Oppaanamme toimiva nainen käski meidän pysyä yhdessä ja varoa norsuja, koska patikoisimme poluilla, joita ne kulkivat päivittäisillä ruoanhakumatkoillaan.
We lost the war because the Russians betrayed our trustjw2019 jw2019
Hän sai selville, että norsu voidaan opettaa reagoimaan 24 erilaiseen sanalliseen käskyyn sekä lukuisiin äänettömiin käskyihin, joita norsunajaja antaa ruumiinliikkeillään.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtjw2019 jw2019
Ihmismeren kasvaessa suuremmaksi norsujen saarekkeet varmasti käyvät pienemmiksi.
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsjw2019 jw2019
Arvoisa puhemies, viimekertaisen CITES-konferenssin yhteydessä Euroopan parlamentti hyväksyi miltei yksimielisesti päätöslauselman parhaan mahdollisen suojelun antamisesta afrikkalaiselle norsulle.
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionEuroparl8 Europarl8
On käynyt ilmi, että poikkeuksellisen aggressiiviset nuoret norsut ovat uudelle paikkakunnalle siirtyneitä orpoja, jotka ovat säilyneet hengissä Krügerin kansallispuistossa suoritetusta norsukannan harvennuksesta ja joilla ilmenee vuosia tavallista aiemmin kiima-aikaan liittyvää hurjistumista.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.jw2019 jw2019
Vuorten alarinteillä elää norsuja, simpansseja, kirjoantilooppeja, leopardeja ja gueretsa-apinoita.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # Novemberjw2019 jw2019
GUE/NGL-ryhmän puolesta. - (NL) Hyvä Jo Leinen, kiitos paljon tyhjentävästä puheenvuorostanne. Voimme todellakin keskustella monista eläinlajeista, kuten norsusta, Aasian tiikeristä tai korallista.
ii) Kansainvälinen yhteys: norsujen salametsästyksen ja norsunluukaupan voimakas kasvu Aasiasta tulevan yhä suuremman kysynnän vuoksi
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3