kunniakkaan
kunniakkaat oor Engels
kunniakkaat
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Plural form of kunniakas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hän palveli kunniakkaasti.
We' ve captured a forward, German trenchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kirjoitus Guadalcanalin kunniakkaan voittomme juhlistamiseksi.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viisi sukupolvea hänen perheestään on palvellut kunniakkaasti.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fan Kuai sanoi: "Kuinka kunniakasta olikaan, kun Teidän Majesteettinne ensin johti meidät valloittamaan keisarikunnan, ja kuinka väsyneitä nyt olemmekaan.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceWikiMatrix WikiMatrix
Kiinan johtaja taas on juuri nyt kunniakkaalla Euroopan unionin kierroksella.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolEuroparl8 Europarl8
Keitä olivat Juudaan 8:ssa mainitut ”kunniakkaat”?
So... you see who people arejw2019 jw2019
Anna hänelle viisautta ohjata ja suojella kunniakasta kaupunkiamme.
Obligations incumbent on olive growersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luulin että taistelimme kunniakkaasti!
I' m sorry.Do I know you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majuri Lane on suoriutunut tehtävästään asiantuntevasti ja kunniakkaasti.
It' s Sunday...... but I saw the mailmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuvaillen edelleen heitä apostoli sanoo: ”Uhkarohkeina, omapäisinä he eivät vapise kunniakkaiden [niiden joille on uskottu valvonta Jumalan seurakunnassa] edessä vaan pilkkaavat.” – 2. Piet.
Kim jeste?Either you or herjw2019 jw2019
Parlamentti esiintyisi kunniakkaasti hyväksymällä vuosittaisen mietintömme tänä vuonna suurella äänten enemmistöllä ja välttämällä sekä joidenkin aikaisempien mietintöjen epävarmuustekijät että tietynlaisen aristelevan käsityksen ihmisoikeuksien yleismaailmallisuudesta.
Quiet, wing nut!Europarl8 Europarl8
Niitä kuninkaita, joille ei suotu hautausta ”kuninkaiden hautapaikkoihin” eikä ”Daavidin poikien hautapaikkoihin”, tuskin haudattiin vielä arvokkaampaan hautaan, esimerkiksi lähelle temppeliä. Sen sijaan heidät haudattiin vähemmän tunnettuun ja kunniakkaaseen paikkaan.
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionjw2019 jw2019
Hän palveli maataan kunniakkaasti ja palasi kotiin aiempaa suurempana isänmaanystävänä.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedLDS LDS
Kun sotilas oli palvellut armeijassa 25 vuotta, hänet vapautettiin siitä kunniakkaasti, ja kiitokseksi palveluksestaan hän sai rahasumman tai maata.
Might not be what you' re used to, but it' s goodjw2019 jw2019
Se ei ollut koskaan tuottanut menestystä eikä edes näyttänyt kunniakkaalta.
Go and buy some mallow leafLiterature Literature
Minua pitää kohdella kunniakkaasti.
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän toimi omanarvontuntoisesti ja kunniakkaasti ja osoitti samalla kunnioitusta myös veljenpoikaansa kohtaan.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battlejw2019 jw2019
Mitä selkeämpää, yksiselitteisempää ja ehdottomampaa ihmisoikeuksien kunnioittaminen unionissa on, sitä kunniakkaampaa ja vakuuttavampaa on myös näitä kysymyksiä koskeva ulkopolitiikkamme, jolloin voimme vaatia entistä painokkaammin, että kaikkien kansainvälisen yhteisön jäsenten on noudatettava jos ei kaikkia niin ainakin keskeisiä periaatteita ja arvoja, joihin ihmisen ja yhteiskunnan arvokkuus perustuu.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODEuroparl8 Europarl8
Hän haluaa meidän tulevan Hänen luokseen ja aikanaan olevan kunniakkaasti Hänen rakastavien käsivarsiensa ympäröiminä.
He sleeps so well because he' s lovedLDS LDS
Jos hänen haavoittumisensa on saanut teidät tajuamaan- millainen julma todellisuus rikollisen elämän pinnan alla piilee- hänen haavansa ovat suunnattoman arvokkaatja kunniakkaat
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsopensubtitles2 opensubtitles2
Haluaisin lähteä kunniakkaasti.
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaikka lihan saastuttamista haluavat olivat niin paljon alempia kuin Miikael, joka ei lausunut tuomiota Saatanaa vastaan pilkkaavin sanoin, he eivät pilkanneet ainoastaan ”kunniakkaita” vaan myös ’kaikkea sitä [hengellistä], mitä he eivät todellisuudessa tunteneet’ eli ymmärtäneet.
I scarcely believe it myself, now that I' m backjw2019 jw2019
Mooseksen kirja 1:28). Jokainen heidän elämänsä piirre tähdensi Jumalan rakkaudellista, kunniakasta tarkoitusta ihmiskunnan suhteen.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any morejw2019 jw2019
Mooseksella oli todella kunniakkaita etuja, kun hän oli suoranaisesti mukana aiheuttamassa kymmentä vitsausta ja johti Israelin Punaisenmeren halki.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary Controljw2019 jw2019
Palveli kunniakkaasti kuudennessa ja seitsemännessä laivastossa 20 vuotta.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.