siirtyä autuaammille metsästysmaille
metsästysmaa oor Engels
metsästysmaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
hunting grounds
hunting ground
Hän painotti, ettei Afrikka voi jäädä metsästysmaaksi ja ettei siitä voida tehdä myöskään uutta valloitusaluetta.
He emphasised that Africa 'could not remain a hunting ground or become a new territory to be conquered'.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se siirtyi autuaammille metsästysmaille noin 1974.
That' s what myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lähettänyt ystäviään autuaammille metsästysmaille.
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He tosin ilahtuisivat, jos häipyisimme ja jättäisimme metsästysmaat heille.
It' s already time for shifts!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puheenjohtaja Hatzidakis sanoo osuvasti, että tarvitaan rohkeutta sanoa "ei" niille painostusryhmille, jotka haluaisivat toisinaan välttää komission ja toimielinten toimet "metsästysmaillaan", joilla Eurooppa ei ole koskaan ilmaissut itseään selkeästi.
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatEuroparl8 Europarl8
Toisen liiton pesäalus on havaittu - lähettyvillä olevan metsästysmaamme yllä.
Flip, let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monet, jotka olivat menneet reservaatteihin, palasivat nyt metsästysmailleen.
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uudesta metsästysmaasta.
I want you to get swept away out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Syysmetsästys vaikuttaisi tyydyttävältä vaihtoehdolta, sillä lehtokurppaa esiintyy myös syksyllä vähäistä suuremmassa määrin Ala-Itävallan metsästysmailla.
Start walking!Eurlex2019 Eurlex2019
Tervetuloa kuninkaallisille metsästysmaille.
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Antakaa Black Hills ja metsästysmaanne meille "-- " tai emme enää ruoki teitä "-- " ja tapamme Istuvan Härän ja muut jotka sotivat. "
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultopensubtitles2 opensubtitles2
Suuri Henki teki meistä kaikista samanvärisiä ja asetti meidät samoille metsästysmaille.
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodesLiterature Literature
Poikkeus voi kattaa myös tilanteet, joissa kyseinen henkilö voi perustella matkaansa muilla syillä (esim. henkilö omistaa metsästysmaita toisen jäsenvaltion alueella).
It' s for teenie' s birthdayEurLex-2 EurLex-2
Silloin saatte 65 kilometriä yhtenäistä metsästysmaata.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hobitit saivat virallisen luvan kuningas Argeleb II:lta Fornostista, asettua maille, jotka olivat aiemmin olleet asumattomia ja vain kuninkaan metsästysmaita.
I want to go back to ViennaWikiMatrix WikiMatrix
Henrik II:n ja Henrik III:n aikana metsästysmaat ympäröitiin muurilla, jossa oli kahdeksan porttia.
Why isn' t your name in the database?WikiMatrix WikiMatrix
Tämä on hänen metsästysmaataan.
Nobody must ever catch him out as naiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te ja miehenne käytitte kauneuskilpailuja metsästysmaana.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Täällä"", huudahti Synesius, ""ovat metsästysmaamme."
The house has ears in itLiterature Literature
"""Nuolenpää on mennyt onnellisille metsästysmaille eikä ole jättänyt ketään huoltamaan Keväästä."
Half- boned, naked witch!Literature Literature
"""Tapahtuiko se silloin, kun Englannin ja Hollannin miehet taistelivat keskenään delavarien metsästysmaista?"
And so i just thought i' d look at gwen' s obitLiterature Literature
Annoit sanasi, että he pitävät metsästysmaansa.
Next you' il be packing his lunch for himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on osavaltion metsästysmaata.
I want you to move outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keskiaikaisissa georgialaisissa kronikoissa Mukhrania kuvataan metsittyneeksi alueeksi, jota Georgian kuninkaat suosivat metsästysmaanaan.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresWikiMatrix WikiMatrix
Siksikö, että nuori mies on mennyt autuaille metsästysmaille, että päällikkö on täyttänyt aikansa kunnialla?
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?Literature Literature
"""Voiko valkonaama squaw haluta jättää intiaanille mitään hänen metsästysmaistansa?"""
Something like that, yeahLiterature Literature
162 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.