kustannustoimittajat
editors
kustannustoimittaja oor Engels
kustannustoimittaja
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
editor
fi
henkilö, joka muokkaa tekstejä tai julkaisuja
en
person who edits texts or publications
Sitten juttu menee kustannustoimittajalle, joka tutkii sen vielä kerran.
Then the piece goes to a copy editor, where it is scrutinized once again.
copy editor
Sitten juttu menee kustannustoimittajalle, joka tutkii sen vielä kerran.
Then the piece goes to a copy editor, where it is scrutinized once again.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muutoksen teki Metaliousin kustannustoimittaja Kitty Messner kirjailijan kauhistukseksi ja vastoin tämän mielipidettä.
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationWikiMatrix WikiMatrix
Vikki Hiller, kustannustoimittajasi.
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiitän John Häggblomia, kustannustoimittajaani, jonkin niin vaikean muuttamisesta todelliseksi nautinnoksi.
What' s your life worth now?Answer me?Literature Literature
Hän on toiminut valokuvaajana sanomalehti Kalevassa, toimittajana muun muassa Yleisradion TV-uutisissa ja radiouutisissa ja kustannustoimittajana Banana Press Oy:ssä.
I haven' t called him yetWikiMatrix WikiMatrix
Olen kustannustoimittaja Suttonilla.
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puhunko uudelle kustannustoimittajalle?
You might wanna get a CBCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi kustannustoimittaja vartioi?
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruumis lähetettiin Baltimoreen Marylandiin, jossa hautajaisiin osallistui parisenkymmentä ihmistä, mukana hänen ainoa lapsensa Frances "Scottie" Fitzgerald Lanahan Smith ja hänen kustannustoimittajansa Maxwell Perinks.
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenWikiMatrix WikiMatrix
Olet siis kustannustoimittaja Gitlin Sternillä?
Get the FBl on the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuo asu ilmaisee, että olet avustava kustannustoimittaja - joka astui aivan vasta bussista Cherry Hillistä, New Jerseystä.
What are you doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kustannustoimittajan paikan.
Oh, I' m so sorry, NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yksin tällä viikolla menee naimisiin kolme kustannustoimittajaa.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Kustannustoimittaja / agentti nai aura-autonkuljettajan / tyhjää... "
Which brings to mind the #rd ruleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jossain yön selässä - manhattanilainen kustannustoimittaja kiersi Pittsburghia - suosittu kirjailija vieressään - ja kuollut koira takaluukussaan.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on koko kaupungin terävin kustannustoimittaja.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko se nainen yhä kustannustoimittajasi?
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horwitzin kustannustoimittaja C. J. McKenzie sai tehtäväkseen kirjoittaa puolen tusinaa Carter Brown -romaania Yatesin ollessa ulkomailla 1958.
Shut it downWikiMatrix WikiMatrix
Kustannustoimittajani on käymässä.
Maybe someday...... somebody even win this warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet siis kustannustoimittaja Gitlin & Sternillä?
You' re very ill- tempered this eveningopensubtitles2 opensubtitles2
Sitten juttu menee kustannustoimittajalle, joka tutkii sen vielä kerran.
Can you add it to your list, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kustannustoimittaja pitää kirjasta!
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kustannustoimittajani haluaa siihen uuden epilogin.
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tukikelpoisia kustannuksia ovat kustannukset, joita aiheutuu musiikin ja kirjallisuuden kustantamisesta, mukaan lukien tekijänoikeuskustannukset, kääntäjän palkkiot, kustannustoimittajan palkkiot, muut toimitukselliset kulut (oikoluku, korjaaminen, muokkaaminen), layout- ja painamista edeltävät kustannukset sekä painamiskustannukset tai sähköisen julkaisemisen kustannukset.
Even the lowest whisper can be heard over armieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kirja ei olisi valmistunut ilman kustannustoimittajaani Laura Stickneyta.
Richard, come play with usLiterature Literature
Hän tapaa kustannustoimittajan
Nice pancake, Seven Sevenopensubtitles2 opensubtitles2
112 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.