Euroopan eteläinen observatorio
ESO · European Southern Observatory
observatorion oor Engels
observatorion
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Genitive singular form of observatorio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Observatorion vanhimman osan, Flamsteed Housen, suunnitteli Christopher Wren, todennäköisesti Robert Hooken avustuksella, ja se oli ensimmäinen Britanniaan tieteellisiin tarkoituksiin suunniteltu rakennus.
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upWikiMatrix WikiMatrix
Mietintö yhteisön osallistumisesta Euroopan audiovisuaalisen observatorion toimintaan (2008/2179(INI)) — CULT-valiokunta.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesEurLex-2 EurLex-2
Jantar Mantarin observatorio todistaa kuitenkin miehestä, joka janosi tietoa.
With your blood you renew the world!jw2019 jw2019
Mutta luodaanpa ensin lyhyt silmäys observatorion laitteisiin, joita pidetään omassa lajissaan maailman vanhimpina.
Gangbangers don' t have regular commutesjw2019 jw2019
Niitä olivat F. G. W. Struven käyttämä Dorpat-refraktori, joka vuonna 1824 toimitettiin Tarton yliopiston observatoriolle, sekä Besselille toimitettu heliometri, joita molempia käytettiin aineiston keräämiseen tähtien parallaksin mittaamista varten.
Did they try to... did they use acts of violence?WikiMatrix WikiMatrix
Jo vuosia Arizonan San Carlosin apassiyhteisö on voimakkaasti vastustanut suunnitelmaa rakentaa tähtitieteellinen observatorio apassien pyhän vuoren Grahamin laelle.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesEurLex-2 EurLex-2
Kerroit, että kun tahdot kadota, menet Griffithin observatorioon.
I guess I could call a taxiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Observatoriolle suoritettava määrä laskettiin prosenttiosuutena kaikista todellisista kustannuksista, joita observatoriolle oli aiheutunut viitevuonna 1999.
Gotta take your time hereEurLex-2 EurLex-2
Ongelmaa ei ole vielä ratkaistu. Observatorion johto päätti äskettäin perustaa asiantuntijapanelin, joka voi esittää asianmukaisia ehdotuksia vaateen ratkaisemiseksi.
So, the drying may not indicate an earlier time of deathEurLex-2 EurLex-2
IV luvussa luodaan yleiskatsaus niihin yleisiin toimiin, joita observatorio on toteuttanut vuoden 1999 lopusta vuoden 2006 puoliväliin saakka.
Your stupid fuckin ' bandEurLex-2 EurLex-2
katsoo, että Euroopan audiovisuaalinen observatorio (jäljempänä observatorio) edistää näin Euroopan audiovisuaalialan kilpailukykyä keräämällä ja levittämällä alaa koskevaa yksityiskohtaista tietoa,
They are with us atour sitting. Please welcome them.EurLex-2 EurLex-2
Observatoriota on murjottu pahoin
Get me Artillery Unit Charlie Oneopensubtitles2 opensubtitles2
Tarvittaessa observatorio on ollut johtavassa asemassa perustettaessa elokuvateollisuuden tietoja toimittavia kansallisista lähteistä koostuvia verkostoja, joista esimerkkeinä mainittakoon LUMIERE ja KORDA.
And take that raggedy mask offEurLex-2 EurLex-2
(puheenjohtajakokouksen päätös 9.7.2008) CULT-valiokunta - Yhteisön osallistuminen Euroopan audiovisuaalisen observatorion toimintaan (2008/2179(INI) )
You Iike bats?not-set not-set
Kertomuksen VI luvussa esitetään kokonaisarvio yhteisön osallistumisesta observatorion toimintaan ottaen erityisesti huomioon vuonna 1999 asetetut tavoitteet sekä komission ja observatorion kahdenvälisten suhteiden kehittyminen.
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsEurLex-2 EurLex-2
Internet-yhteyksien analyysi osoittaa, että suuri osa useista eri maista peräisin olevista kävijöistä vierailee observatorion verkkosivuilla säännöllisin väliajoin.
Fire in the hole!EurLex-2 EurLex-2
Aiomme mennä observatorioon katsomaan komeettaa.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On huomattava, että saman panelin tehtävänä on esittää ehdotuksia myös toiseen observatorion vaateeseen, joka koskee vuoden 1993 tukiasioita.
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.EurLex-2 EurLex-2
Observatorion tärkein julkaisu on vuosikirja.
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooEurLex-2 EurLex-2
IRIS-tiedotteen avulla tehtävän järjestelmällisen kuukausittaisen päivityksen lisäksi observatorion oikeudellisista tiedoista vastaava osasto on toteuttanut useita hankkeita valikoiduista aiheista (ks. liite 2).
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productEurLex-2 EurLex-2
Hän teki tutkimusta japanilaisessa Kison observatoriossa..
I could lose contractsWikiMatrix WikiMatrix
Se mikä oli observatoriossa?
Yes, I did.I loved itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutkimuksen kannalta keskeisiä välineitä ovat esimerkiksi säteilylähteet, tietokannat genomiikassa ja yhteiskuntatieteissä, observatoriot ympäristö‐ ja avaruustieteissä, kuvantamisjärjestelmät ja puhdastilat uusien materiaalien tai nanoelektroniikan tutkimuksessa ja kehittämisessä.
Join me in raising a glass in tributenot-set not-set
Aurinko-observatorio Sohon laitteilla voi katsella
TRANSPORT BY RAILOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Observatorio on tähän päivään asti pyytänyt komissiota maksamaan tämän summan, joka observatorion mukaan kuului sille.
Guys, a little helpEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.