koen oor Engels

koen

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

First-person singular indicative present form of kokea.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Fanny Blankers-Koen
Fanny Blankers-Koen

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Contribution of the New Comitology Decision", Koen Lenaerts ja Amaryllis Verhoeven, CMLR 37 (3): 645–686, kesäkuu 2000.
I totally should have said thatnot-set not-set
Haluatko, että näen ja koen maailman kuten sinä?
No Sanjay, no problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voisi sanoa, että koen vastenmielisyyttä koulutusta kohtaan.
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koen voivani sanoa näin 96 artiklan perusteella, jonka mukaan ”parlamentti noudattaa toiminnassaan mahdollisimman suurta avoimuutta”. Näin ollen kaikenlaiset pyrkimykset rajoittaa Euroopan unionin valtioille annettavaa tietoa tai sen saatavuutta heikentävät tätä perusoikeutta ja rikkovat unionin perusaatetta, Euroopan parlamentin työjärjestystä ja voimassa olevia sopimuksia, sekä loukkaavat perustavanlaatuisia ihmisoikeuksia Euroopan unionissa.
It' s some fancy steak houseEuroparl8 Europarl8
Lisäksi monet Raamatun esimerkit opettivat minulle sen perustotuuden, että palvellessani veljiä ja Jehovaa koen aitoa onnellisuutta.”
They just didn' t want me anymorejw2019 jw2019
Teet sen, minkä koen tarpeelliseksi.
Come to my house tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meitä kaikkia odottaa hyvin vaikea työ, mutta parlamentin suhtautumisen ollessa Secchin mietinnön kaltainen, koen, että työmme on teidän voimakkaasti tukemaa.
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overEuroparl8 Europarl8
Kuullessani Euroopan parlamentin jäsenten puhuvan siitä, miten Unkarin parlamentti loukkaa EU:n perusperiaatteita, koen vain, etten jaa kanssanne näitä periaatteita, joihin viittaatte.
We totally ruledEuroparl8 Europarl8
Et tiedä millaista tuskaa koen.
Oh, dat' s a shame!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuli juuri mieleeni, koen hississä ahtaanpaikan kammoa
Official controlsopensubtitles2 opensubtitles2
Koen olevani onnekas, koska olette täällä.
I told you this was an one-way tripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keskitynkin siis eräisiin kysymyksiin, jotka koen erityisen tärkeiksi tässä menettelyn viimeisessä vaiheessa.
It was greatEuroparl8 Europarl8
Koettuaan Vapahtajan sanojen voiman Kolmannessa Nefissä kuningas julisti: ”Jos minä koen kääntymyksen ja liityn kirkkoon, niin tuon mukanani koko heimoni.”
An applicant for approval of a major change shallLDS LDS
En ole aina mikään supermies - mutta koen eläväni todella tärkeiden asioiden parissa.
It' s your lucky day, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorruin lievään huijaukseen, koska koen vahvasti - että läänimme ansaitsevat suuremman puun hedelmiä.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minä koen ilon täyteyden vasta sitten kun olemme jälleen yhdessä ensimmäisen ylösnousemuksen aamuna.
With your blood you renew the world!LDS LDS
Niin minä sen koen.
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neuvosto hyväksyi 6 päivänä joulukuuta 2007 yhteisen toiminnan 2007/805/YUTP (1), jolla Koen VERVAEKE nimitettiin Euroopan unionin erityisedustajaksi, jäljempänä ’erityisedustaja’, Afrikan unioniin, jäljempänä ’AU’.
Well, I shot a copEurLex-2 EurLex-2
Tämä kuuluu vain minulle, sinulle-- ja tälle " koen pian helvetillisen tuskallisen kuoleman "- raiskaajalle
It' s your homeopensubtitles2 opensubtitles2
Mietinnössä on päin vastoin tavattoman paljon sellaista, jonka koen myönteiseksi.
Is Zach really trying to destroy the comic book club?Europarl8 Europarl8
Euroopan yhteisön tuomioistuimen perussäännöstä tehdyn pöytäkirjan 5 ja 7 artiklan, yhdessä 47 artiklan kanssa, nojalla olisi Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimeen nimitettävä jäsen eronneen Koen LENAERTSin tilalle tämän jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 31 päivään elokuuta 2004,
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processEurLex-2 EurLex-2
Siksi jos lapsellasi on Touretten oireyhtymä, kysy itseltäsi: olenko enemmän huolissani siitä, miten kiusallisena minä koen tämän sairauden, kuin siitä, miten kiusallisena lapseni kokee sen?
Do you use any net attachment?jw2019 jw2019
Hän ymmärtää ja tuntee iloni ja suruni, joita tämän päivän nuorena koen käydessäni läpi haasteita, ja Hän varmistaa, että voitan ne”, hän sanoo.
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellLDS LDS
Vaikka koen myös paljon vaikeuksia, olen todella onnellinen.
ls that how you see it?LDS LDS
Vuonna 1969 hän perusteli kantaansa: »Koen voimakkaasti, että hallinto on täysin oikeassa tarttuessaan ankarasti yrityksiin, korporaatioihin ja kuntiin, jotka saastuttavat kansakunnan ilmaa ja vettä.
I' il be here... redecorating your officeWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.