muuttaa täysin oor Engels

muuttaa täysin

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

transform

werkwoord

Totuus kuitenkin muutti täysin hänen asenteensa ja ajattelutapansa, ja hän uhkui jälleen iloa ja tarmoa.
The truth, however, completely transformed his attitude and outlook, infusing him with renewed joy and vigor.

voorbeelde

Hänen vaikutuksensa muutti täysin elämäni suunnan iankaikkisiksi ajoiksi.
Her influence changed the direction of my life for eternal good.

muut täysin halogenoidut CFC-yhdisteet
other fully halogenated CFCs

Muut täysin koneelliset sadonkorjuukoneet
Other fully mechanised harvesters

Toista henkilöä demonit kiusasivat jatkuvasti – kunnes hän lopulta muutti täysin aikaisemman elämäntapansa.
Another was harassed continually by the demons —until she finally broke completely free from her previous way of life.

Olen itse vakuuttunut siitä, että Euroopan unionin pitää muuttaa täysin tapaansa, jolla se jakaa apua siltä tukea tarvitseville.
Personally, I am convinced that the European Union must completely change the way it allocates aid to those in need of its support.

Sunnuntaina iltapäivällä vanhin Clayton aloitti sanomalla, että hän tunsi innoitusta muuttaa täysin puheensa.
On Sunday afternoon Elder Clayton began by saying he felt impressed to completely change his talk.

Ruokateollisuus muutti täysin kanankasvatuksen.
The industry changed the entire way that chicken are raised.

Sota – – muutti täysin luonnettaan, kun lentäjät astuivat näyttämölle noissa uskomattomissa koneissaan.” – Flyers and Flying.
War . . . was changed completely by the arrival of the flying men in their incredible machines.”

Sveitsi hyväksyi vuonna 1994 ns. Alppialoitteen, joka muutti täysin neuvottelujen pohjan.
In this sector Switzerland adopted in 1994 the “Alpine Initiative” which completely changed the parameters for the negotiations.

II ryhmä muut täysin halogenoidut CFC-yhdisteet
Group II: other fully halogenated CFCs,

- muut täysin halogenoidut kloorifluorihiilivedyt,
- other fully halogenated chlorofluorocarbons,

Siellä tapahtui sellaista, mikä muutti täysin elämämme.
There events took place that completely changed our lives.

Totuus kuitenkin muutti täysin hänen asenteensa ja ajattelutapansa, ja hän uhkui jälleen iloa ja tarmoa.
The truth, however, completely transformed his attitude and outlook, infusing him with renewed joy and vigor.

K/9 Muut täysin koneelliset sadonkorjuukoneet
K/9 Other fully mechanised harvesters

b) muut täysin halogenoidut kloorifluorihiilivedyt;
(b) other fully halogenated chlorofluorocarbons;

Huomatkaa, ettei vehje ole pelkästään hauska, vaan että sen helppo kuljetettavuus voi muuttaa täysin ihmisen vuorovaikutuksen suurkaupungin kanssa.
Pay attention to not only how fun this thing is, but also how the portability that comes with this can totally change the way you interact with a city like San Francisco.

I ryhmä (kloorifluorihiilivedyt 11, 12, 113, 114 ja 115) ja II ryhmä (muut täysin halogenoidut kloorifluorihiilivedyt)
Group I (chlorofluorocarbons 11, 12, 113, 114 and 115) and group II (other fully halogenated chlorofluorocarbons)

Mutta sitten saimme tietää sellaista, mikä muutti täysin näkemyksemme.
But then something that we learned completely changed our views.

Läsnäolosi tällä viikolla muutti täysin dynamiikkaamme, ja tuntui hyvältä keskittyä perheeseen.
Your presence this week completely changed the dynamic, and it felt really good to focus on the family.

- muut täysin halogenoidut kloorifluorihiilivedyt,
- other fully halogented chlorofluorocarbons,

Ryhmä II: muut täysin halogenoidut CFC-yhdisteet
Group II other fully halogenated CFCs,