kuuluisat oor Engels

kuuluisat

adjektief

Soortgelyke frases

kuuluisin
best-known

kuuluisa
big · celebrated · distinguished · eminent · fabled · famed · famous · far-famed · grand · illustrious · imposing · large · magisterial · notable · noted · notorious · prominent · proverbial · renowned · well-known

kuuluisa henkilö
guiding light · leading light · luminary · notability · notable

Kuuluisien miesten elämäkertoja
Parallel Lives

kuuluisampi
better-known

Kuuluisa Makedonia
Famous Macedonia

voorbeelde

Olen tuntenut rikkaita ja köyhiä, kuuluisia ja tuntemattomia, viisaita ja vähemmän viisaita.
I have known rich and poor, famous and modest, wise and otherwise.

Dutt käsittelivät tämän kuuluisaksi tulleen Jehovan todistajia koskeneen kansallislauluasian.
Dutt of the Supreme Court of India were the judges who heard the now famous anthem case of Jehovah’s Witnesses.

Tarvitset nettisivut, kun olet kuuluisa kokki.
You're gonna need a website when you're a famous chef someday.

Kuuluisat kääpiöt hankkivat kauniita naisia.
These showbiz dwarves who use their powers to get women out of their league.

Kuuluisat kuristajat.
Those infamous stranglers.

Kuuluisa ylimielisyytesi on näköjään tallella.
I see your renowned arrogance has been left quite intact.

Ikivanhat, 400–800-luvuilta peräisin olevat matkaoppaat, joilla opastettiin vierailijoita kuuluisien hautojen luo, antoivat arvokkaita vihjeitä tutkijoille, jotka alkoivat 1600-luvulla ja myöhemmin 1800-luvulla etsiä, tunnistaa ja tutkia raunioiden ja kasvillisuuden peittämiä hautauspaikkoja.
Ancient itineraries of the fifth to the ninth centuries, which were prepared to guide visitors to the famous tombs, provided precious clues to scholars who, in the 17th century and then in the 19th, began to search for, identify, and explore the cemeteries hidden by collapse and vegetation.

Kappaleen musiikkivideon kuvasi kuuluisa englantilainen ohjaaja Trudy Bellinger, joka on ohjannut muun muassa Girls Aloudin, Sugababesin ja Sophie Ellis-Bextorin videoita.
Video for this song was shot in London by famous British director Trudy Bellinger who has also made videos for acts including Girls Aloud, Sugababes and Sophie Ellis-Bextor.

Miksi olen kuuluisa?
So why am I famous?

Descartesin kuuluisa argumentti tämän näkemyksen tueksi voidaan tiivistää seuraavasti: hänellä on kirkas ja selkeä ajatus omasta mielestään ajattelevana oliona, jolla ei ole avaruudellista ulottuvaisuutta (eli sitä ei voida mitata pituuden, painon jne. suhteen).
Descartes' famous argument for this position can be summarized as follows: Seth has a clear and distinct idea of his mind as a thinking thing that has no spatial extension (i.e., it cannot be measured in terms of length, weight, height, and so on).

Kuuluisa astrologi Jeanne Dixon väittää ennustaneensa presidentti John Kennedyn Dallasissa Texasissa vuonna 1963 sattuneen kuoleman – mutta hän ei puhu mielellään siitä ennustuksestaan, että Vietnamin sota päättyisi vuonna 1966.
Noted astrologer Jeanne Dixon claims to have predicted President John Kennedy’s death in Dallas, Texas, in 1963 —but she doesn’t say too much about her prediction that the Vietnam War would end in 1966.

Vai sanonko kuuluisa neiti Nijinska, prima ballerina?
Or should I say, the famous Miss Nijinska, Prima ballerina?

Olet komea, nerokas, kuuluisa maailmanmies, enkä minä ole filmitähtiainesta.
You're a beautiful, brilliant, famous man of the world and I'm not a movie-star type.

Tässä Magalhãesin elämän kurjimmassa vaiheessa häntä tulee tapaamaan hänen vanha ystävänsä, kuuluisa merenkulkija João de Lisboa.
At this lowest point in Magellan’s life, he receives a visit from an old friend, the famous navigator João de Lisboa.

Missäs se kuuluisa poikaystävä on?
Well, where's the famous boyfriend?

Ja millaista tuo väestö olikaan! Korintti oli vilkas, kosmopoliittinen kauppakaupunki, joka oli kautta kreikkalais-roomalaisen maailman kuuluisa irstaasta elämästään.
Corinth was a busy, cosmopolitan, commercial city, notorious throughout the Greco-Roman world for its loose living.

Tähän synkkään ja kummittelusta kuuluisaan ruumishuoneeseen oli vangittu murhaaja viety.
Into this murky chamber, which had the reputation of being haunted, the captive murderer had been brought.

Kuuluisa näyttelijä Warwick Davis.
Warwick Davis, obviously, famous actor.

Espanjan kuningasparin vuonna 1998 Antequeraan tekemästä vierailusta raportoitiin kaikissa Espanjan medioissa. Erityisesti mainittiin myös, että heille tarjottiin paikallisia kuuluisia Mollete de Antequera -leipiä ja neitsytoliiviöljyjä.
The Spanish King and Queen’s visit to Antequera in 1998 was reported by all the Spanish media outlets, including a specific mention that they were served the ‘famous molletes de Antequera’ with virgin olive oils from the locality.

15 Allposters tarjoaa verkkosivustoillaan julisteita ja muita jäljennöksiä kuuluisien maalareiden teoksista, joita Pictorightin hyödyntämät tekijänoikeudet koskevat.
15 Allposters, through its websites, markets posters and other reproductions depicting the works of famous painters, which are covered by the copyright exploited by Pictoright.

Niin kävi eräälle kuuluisalle kokille täällä San Franciscossa.
Really, it happened here in San Francisco to a famous chef.

Tuleeko minusta rikas ja kuuluisa?
But I still get rich and famous?

Mitä merkitystä on esimerkiksi telemaattisilla terveydenhuoltopalveluilla tai kuuluisalla eurooppalaisella terveyskortilla näille ihmisille?
What value, for example, are telematics health services or the famous European health card to these people?

Sinä ja Frank, Cole, jopa Bob - te saatte tyttöjä, koska olette komeita ja kuuluisia.
You and Frank, Cole, even Bob... ... you get girls because you're handsome and famous.

Huonoa on olla rikas ja kuuluisa, mutta ilman moraalia.
It's bad to be rich at the height of fame with your morals a dirty shame.