kustansi oor Engels

kustansi

werkwoord

Soortgelyke frases

Kaarle XVI Kustaa
Carl XVI Gustaf · Carl XVI Gustaf of Sweden · Carl XVI Gustav

Kustaa Horn
Gustav Horn af Björneborg

Kustaa VI Aadolf
Gustav VI Adolf of Sweden · Gustavus · Gustavus VI

Kustaa IV Aadolf
Gustav IV Adolf of Sweden · Gustavus · Gustavus IV

Kustaa III
Gustav III of Sweden · Gustavus · Gustavus III

Kustaa Vaasa
Gustav I of Sweden · Gustavus · Gustavus I

Kustaa III:n paviljonki
Gustav III's Pavilion

Kustaa V
Gustav V of Sweden · Gustavus · Gustavus V

Kustaa Aadolf
Gustavus · Gustavus Adolphus · Gustavus II · Prince Gustav Adolf

voorbeelde

FI 220 Euroopanunioninvirallinenlehti 14.11.2013 2009 b ) tarkasteltava uudelleen edunsaajien kustan nuslaskennan menettelytapoja koskevan varmennusjärjestelmän toimintaa ja roh kaistava edunsaajia toimittamaan kustan nuslaskennan menettelytapansa etukäteen hankittavaa varmennusta varten Vuosi Tilintarkastustuomioistuimen suositus Pantu koko naisuudessaan täytäntöön Tilintarkastustuomioistuimen arvio edistymisestä Täytäntöönpano käynnissä Komission vastaus Tilintarkastustuomioistuin kannustaa komis siota jatkamaan pyrkimyksiään, joilla varmis tetaan, että vaikuttavia valvontajärjestelmiä sovelletaan huolellisesti.
EN 220 OfficialJournaloftheEuropeanUnion 14.11.2013 2009 ( b ) review the operation of the system for the certification of beneficiaries ’ costing methodologies and encourage beneficiaries to submit their cost calculation methodology for ex-ante certification; Year Court Recommendation Court's analysis of the progress made Being implemented Commission reply The Court encourages the Commission to continue its efforts to ensure rigorous appli cation of effective control systems.

Oppimiseen liittyvä henkilöiden liikkuvuus || Tyyppi[43] || Keski-määr. kustan-nukset || Lukumäärä || Kustan-nus || Lukumäärä || Kustan-nus || Lukumäärä || Kustan-nus || Lukumäärä || Kustan-nus || Lukumäärä || Kustan-nus || Lukumäärä || Kustan-nus || Lukumäärä || Kustan-nus || Lukumäärä yhteensä || Kustannukset yhteensä
Learning mobility of individuals || Type of output[43] || Average cost of the output || Number of outputs || Cost || Number of outputs || Cost || Number of outputs || Cost || Number of outputs || Cost || Number of outputs || Cost || Number of outputs || Cost || Number of outputs || Cost || Total number of outputs || Total cost

Tukikelpoiset kok. kust. = tuensaajalle aiheutuneet toimen tukikelpoiset kustannukset, jotka vastuuviranomainen on hyväksynyt (kokonaiskustannukset - luontoissuoritukset).
Total eligible costs = eligible costs of the action incurred by the beneficiary as approved by the Responsible Authority (= Total cost - contributions in kind).

Tukikelpoiset kok. kust.
Total eligible costs

Martín de Riquer, kust. RBA, II osa, s. 789, kuvatessaan tapahtumia Montesinosin luolassa, kun Don Quijote vastaa, että ”tiedättekin jo, että kaikenlainen vertailu on vastenmielistä ja että on mahdotonta verrata kahta ihmistä toisiinsa.
Cohen, Penguin Books, Harmondsworth, 1986, Part II, Chapter XXIII, p. 619, in the account of the episode in Montesinos’ cave, when Don Quixote replies to Montesinos: ‘... you will know that all comparisons are odious, and so there is no reason to compare anyone with anyone.

Suositus 2 b ) Komissio on samaa mieltä siitä, että EAKR:n osallistumisen hankkeeseen tulisi perustua kustan-nus-hyötyanalyysiin, joka osoittaa hankkeen olevan taloudellisesti elinkelpoinen.
Recommendation 2 ( b ) The Commission agrees that the ERDF contribution to the project should be based on a cost – benefit analysis which demonstrates the financial viability of the project.

Kustaa Vaasa muiden ohella oli pyrkinyt parantamaan suomalaisen hevosen kokoa.
The goal of Gustav Vasa and others had been to increase the height of the Finnish horse.

Kustaa III:n paviljonki (ruots.
Imaginary cube roots. - III.

Tukikelpoiset kok. kust. = tuensaajalle aiheutuneet toimen tukikelpoiset kustannukset, jotka vastuuviranomainen on hyväksynyt (= kokonaiskustannukset- luontoissuoritukset
Total eligible costs = eligible costs of the action incurred by the beneficiary as approved by the Responsible Authority (= Total cost- contributions in kind

Venäjän asevoimien varamiehenä hän taisteli Venäjän-Ruotsin sodassa kuningas Kustaa III: ta vastaan.
As a Lieutenant in the Russian armed forces he fought in the Russo-Swedish War against King Gustav III of Sweden.

