kolmekymmentäkaksi oor Engels

kolmekymmentäkaksi

Numeral, Syfer

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

thirty-two

Cardinal number, Syfer

32

Kun hän puhui, niin kentän yli lähti kulkue, kolmekymmentäkaksi muuta marssi lavan eteen.
As he spoke a parade started across the field—yes, the thirty-two others walked in front of the platform.

voorbeelde

40 Ja ihmissieluja oli kuusitoistatuhatta, ja niistä Jehovalle tuleva vero oli kolmekymmentäkaksi sielua.
40 And the human souls were sixteen thousand, and the tax on them for Jehovah was thirty-two souls.

20 Niin Reu eli kolmekymmentäkaksi vuotta.
20 And Reʹu lived on for thirty-two years.

Siitä on vierähtänyt kolmekymmentäkaksi vuotta, ja luen Mormonin kirjaa yhä päivittäin.
Thirty-two years have passed since then, and I still read the Book of Mormon daily.

Poliittinen ryhmä tai vähintään kolmekymmentäkaksi jäsentä voi jättää käsiteltäväksi tarkistuksia.
A political group or at least thirty-two Members may table amendments.

Poliittinen ryhmä tai vähintään kolmekymmentäkaksi jäsentä voi keskustelun alussa esittää esityslistan kohtaa koskevan keskustelun lykkäämistä määrättyyn ajankohtaan.
At the start of a debate on an item on the agenda, a political group or at least thirty-two Members may move that the debate be adjourned to a specific date and time.

Asiasta vastaava valiokunta, poliittinen ryhmä tai vähintään kolmekymmentäkaksi jäsentä voi jättää tarkistuksia parlamentin käsiteltäväksi.
Amendments for consideration in Parliament may be tabled by the committee responsible, a political group or at least thirty-two Members.

Valiokunta, poliittinen ryhmä tai vähintään kolmekymmentäkaksi jäsentä voi ehdottaa muutoksia.
Amendments may be proposed by a committee, a political group or at least thirty-two Members.

Poliittinen ryhmä tai vähintään kolmekymmentäkaksi jäsentä voi ennen äänestystä tai äänestyksen aikana esittää äänestyksen lykkäämistä.
Before or during a vote, a political group or at least thirty-two Members may move that the vote be adjourned.

Kuusitoista ja kuusitoista on kolmekymmentäkaksi
Sixteen and sixteen are thirty-two

Myös poliittinen ryhmä tai vähintään kolmekymmentäkaksi jäsentä voi ennen äänestystä tai sen aikana pyytää asian palauttamista valiokuntakäsittelyyn.
Referral back to committee may also be requested by a political group or at least thirty-two Members before or during a vote.

Valiokunta, poliittinen ryhmä tai vähintään kolmekymmentäkaksi jäsentä voi esittää neuvostolle tai komissiolle kysymyksiä ja pyytää ottamaan ne parlamentin esityslistalle.
Questions may be put to the Council or the Commission by a committee, a political group or at least thirty-two Members with a request that they be placed on the agenda of Parliament.

Jos poliittinen ryhmä tai vähintään kolmekymmentäkaksi jäsentä esittää vastalauseen valiokunnan tulkinnasta, asiasta äänestetään parlamentissa.
Should a political group or at least thirty-two Members contest the committee's interpretation, the matter shall be put to the vote in Parliament.

Puhemies, valiokunta, poliittinen ryhmä, vähintään kolmekymmentäkaksi jäsentä, komissio tai neuvosto voi pyytää parlamentilta, että keskustelu ehdotuksesta, josta parlamenttia on kuultu 60 artiklan 1 kohdan mukaisesti, käydään kiireellisenä.
A request that a debate on a proposal on which Parliament has been consulted pursuant to Rule 60(1) be treated as urgent may be made to Parliament by the President, a committee, a political group, at least thirty-two Members, the Commission or the Council.

Tukiohjelman arvioidut kustannukset vuonna # ovat # (kolmekymmentäkaksi tuhatta) EUR
The annual expenditure planned under the scheme for # is EUR # (thirty-two thousand EUR

Puheenjohtajakokouksen ehdotuksiin sallitaan ainoastaan sellaiset tarkistukset, jotka vähintään kolmekymmentäkaksi jäsentä on jättänyt käsiteltäväksi.
Amendments to the proposals of the Conference of Presidents shall be admissible only if they are tabled by at least thirty-two Members.

Jos parlamentti päättää esittää keskustelun päätteeksi päätöslauselman, valiokunta, poliittinen ryhmä tai vähintään kolmekymmentäkaksi jäsentä voi jättää käsiteltäväksi päätöslauselmaesityksen.
If Parliament decides to wind up a debate with a resolution, a committee, a political group or at least thirty-two Members may table a motion for a resolution.

Kolmekymmentäkaksi päivää jäljellä.
32 days left.

Vähintään kolmekymmentäkaksi jäsentä tai poliittinen ryhmä voi jättää käsiteltäväksi neuvostolle osoitetun ehdotuksen suositukseksi, jos kyseessä ovat Euroopan unionista tehdyn sopimuksen V ja VI osastossa tarkoitetut aiheet tai jos parlamenttia ei ole kuultu 97 tai 98 artiklan piiriin kuuluvasta kansainvälisestä sopimuksesta.
At least thirty-two Members or a political group may table a proposal for a recommendation to the Council concerning subjects under Titles V and VI of the EU Treaty, or where Parliament has not been consulted on an international agreement within the scope of Rule 97 or Rule 98.

Kolmekymmentäkaksi ja puoli.
Thirty-two and a half!

Minä olin juuri täyttänyt kolmekymmentäkaksi vuotta, kun rakas vanha isäni äkkiä kuoli.
I had just passed my thirty-second birthday when my kind old dad suddenly died.

Kolmekymmentäkaksi vuotta on liikaa.
Thirty-two years is too long.

Jos poliittinen ryhmä tai vähintään kolmekymmentäkaksi jäsentä esittää vastalauseen valiokunnan tulkinnasta, asiasta äänestetään parlamentissa.
Should a political group or at least 32 Members contest the committee's interpretation, the matter shall be put to the vote in Parliament.

Suovasta tuli vain kolmekymmentäkaksi kuormaa.
The stack yielded only thirty-two loads.

Sen sopimuspuolen, joka aikoo myöntää tämän päätöksen 3 kappaleen mukaisen luvan, on aloitettava tässä kuvailtava neuvottelumenettely vähintään kolmekymmentäkaksi viikkoa ennen luvan myöntämiseen liittyvän päätöksen tekemiseksi suunniteltua ajankohtaa siten, että sopimuspuoli toimittaa pääsihteerille ilmoituksen, johon sisältyy seuraavaa:
A relevant Contracting Party which is considering whether to issue a permit under point 3 of this Decision shall start this consultation procedure at least 32 weeks before any planned date of a decision on that question by sending to the Executive Secretary a notification containing: