tehdä naismaiseksi
effeminise · effeminize · feminise · feminize · womanize
naismaisesti oor Engels
naismaisesti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
femininely
en
in a feminine manner
hillot kermatäytteitä vasten, laatikon miehekkäät piirteet vasten herkkujen naismaisia kurveja.
jellies rubbing elbows with cream-filled, the masculine contours of the box juxtaposed with the feminine curves of the treats themselves.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isä piti minua liian naismaisena.
She' s my friend.She' s a doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja me sanoimme Jean Monteaua naismaiseksi.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development ofaninternal gender capacity in the European Community itself.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaatetukseen liittyvistä Jumalan ohjeista huomaamme selvästi, että häntä eivät miellytä pukeutumistyylit, jotka tekevät miehistä naismaisia ja naisista miesmäisiä tai joiden vuoksi on vaikea nähdä eroa miesten ja naisten välillä.
Go- law that has touched mejw2019 jw2019
Vaatetukseen liittyvistä Jumalan ohjeista huomaamme selvästi, että häntä eivät miellytä pukeutumistyylit, jotka tekevät miehistä naismaisia ja naisista miesmäisiä tai joiden vuoksi on vaikea nähdä eroa miesten ja naisten välillä.
Nice pancake, Seven Sevenjw2019 jw2019
hillot kermatäytteitä vasten, laatikon miehekkäät piirteet vasten herkkujen naismaisia kurveja.
If I don' t see you, I might tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän kuulostaa vähän naismaiselta.
Maybe I' il go for a swim, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En halua, että minut nähdään jonkun naismaisen hintin kanssa.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foxin roolittaja Rufus LeMaire ja Zanuck vastustivat Webbiä hänen avoimesti naismaisen käyttäytymisensä takia, mutta Premingerin mielestä juuri se sopi Lydeckerin rooliin.
I' il go with youWikiMatrix WikiMatrix
Ja kolmas mies ilmaisi suurta naismaiseksi tulemisen pelkoa saatuaan naisen sydämen, vaikka hän rauhoittuikin hiukan saatuaan tietää, että naiset elävät kauemmin kuin miehet.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesjw2019 jw2019
Vaimo neuloi paljon – Peter/Davidille kirjoneulepuseroita ja Martinille hieman naismaisia villatakkeja.
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsLiterature Literature
Potilas tienaa käskemällä miehiä olemaan naismaisempia.
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kirjailija Lewis Mumford sanoo teollisuusyhteiskunnan kehittämästä tunteettomuudesta: ”Huomion kiinnittämistä sellaisiin seikkoihin kuin likaan, meluun ja tärinään pidettiin naismaisena herkkätunteisuutena.”
You cannot come in hejw2019 jw2019
Jo sitä ennen silkistä oli tullut niin suosittua lännessä, että Geoffrey Hindley kertoo kirjassaan käskyistä, joiden tarkoitus oli ”estää miehiä käyttämästä sitä”, koska sitä ”pidettiin naismaisena” (A History of Roads).
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timejw2019 jw2019
Sellaiset tyylit, jotka räikeästi ja tarkoituksellisesti tekevät miehet naismaisiksi tai naiset miesmäisiksi, ovat varmasti sopimattomia. (Vrt.
Never been betterjw2019 jw2019
Ja maassa oli myöskin haureellisia pyhäkköpoikia [”Uuden maailman käännöksen” viitelaitos alaviitteessään: ”naismaisia miehiä”].
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher onejw2019 jw2019
On totisesti harkitsematonta sanoa, että pojista tulee naismaisia, jos heille opetetaan ruoanvalmistusta ja ompelemista.
About a half a block from the good part of townjw2019 jw2019
On totta, että neljänneltä vuosisadalta lähtien suurin osa kuvista esittää Kristuksen ja hänen apostolinsa parrallisina, kasvoiltaan laihoina, murheellisina, heikkoina ja naismaisen ”munkkimaisina” sekä tavallisesti pakanallinen säde- eli pyhimyskehä pään päällä.
I' m on my medsjw2019 jw2019
Eräässä naismaisia poikia koskevassa tutkimuksessa tehtiin seuraava havainto: ”Jotkut vanhemmista olivat toivoneet saavansa tytön pojan sijasta ja olivat epäsuorasti kannustaneet poikaansa pukeutumaan tyttömäisesti tai olivat itse pukeneet hänet siten.”
You' re very ill- tempered this eveningjw2019 jw2019
Eivät haureelliset, eivät epäjumalanpalvelijat, eivät avionrikkojat, eivät luonnottomia tarkoituksia varten pidetyt miehet [”miesprostituoidut”, New International Version; ”naismaiset miehet”, King James Version], eivät miehet, jotka makaavat miesten kanssa [”sodomiitit”, Jerusalem Bible; ”homoseksuaalit harhaviettiset”, Today’s English Version], eivät varkaat, eivät ahneet, eivät juopot, eivät herjaajat eivätkä kiristäjät peri Jumalan valtakuntaa.”
Sally, don' t runjw2019 jw2019
Monet nuoret naiset omaksuvat miehisempiä piirteitä olemalla aggressiivisia ja väkivaltaisia, kun taas nuoret miehet alkavat käyttäytyä naismaisesti.
I hope you' il take care of me when I' m in Tokyojw2019 jw2019
En piileksi naismaisilta paskiaisilta, jotka murhasivat veljeni
What' s the perch taste like?opensubtitles2 opensubtitles2
1700-luvulle tultaessa brittinaiset alkoivat pitää mukanaan sateensuojia, mutta miehet kieltäytyivät yhä kuljettamasta näitä heidän mielestään naismaisia hienouksia.
Did you know Bao Ting?jw2019 jw2019
On totta, että jollei joku mukaudu joukkoon, niin toiset alkavat sanoa häntä naismaiseksi, raukaksi ja ilonpilaajaksi, mutta ketkä ovat todella heikkoja?
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.jw2019 jw2019
Kaikella kunnioituksella keisari, me olemme naismaisia.
So alive, so unaware of how precarious life can beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aloin käyttäytyä naismaisesti, ja minua alettiin pitää homona.
Chuck, go get helpjw2019 jw2019
37 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.