Tavoitteet ja tuotokset || Tyyppi[46] || Keski-määräiset kustan-nukset || Lukumäärä || Kustannus || Lukumäärä || Kustannus || Lukumäärä || Kustannus || Lukumäärä || Kustannus || Lukumäärä || Kustannus || Lukumäärä yhteensä || Kustannukset yhteensä ||
Indicate objectives and outputs || Type of output[46] || Average cost of the output || Number of outputs || Cost || Number of outputs || Cost || Number of outputs || Cost || Number of outputs || Cost || Number of outputs || Cost || Total number of outputs || Total cost ||

Sen vuoksi komissio on ehdottanut, että sääntöjä yksinkertaistetaan ( esim. otetaan käyttöön välillisiä kustan nuksia koskeva pakollinen kiinteä osuus ) Horisontti 2020 -ohjelman puitteissa ja helpotetaan sillä tavoin osanottajien osallistumista ja pienennetään samalla virhetasoa.
For this reason the Commission has proposed simplified rules ( e.g. a mandatory flat rate for indirect costs ) under Horizon 2020 to reduce complexity for participants and, consequently, to reduce the error rate.

Luulin, ettei häntä kiinnosta, mutta nyt Kusti polkee taas.
All this time, I thought she didn't care, but now you're back in business.

En kaipaa kustessa kullinpitelijää.
Meaning I need to piss and need no-one to hold my cock.

1809 – Kustaa IV Aadolf luopui Ruotsin kruunusta vallankaappauksen jälkeen.
1809 – Gustav IV Adolf of Sweden is deposed in a coup d'état.

Hän kustansi muun muassa Leavenworth Times -lehteä kansasilaisessa Leavenworthin kaupungissa sekä muita sanomalehtiä samalla alueella.
He moved to Kansas, where he published the Leavenworth Times in Leavenworth, Kansas, as well as other newspapers in the area.

Jäsenvaltiot eivät ole saavuttaneet asiassa yhteistä kantaa eivätkä ne ole sopineet kriisi‐ ja hätätilanteissa sovellettavien sääntö‐ jen ja lainsäädännön harmonisoinnista, henkilöstön kouluttamisesta ja kustan‐ nusten jakamisesta.
The Member States have neither reached a common position on this issue nor agreed on the harmonisation of rules and legislation applicable in crisis and emergency situations, staff training and the distribution of costs.

Tukikelpoiset kok. kust. = tukisopimuksen/rahoituspäätöksen mukaiset toimen tukikelpoiset kokonaiskustannukset (= kokonaiskustannukset - luontoissuoritukset).
Total eligible costs = total eligible costs of the action as agreed in the Grant Agreement/Financing Decision (= Total cost - Contributions in kind).

Anna tietoa analyysissa havaituista tärkeimmistä kustannuksista ja hyödyistä sekä niiden arvoista:HyötyYksikköarvo (tarvittaessa)Kokonaisarvo(euroina, diskontattu)% kaikista hyödyistä............KustannuksetYksikköarvo (tarvittaessa)Kokonaisarvo(euroina, diskontattu)% kaikista kustan-nuksista............E.2.3.
Give details of main economic costs and benefits identified in the analysis together with values assigned to them:BenefitUnit value (where applicable)Total value(in euro, discounted)% of total benefits............CostUnit value (where applicable)Total value(in euro, discounted)% of total costs............E.2.3.

Isäni kustansi hänen koulun - käyntinsä ja yliopisto-opinnot - ja toivoi hänen antautuvan pappisuralle
After his father's early death, my father supported him at school and at Cambridge, and hoped he would make the church his profession.

51 Riidanalaisessa päätöksessä (112 perustelukappale) komissio yksilöi siten keskinäisinä siteinä kantajan osakkuuden SDH:ssa, kantajan edustajien läsnäolon SDH:n ja SDL:n hallituksissa, näiden yhtiöiden päätöksentekomenettelyn ja sen helpottamiseksi laaditut tiedonvälitystavat sekä suorat taloudelliset siteet, jotka muodostuivat siitä, että SDL oli sitoutunut suorittamaan hankintansa yksinomaan kantajalta, ja siitä, että kantaja kustansi kaikki kuluttajille suunnatut tarjouskampanjat ja SDL:n asiakkailleen antamat alennukset.
51 In the contested decision (point 112), the Commission thus identifies as connecting factors the applicant's shareholding in SDH, its representation on the boards of SDH and SDL, the policy-making structure of the companies and the communication process established to facilitate it, and the direct economic ties constituted by SDL's commitment to obtain its supplies exclusively from the applicant and the applicant's financing of all consumer promotions and rebates offered by SDL to its customers.

Kustessa sattuu.
Hurts when I piss.

Jos pitää vielä varailla lentoja, pöytiä ja hotelleja - jotta joku täysi musiikkiääliö voi kiertää maailmaa - perseet olalla ja rahaa kusten...
If I have to book one more flight, one more restaurant table, one more hotel, so that someone who knows less about music than me can go tooling round the world, getting off their tits, pissing money up the wall...

Kustaa Adolfin halu saada ylellinen statussymboli tuhosi suunnitelmat, joiden avulla olisi saatu aikaan suurenmoinen purjealus, oman aikansa mahtavin sotalaiva.
Gustav Adolf’s desire for an extravagant status symbol ruined the design of what would have been a magnificent sailing vessel, the mightiest warship of its time.