kassoja
kasojen oor Engels
kasojen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Genitive plural form of kasa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Asiat Saksan liittotasavallan kanssa ja Ranskan kaivostyöntekijöiden kassojen kanssa: Maksu yhteyselinten kautta.
be not less than # years of age; andEurLex-2 EurLex-2
Eräissä maissa fosfokipsi varastoidaan suuriin kasoihin radioaktiivisuustason sääntelyn vuoksi tai koska sen vaihtoehdot (luonnonkipsi ja savukaasujen rikinpoistossa muodostuva kipsi) ovat kilpailukykyisempiä.
Just...I' m not sureEurLex-2 EurLex-2
Arvatkaa, kenet näin kassoilla.
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He tekevät hanttihommia huoltoasemilla, kaupan kassoina tai jotain pahempaa.
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuivalannan varastointi kasoissa
The whole thing happened really fastEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ohjelmisto-ohjelmat päiväpankkitoimintaan, mukaan lukien perustason pankkitoimintaa, maksuja, vastakirjojen painantaa, tallelokeroholvia, turvasäilytystä, allekirjoitusten ottoa ja hakua sekä sormenjälkien tunnistusta, valuuttakirstuja, hallituksen tilejä, julkisia huoltorahastoja, osakesijoituksia, matkasekkejä, johdon tiedotusjärjestelmää (MIS) koskevia raportteja ja säädöstenmukaisia palautuksia (R-Returns), tallelokeroita, valuuttasekkejä ja laskijalla varustettuja kassoja, yhteistyöpankkien jäsenyyttä, eläke-/huoltorahastoja (PF) varten
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirtmClass tmClass
11 Ja monien tuhansien ruumiit on laskettu alas maahan, samalla kun monien tuhansien ruumiit alahoavat kasoissa maan pinnalla; niin, ja monet tuhannet bsurevat sukulaistensa menetystä, koska heillä on Herran lupausten mukaan syytä pelätä, että heidät määrätään loputtoman onnettomuuden tilaan.
Do we arrest them both?LDS LDS
Tunkkainen: maku, joka on ominainen kasoina varastoiduista oliiveista, joissa käyminen on päässyt pitkälle, saadulle öljylle.
She' s the lovely baby I made with KirikoEurLex-2 EurLex-2
Joistakuista tuntuu jopa, että heidän verenpaineensa nousee, kun heidän kassajononsa ruokakaupassa etenee hitaammin kuin jonot muilla kassoilla heidän ympärillään.
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryLDS LDS
Tuolloin kehitettiin Rooibos- / Red Bush -tuotteen perusjalostusmenetelmät, jotka ovat edelleen käytössä (ensin Rooibos- / Red Bush -lehdet ja -varret leikataan ja murskataan, sitten teetä ”hiostetaan” tai kuivataan kasoissa ja lopuksi materiaali levitetään kuivumaan aurinkoon).
He' s the reason I' m in hereEuroParl2021 EuroParl2021
88 Komissio väittää kuitenkin, että vakuutusmatemaattinen arvo on myös ”laskentamenetelmä”, jota ei pitäisi käyttää siinä ominaisuudessa ainoastaan siirroissa ”ulos” silloin, kun rahasummat lähtevät unionin eläkejärjestelmän kassoista jäsenvaltion tai kansainvälisen järjestön eläkejärjestelmän kassaan, vaan myös ”sisään” tapahtuvassa siirrossa silloin, kun rahasummat päinvastoin tulevat unionin eläkejärjestelmän kassoihin.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidEurLex-2 EurLex-2
Nykyisin kreikkalaisessa lehdistössä esitettävien tietojen perusteella kreikkalaisten pankkien kassoihin virtaa päivittäin keskimäärin yli 8 miljoonaa euroa talletuksista, lainoista ja muista tapahtumista perittävinä palkkioina.
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomenot-set not-set
Asiakkaiden mahdollisten valitusten käsittelemiseksi nopeasti voidaan asiakkaiden käyttöön asettaa kassoille yksinkertainen muuntolaskin.
He can' t handle it.He' s gonna lose herEurLex-2 EurLex-2
20 Tähän velvollisuuteen liittyvästä rahoitusmekanismista säädetään 2.5.2002 annetulla Région Bruxelles-Capitalen määräyksellä, jolla muutetaan Brysselin kuntien kassojen rahoittamisesta vastaavasta aluerahastosta (jäljempänä aluerahasto) 8.4.1993 annettua määräystä (Moniteur belge 22.5.2002, s.
Look at thatEurLex-2 EurLex-2
Nyt kuulun jo tämän parlamentin veteraaneihin, ja muistan, kuinka ryhmien puheenjohtajat aikoinaan mässäilivät kuluilla eniten, käyttivät eniten limusiineja ja kuljettajia parlamentin laskuun, ja siitä lähtien samoista matkoista maksettavat matkakorvaukset ovat kartuttaneet jäsenten kassoja.
Identification markEuroparl8 Europarl8
Kasojen kostuttamisesta huolehtiminen:
operations of security equipment and systemsEurLex-2 EurLex-2
Laitoimme Jeanin tavarat kasoihin.
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyseisen asetuksen mukaan näitä kassoja ja keskinäisiä yhtiöitä hallinnoidaan niiden yhtiöjärjestysten ja sääntöjen mukaisesti sillä edellytyksellä, että nämä ovat lain ja kyseisen soveltamisasetuksen vaatimusten mukaisia.
Maybe we are and maybe we' re notEurLex-2 EurLex-2
Lopulta, kuten Mauna Kean tapauksessa, kilpitulivuoren purkaukset muuttuvat räjähdysmäisemmiksi ja niistä on tuloksena vulkaanisen tuhkan muodostamia kartion mallisia kasoja, jotka täplittävät tulivuorta.
TeII them we' re in ready and thank themjw2019 jw2019
Koska karstilaaksoissa ei ollut tasaista viljelysmaata, aikaisemmin viljelijät hyödynsivät kalkki- ja dolomiittirinteiden ohutta maaperää, johon he raivasivat viljelysmaata poistamalla rinteiltä kiviä ja pinoamalla ne pitkänmallisiksi kasoiksi pitkin rinnettä.
I' m terrifiedEurLex-2 EurLex-2
(13) "jätealueella" mitä tahansa aluetta, joka on osoitettu kiinteässä tai nestemäisessä olomuodossa taikka liuoksena tai lietteenä olevan jätteen kokoamiseen ja sijoittamiseen; alueeseen katsotaan kuuluvan pato tai muu rakenne, jonka tarkoituksena on sisältää, pidättää, rajata tai muutoin tukea tällaista paikkaa, samoin kuin esimerkiksi kasoja ja altaita; tällaisiin alueisiin eivät kuitenkaan sisälly tyhjiksi jääneet louhokset, joihin jäte sijoitetaan takaisin mineraalien louhinnan jälkeen;
Get these guys out of herenot-set not-set
Näissä artikkeleissa viitataan pimeisiin kassoihin, ja kantajat mainitaan nimeltä henkilöinä, jotka ovat saattaneet perustaa tämän järjestelmän kokonaan tai osittain.
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.EurLex-2 EurLex-2
* Kasso (DK) - Revsing (DK) - Tjele (DK) -linja
Thing I don' t get is why a guyworth millions would join the military in the first placeEurLex-2 EurLex-2
Rahat virtaavat käytännössä suoraan kansainvälisten pankkien kassoihin ja edesauttavat siten niin sanottujen saajamaiden velkaantumisen jatkumista.
I gotta stop himEuroparl8 Europarl8
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.