muissa maailmoissa oor Engels

muissa maailmoissa

Phrase

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

away with the fairies

adjektief

dreaming, not with it

out of touch

adjektief

out of touch with reality

Soortgelyke frases

olla muissa maailmoissa
peace out · zombie out

voorbeelde

Hän on muissa maailmoissa.
His mind runs all over the place.

Olet ksenoarkeologi, eli pääsit käsiksi esineisiin muista maailmoista, kuten tähän.
You're a xenoarchaeologist, so you would have had access to artifacts from other worlds, like this.

Enkö voi tapailla häntä, koska hän on muissa maailmoissa?
Just because he's a little distracted, I can't go out with him?

Ei valtaa suurempaa kuin hänen, tässä tai muissakaan maailmoissa
There is no power greater than his, in this world or any other

Nuo paikat voivat sijaita esimerkiksi galaksien toisessa reunassa muissa maailmoissa.
Those places could be on worlds in distant corners of the galaxy.

Olet muissa maailmoissa.
Oh, you're somewhere else.

Olen kuin muissa maailmoissa.
I've lost touch with the world.

Huomasin, että olit hänen puhuessaan muissa maailmoissa.
Raymond, I saw you when she was talking.

Se luultavasti pitää heidät sopivasti muissa maailmoissa.
Because I'm sure they're keeping them seriously tranquilized.

Hän on muissa maailmoissa.
You think that's a symptom?

Hän oli varmaan hetken muissa maailmoissa.
She must've gone down the rabbit hole for a while.

Näytit hetken aikaa olevan muissa maailmoissa.
You need to sit down.

Olet aivan muissa maailmoissa.
You're on another planet this morning.

Olet muissa maailmoissa.
You seem distracted.

Olet joskus muissa maailmoissa.
You're so not present.

Hän on moraalisten lakien yläpuolella tässä ja muissa maailmoissa.
She's beyond the moral laws of this or any other world.

Entä kaikki muut ihmiset muissa maailmoissa?
And what about all the other humans on the other worlds?

Muissa maailmoissa.
Distracted.

Mainostin kasvisvaihtoehtoa, mutta emäntä on muista maailmoista.
I did speak to the housekeeper about a decent vegetarian choice for you, but she's from another planet.

Olit muissa maailmoissa hetken.
Lost you there for a minute.

Taasko hän on muissa maailmoissa?
She's absent again?

" Vierailijoita muista maailmoista ".
VISITORS FROM OTHER WORLDS.

Olet muissa maailmoissa. Vetäydyt yksiksesi.
You're distracted, you're withdrawn.

Onneksi tiedeministeriössä tuotetaan laajasti ruokia muista maailmoista.
Fortunately, those of us in the Science Ministry are provided with a wide variety of off-world food.

Hän oli vulkanuslainen tieteilijä, joka opetti meille muista maailmoista.
He was a Vulcan scientist who came to teach us about life on other worlds.