-2 EurLex-2
Laitoimme Jeanin tavarat kasoihin.
Krystal French operates under a heavy veil of securityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyseisen asetuksen mukaan näitä kassoja ja keskinäisiä yhtiöitä hallinnoidaan niiden yhtiöjärjestysten ja sääntöjen mukaisesti sillä edellytyksellä, että nämä ovat lain ja kyseisen soveltamisasetuksen vaatimusten mukaisia.
We' ve already booked at the Arc en CielEurLex-2 EurLex-2
Lopulta, kuten Mauna Kean tapauksessa, kilpitulivuoren purkaukset muuttuvat räjähdysmäisemmiksi ja niistä on tuloksena vulkaanisen tuhkan muodostamia kartion mallisia kasoja, jotka täplittävät tulivuorta.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONjw2019 jw2019
Koska karstilaaksoissa ei ollut tasaista viljelysmaata, aikaisemmin viljelijät hyödynsivät kalkki- ja dolomiittirinteiden ohutta maaperää, johon he raivasivat viljelysmaata poistamalla rinteiltä kiviä ja pinoamalla ne pitkänmallisiksi kasoiksi pitkin rinnettä.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriEurLex-2 EurLex-2
(13) "jätealueella" mitä tahansa aluetta, joka on osoitettu kiinteässä tai nestemäisessä olomuodossa taikka liuoksena tai lietteenä olevan jätteen kokoamiseen ja sijoittamiseen; alueeseen katsotaan kuuluvan pato tai muu rakenne, jonka tarkoituksena on sisältää, pidättää, rajata tai muutoin tukea tällaista paikkaa, samoin kuin esimerkiksi kasoja ja altaita; tällaisiin alueisiin eivät kuitenkaan sisälly tyhjiksi jääneet louhokset, joihin jäte sijoitetaan takaisin mineraalien louhinnan jälkeen;
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?not-set not-set
Näissä artikkeleissa viitataan pimeisiin kassoihin, ja kantajat mainitaan nimeltä henkilöinä, jotka ovat saattaneet perustaa tämän järjestelmän kokonaan tai osittain.
With potatoes?EurLex-2 EurLex-2
* Kasso (DK) - Revsing (DK) - Tjele (DK) -linja
Where' s your Mommy?EurLex-2 EurLex-2
Rahat virtaavat käytännössä suoraan kansainvälisten pankkien kassoihin ja edesauttavat siten niin sanottujen saajamaiden velkaantumisen jatkumista.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsEuroparl8 Europarl8
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.