kattotiili oor Engels

kattotiili

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

roof tile

naamwoord

tile covering a roof

Keraamiset kattotiilet: Liikevaihtoa koskevia tietoja ei ole toimitettu.
Ceramic roof tiles: No turnover figure was provided.

tile

naamwoord

Keraamiset kattotiilet: Liikevaihtoa koskevia tietoja ei ole toimitettu.
Ceramic roof tiles: No turnover figure was provided.

roofing tile

naamwoord

Keraamiset kattotiilet: Liikevaihtoa koskevia tietoja ei ole toimitettu.
Ceramic roof tiles: No turnover figure was provided.

Soortgelyke frases

S-profiilinen kattotiili
pantile

voorbeelde

Aurinkolämpöä keräävät kattotiilet ja -laatat
Solar roof tiles and slate

Kattotiilet, savupiipun jatkokset, savuhatut, savupiipun sisävuoraukset, arkkitehtoniset koristeet ja muut keraamiset rakennustarvikkeet
Roofing tiles, chimney pots, cowls, chimney liners, architectural ornaments and other ceramic constructional goods

6905 | Kattotiilet, savupiipun jatkokset, savuhatut, savupiipun sisävuoraukset, arkkitehtoniset koristeet ja muut keraamiset rakennustarvikkeet: |
6905 | Roofing tiles, chimney pots, cowls, chimney liners, architectural ornaments and other ceramic constructional goods |

Savesta tehdyt kattotiilet ja betoniset kattotiilet
Clay roof tiles and concrete roofing tiles

Sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) 4.3.2013 tekemä päätös (asia R 2196/2011-2) kumotaan siltä osin kuin siinä julistetaan yhteisön tavaramerkiksi rekisteröity kuviomerkki STAYER mitättömäksi seuraavien tavaroiden osalta luokkaan 7 kuuluvien tavaroiden ”työvälineet ja työkalut; koneiden osina myytävät timanttikärkiset leikkuu-, jyrsintä- ja kiillotusterät; poranterät ja leikkuulaikat marmori-, graniitti-, kivi-, savi-, laatta-, kattotiili-, tiili-, betoni-, asfalttiteollisuuden käyttöön ja yleensä leikkuutyökalut koneiden osina luokassa 7” osalta ja luokkaan 8 kuuluvien tavaroiden ”käsikäyttöiset hiomavälineet (laikat ja tahkot)” osalta.
Annuls the decision of the Second Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM) of 4 March 2013 (Case R 2196/2011-2) to the extent that it has declared the Community figurative mark STAYER invalid in respect of ‘parts of cutting and polishing diamond machines; bits and cutting wheels for the following industries: marble, granite, stone, clay, slabs, tiles and brick, and, in general terms, cutting tools as parts of the equipment included in Class 7’ in Class 7 and ‘hand held abrasive items (wheels and grinding wheels)’ in Class 8;

Seuraavien tavaroiden myynti: Rakennusaineet (ei metalliset), Kattopäällysteet, ei metallista, Muut kuin metalliset kattotiilet, kattojen bitumipäällysteet, bitumituotteet rakentamiseen, Ei-metalliset rakennukset, Tulenkestävät rakennusmateriaalit, Rakennuspaperi, Kalkkilaasti
Sale of the following goods: Building materials (non-metallic), Non metallic decking, Tiles, not of metal, bituminous coatings for roofing, bituminous goods for building, Buildings, not of metal, Refractory construction materials, building paper, Grout

Varo putoavia kattotiiliä ja särkyvää lasia.
Watch out for falling roof tiles and breaking glass.

Metalliset sisäkattopaneelit ja Kattotiilet
Metal ceiling panels and tiles

EN 1304:2005 -standardissa määritellyt savikattotiilet, lukuun ottamatta sinertäviä (blue braised) kattotiiliä ja lisätarvikkeita.
Clay roofing tiles as defined in EN 1304:2005 excluding blue braised roof tiles and accessories.

Ei-metalliset rakennusaineet, kuten sementti, betoni, muurauslaasti, kivi, kalkki, kipsi, sora, laattakivet, väliseinät, tiili, kattotiilet, mosaiikit
Building materials (non-metallic), such as cement, concrete, mortar, stone, lime, gypsum, gravel, floor tiles, partitions, brick, tiles, mosaics

Keraamisten tuotteiden, valmistus polttamalla, erityisesti kattotiilet, tiilet, tulenkestävät rakennuskivet, laatat, hiekkakivi tai posliini, kun tuotantokapasiteetti ylittää # tonnia päivässä ja lastauskapasiteetti ylittää # kg/m# uunia kohden
Manufacture of ceramic products by firing, in particular roofing tiles, bricks, refractory bricks, tiles, stoneware or porcelain, with a production capacity exceeding # tonnes per day and with a setting density per kiln exceeding # kg/m

Kiveykset, puiset pylväät, ulokkeet, kapiteelit, Kattotiilet
Stone pavers, wooden columns, corbels, capitels, tile roofs

Sahanterät (koneenosat), erityisesti kattotiilien sahaamiseen
Saw blades (parts of machines), in particular for sawing roof tiles

Erilaisten tuotteiden kokoaminen yhteen kolmannen osapuolen lukuun siten, että kuluttajat voivat vaivattomasti tutustua niihin ja ostaa niitä, nimittäin seuraavien: aurinkopaneelit, kattotiilet ja kattojen aurinkopaneelit, kannettavat aurinkopaneelit sähköntuotantoon, aurinkopaneeliryhmät, valosähkökennot ja -paneelit, valosähkökennot, aurinkokeräimet, aurinkomoduulit, aurinkoenergian tuotantomoduulit, lämmönsäätölaitteet, lämmönjakajalevyt, aurinkoakut, ohjelmoitavat elektroniset sulku- ja turvajärjestelmät
Services which bring together a variety of products on behalf of third parties, namely: solar panels, ceiling tiles and solar panels for roofs, portable solar panels for generating electricity, solar panel arrays, cells and photoelectric panels, photovoltaic cells, solar collectors, solar modules, solar energy generating modules, heat regulating apparatus, heat sinks, solar batteries, block systems and programmable electrical safety systems, enabling the consumer to have a convenient view of their purchase

23.32.12 | Kattotiilet, savupiipun jatkokset, savuhatut, savupiipun sisävuoraukset, arkkitehtoniset koristeet ja muut keraamiset rakennustarvikkeet | 37350* |
23.32.12 | Roofing tiles, chimney-pots, cowls, chimney liners, architectural ornaments and other ceramic constructional goods | 37350* |

Sabrina, voisitko lopettaa kattotiilien laskemisen?
Sabrina, will you please stop counting the ceiling tiles?

Metalliset varusteosat kattotiiliä varten
Metal accessories for clay roof tiles

Muut kuin metalliset rakennusaineet, nimittäin ritilät, ristikot, kaiteet, kattoikkunat, orret, kehysrakenteet, katosten reunukset, kattolaatat, kattotiilet, liuskekivet, paanuseinät, rännit, kanavoinnit, poistoputket, vesikourut, ojitusputket, ovet, ikkunaluukut, ikkunat, julkisivut, palkit, pylväät, seinäpalkit, kynnysmatot, oven puitteet listoineen, ikkunanpuitteet, ovenpuitteet, ikkunankarmit, ovenkarmit, verannat, portaikot, nurkkalistat, tuet, katokset
Building materials (non-metallic), namely grilles, gratings, guard rails, skylights, rafters, frameworks, valances, shingles, tiles, slates, thatch, gutters, conduits, down pipes, gutter pipes, drain pipes, doors, shutters, windows, cladding, joists, columns, studding, door mats, door cases, window casings, door casings, window frames, door frames, verandas, steps, cornices, supports, canopies

69.05 // Kattotiilet, savupiipun jatkokset, savuhatut, savupiipun sisävuoraukset, arkkitehtoniset koristeet ja muut keraamiset rakennustarvikkeet
69.05 // Roofing tiles, chimney-pots, cowls, chimney liners, architectural ornaments and other ceramic constructional goods

Silloisen sananparren mukaan aarrelaivojen saapuminen oli kuin kevyt kesäsade, joka kastelee kattotiilet hetkeksi ja sitten haihtuu.
According to a saying of the time, the arrivals of treasure fleets were like light summer rains that wet the roof tiles for a moment and then evaporate.

Poltetusta tiilestä, sementistä ja muovista tehdyt kate-elementit (kattotiilet, kattolaatat ja erikoisosat)
Roofing elements of earthenware tile, cement and plastic (shingle, roof tiles and special trim)

Keraamiset kattotiilet: Liikevaihtoa koskevia tietoja ei ole toimitettu.
Ceramic roof tiles: No turnover figure was provided.

Suojavalmisteet puulle, muurauksille, betonille, rappauksille, lattialaastille, kiville, laatoille, levyille ja kattotiilille (paitsi maalit ja öljyt)
Preservatives for wood, masonry, concrete, render, screed, stones, tiles and roofing tiles (except paints and oils)

Edeltävässä kappaleessa todetaan vain, että tässä tapauksessa, jossa katolle integroiduissa moduuleissa yhdistyvät tarkasteltavana olevan tuotteen sekä toisen tuotteen (eli kattotiilen tai -laatan) tehtävät, hinta ei luonnollisestikaan ole merkityksellinen.
What is said in the previous recital is merely that in this particular case where the roof-integrated modules combine the functionality of the product concerned plus another product (in this case roof tile or slate), the price is naturally not meaningful.