komentopaikka oor Engels
komentopaikka
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
GHQ
command post
Meillä ei ole sotilaita heidän ja komentopaikan välillä.
We have no soldiers between them and our command post.
general headquarters
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minun pitäisi olla jo komentopaikalla
What I think, Leon, is that you need to stay focusedopensubtitles2 opensubtitles2
Komentopaikka siirrettiin, kun ykköstorni romahti!
if it's treason, they might execute him at the marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Griffiin janoaa tietoa - joten Ware määrää meidät etsimään heidän komentopaikan.
Rubik- dzhan- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komentopaikka, siviili tapettiin juuri.
For somebody like you, you sure can run fastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matkalla uudelle komentopaikalleen hän vieraili pari päivää Varzinissa Bismarckin perheen luona.
Oral explanations of voteWikiMatrix WikiMatrix
Ette olisi panneet komentopaikkaa lähelle, jollette jahtaisi.
We don' t have that muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trautman ja muut vietiin heidän paikalliseen komentopaikkaansa
We may run into each other again somedayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lukuisia tärkeitä seikkoja saadaan katettua tällä tavoin, muun muassa kameravalvonnan käyttö joukkojenhallinnassa ja todisteiden keräämisessä; yhteiset tai määrätyt stadionin sisäiset viestintäjärjestelyt; mahdollinen vierailevien järjestyksenvalvojien käyttö yhteyshenkilöinä sekä stadionin sisällä että matkalla stadionille ja pois stadionilta; järjestelyt eri virastojen yhteistä valvontahuonetta varten, johon kuuluu tarvittaessa poliisin komentopaikka.
Why didn' t you answer my letters?EurLex-2 EurLex-2
He luulevat, että siirsin komentopaikkani länteen.
I' il get you outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hylkäsitte komentopaikkanne.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selfridge on komentopaikalla juuri nyt.
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komentopaikan hallinta.
Oh, I' m in loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. elokuuta 1941 Läskelään perustettiin komentopaikka, ja jo 6. elokuuta mennessä Laatokalle oli siirretty 150 moottorivenettä, kaksi hinaajaa, joista tehtiin miinanlaskijoita, ja neljä höyrylauttaa.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueWikiMatrix WikiMatrix
Ota komentopaikka vastuullesi.
You can think up something, can' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Komentopaikka
Boats are in the marinaEurLex-2 EurLex-2
Meillä ei ole sotilaita heidän ja komentopaikan välillä.
I wanted so much to hate youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komentopaikkani on kilometrin päässä etulinjasta.
I' m going to the betting parlorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sillä aikaa olen paremmin tutustunut uuteen komentopaikkaani, - tähän galaksi-luokan USS Enterpriseen.
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
llmoittautukaa ala-asemanne komentopaikalla.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarvitsemme komentopaikan.
This oiI is an opening to a gateway.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuonna 2006 Michel Barnier ehdotti, että perustettaisiin eurooppalaiset pelastuspalvelujoukot, jotka toimisivat vapaaehtoisuuteen perustuen ilman, että on tarpeen odotella kaikkien 27 jäsenvaltion hypoteettista yksimielisyyttä, liittämällä yhteen jo olemassa olevia kansallisia pelastuspalveluyksiköitä, kouluttamalla niitä yhdessä turvautumalla yhteisiin pelastustekniikoihin, yhteisiin viestintämenetelmiin ja yhteiseen komentopaikkaan.
We love what we doEuroparl8 Europarl8
Koska etsimme tulta, siirsin komentopaikan tänne.
It is all false!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majuri Saccon viimeisin komentopaikka.
You decide if you come looking for me or notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeeppi 2. pataljoonan komentopaikalle!
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
127 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.