naismainen oor Engels
naismainen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
womanish
en
characteristic of a woman
effeminate
en
of a man, behaving like a woman
Hän oli pieni ja hieman naismainen, mikä teki hänestä kouluttajien ykköskohteen heidän yrittäessä karaista tätä.
He was small, a little bit effeminate and that made him public enemy number one for drill sergeants to beat the macho into him.
feminine
en
having the qualities associated with women
Ensireaktioni oli tietysti hyvin naismainen.
When I first heard the news, my first reaction was completely feminine.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gay · epicene · effeminize · emasculate · sissy · cissy · sissified · sissyish
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sinä olet vain hieman naismainen.
Do some moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta kuten kohta näemme, tuo hauras, sädekehän ympäröimä, naismainen, surumielinen, pitkähiuksinen Kristus, joka usein esiintyy kristikunnan taiteessa, ei vastaa todellisuutta.
I want you to come with me nowjw2019 jw2019
E. ottaa huomioon, että Torinossa asunut 16-vuotias Italian kansalainen Matteo teki itsemurhan ja jätti kaksi itsemurhaviestiä, joissa hän kertoi syyksi seksuaalisen suuntautumisensa vuoksi kokemansa kiusaamisen; ottaa huomioon, että Yhdistyneessä kuningaskunnassa kansalaisyhteiskunnan järjestöt ovat ilmoittaneet homofobisen kiusaamisen lisääntymisestä toisen asteen oppilaitoksissa kaikkialla Yhdistyneessä kuningaskunnassa; ottaa huomioon Alankomaissa tapahtuneen homomiehen surman, johon oli syynä ainoastaan miehen seksuaalinen suuntautuminen ja naismainen ulkonäkö,
Youonly get oneEurLex-2 EurLex-2
Yksikään naismainen poika ei kanna minun nimeäni.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän oli pieni ja hieman naismainen, mikä teki hänestä kouluttajien ykköskohteen heidän yrittäessä karaista tätä.
Suspension for injectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta hän on todella naismainen.
Are you now convinced that you will be needing protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on niin naismainen soitin.
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olin kuulemma jo tarpeeksi naismainen.
I knew my mother was sick.I knew it for daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ette ole naismainen hyypiö.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Häiritsikö sinua koskaan, että hänellä oli aika naismainen takamus?
I fucked the dead girlopensubtitles2 opensubtitles2
Mutta se yksi violetti paita on vähän naismainen.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ottaa huomioon, että Torinossa asunut #-vuotias Italian kansalainen Matteo teki itsemurhan ja jätti kaksi itsemurhaviestiä, joissa hän kertoi syyksi seksuaalisen suuntautumisensa vuoksi kokemansa kiusaamisen; ottaa huomioon, että Yhdistyneessä kuningaskunnassa kansalaisyhteiskunnan järjestöt ovat ilmoittaneet homofobisen kiusaamisen lisääntymisestä toisen asteen oppilaitoksissa kaikkialla Yhdistyneessä kuningaskunnassa; ottaa huomioon Alankomaissa tapahtuneen homomiehen surman, johon oli syynä ainoastaan miehen seksuaalinen suuntautuminen ja naismainen ulkonäkö
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedoj4 oj4
Kyseessä oli snobi ja naismainen mies pyörätuolissa.
Tell me what you thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Häivy asunnostani, sinä naismainen homopoika!
Be back right here in # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ottaa huomioon, että Torinossa asunut 16-vuotias Italian kansalainen Matteo teki itsemurhan ja jätti kaksi itsemurhaviestiä, joissa hän kertoi syyksi seksuaalisen suuntautumisensa vuoksi kokemansa kiusaamisen; ottaa huomioon, että Yhdistyneessä kuningaskunnassa kansalaisyhteiskunnan järjestöt ovat ilmoittaneet homofobisen kiusaamisen lisääntymisestä toisen asteen oppilaitoksissa kaikkialla Yhdistyneessä kuningaskunnassa; ottaa huomioon Alankomaissa tapahtuneen homomiehen surman, johon oli syynä ainoastaan miehen seksuaalinen suuntautuminen ja naismainen ulkonäkö,
Are you a hunter?not-set not-set
Ensireaktioni oli tietysti hyvin naismainen.
This is a question we can talk about.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on totta, me tiedämme että Hitler oli pieni naismainen, mutta tiedämme että hän oli naisellinen tappaja.
It ispossible to reconcile these two.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perkeleen naismainen hintti
That' s right.You look kind of old to be a copopensubtitles2 opensubtitles2
Ole naismainen.
It' s your lucky day, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lyöntinne on vähän naismainen, mutta tehokas.
Just do anything you wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ottaa huomioon, että Torinossa asunut 16-vuotias italialainen Matteo teki itsemurhan ja jätti kaksi itsemurhaviestiä, joissa hän kertoi syyksi seksuaalisen suuntautumisensa vuoksi kokemansa kiusaamisen; ottaa huomioon, että Yhdistyneessä kuningaskunnassa kansalaisyhteiskunnan järjestöt ovat ilmoittaneet homofobisen kiusaamisen lisääntymisestä toisen asteen oppilaitoksissa kaikkialla Yhdistyneessä kuningaskunnassa; ottaa huomioon Alankomaissa tapahtuneen homomiehen surman, johon oli syynä ainoastaan miehen seksuaalinen suuntautuminen ja naismainen ulkonäkö,
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary Committeenot-set not-set
Verraten tätä ja Kristuksen asennetta toisiinsa hän selitti: ”Jeesus tuli maan päälle aikaansaamaan vallankumouksen ihmisten sydämessä; hän oli miehekäs ja voimakas Kristus, ei naismainen ja saamaton askeetti.
Steven.Are you rescuing me?jw2019 jw2019
Vähän naismainen
Call me when you' re outopensubtitles2 opensubtitles2
Olet jotenkin naismainen.
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.