ohjelmistotekniikka oor Engels
ohjelmistotekniikka
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
software
Lisäksi sulautetun elektroniikan ja varsinkin ohjelmistotekniikan luotettavuuteen liittyvät ongelmat on vielä ratkaistava.
Furthermore, problems associated with the reliability of embedded electronics and especially of the software have to be solved.
package
computer software
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
software package · software program · software system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
68) Rakennusten valvontajärjestelmien markkinat toimivat useiden muiden markkinoiden, esimerkiksi lämmitys-, tuuletus- ja ilmastointilaitteiden markkinoiden samoin kuin tietokone- ja ohjelmistotekniikan, sähköasennustekniikan, teollisen prosessinohjaustekniikan ja rakennusten turvatekniikan markkinoiden leikkauspisteessä.
Other cities partner the projectEurLex-2 EurLex-2
Älykkäät sähkömittarit, tehokas valaistus, tietotekniikan etäresurssipalvelut ja hajautettu ohjelmistotekniikka muuttavat energialähteiden käyttötottumuksia.
He still refuses to speak?EurLex-2 EurLex-2
Ivonne Herrera (NO), SINTEF ICT:n ohjelmistotekniikan suojaamis- ja turvallisuusosaston vanhempi tutkija, jolla yli 20 vuoden kokemus avioniikkasuunnittelusta ja -huollosta, ilmaliikenteen hallinnasta ja ilmailun sekä öljy- ja kaasuteollisuuden turvallisuusanalyyseista; ensimmäisen väliarviointilautakunnan (2010) jäsen || Clean Sky
Non-legislative actsEurLex-2 EurLex-2
Rahataloudellisten sijoitusten ja varainhallintapalvelut tietotekniikan, ohjelmistotekniikan, Internet-tekniikan ja matkapuhelintekniikan alalla
I only came home because I knew that Daddy would be worriedtmClass tmClass
Web-ohjelmistotekniikka on esitelty vuonna 1998 (9th ACM Conference on Hypertext and Hypermedia).
Uh, to go with me on such short noticeWikiMatrix WikiMatrix
Lisäksi sulautetun elektroniikan ja varsinkin ohjelmistotekniikan luotettavuuteen liittyvät ongelmat on vielä ratkaistava.
I miss not hearing the pianoEurLex-2 EurLex-2
Uusi yhteisyritys alkaa suunnitella, kehittää ja kaupallistaa itseohjautuviin ajoneuvoihin liittyvää ohjelmistotekniikkaa, palveluja, järjestelmiä ja ajoneuvorakennetta sekä muita SAE-tasojen (Society of Automotive Engineers) 4 ja/tai 5 autonomisiin ajoneuvoihin liittyviä mahdollistavia palveluja.
Get the FBl on the phoneEurlex2019 Eurlex2019
Matkaviestinnän, langattoman viestinnän, optisen viestinnän ja laajakaistaviestinnän infrastruktuurit sekä tiedonkäsittely- ja ohjelmistotekniikat, jotka ovat luotettavia ja kattavia ja jotka voidaan sovittaa sovellusten ja palvelujen kasvaviin tarpeisiin.
I hate cell phonesEurLex-2 EurLex-2
- Ohjelmistotekniikka, sulautetut järjestelmät ja hajautetut järjestelmät: Tavoitteena on kehittää uusia ohjelmistotekniikoita, monitoimintoisia palvelunluontiympäristöjä sekä välineitä sellaisten monimutkaisten hajautettujen järjestelmien hallintaan, joilla voidaan luoda älykkyyttä toimintaympäristöön ja vastata haasteisiin, joita aiheutuu sovellusten ja palvelujen odotettavissa olevasta lisääntymisestä ja leviämisestä.
Listen... at the moment there' s a war in YemenEurLex-2 EurLex-2
- viestintä-, tiedonkäsittely- ja ohjelmistotekniikat: viestintä- ja verkkoteknologia, ohjelmistotekniikka, sulautetut ja hajautetut järjestelmät
The new deputy editor?EurLex-2 EurLex-2
Noidassa on Intian valtion perustama ohjelmistotekniikan teknologiakylä, Software Technology Park.
How do I get out of here?WikiMatrix WikiMatrix
Tietokoneohjelmistot, nimittäin avoimet, olioperustaiset ohjelmistotekniikat
Asked you what?tmClass tmClass
Koulutus- ja valmennuspalvelut tietotekniikan, tietokoneiden, tietokonelaitteistojen, tietokoneiden ylläpidon ja korjauksen, tietokoneohjelmistojen, tietokoneverkkojen, tietokoneturvallisuuden, tietoliikenteen, tietokoneohjelmoinnin, ohjelmistotekniikan, ohjelmistojen kehittämisen, WWW-sivustojen kehittämisen ja WWW-palvelujen aloilla sekä liiketoiminta- ja johtamistaitojen alalla, rahoituksen, johtajuuden, viestintätaitojen ja projektinjohdon aloilla
I don' t know what brought you together but don' t ever part!tmClass tmClass
[49] Esimerkiksi taajuuksien käyttöön liittyvässä ohjelmistotekniikassa eri taajuuksille sopeutuvat päätelaitteet tai pakkausalgoritmit.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?EurLex-2 EurLex-2
- Ohjelmistotekniikka, sulautetut järjestelmät ja hajautetut järjestelmät: Tavoitteena on kehittää uusia ohjelmistotekniikoita, monitoimintoisia palvelunluontiympäristöjä sekä välineitä sellaisten monimutkaisten hajautettujen järjestelmien hallintaan, joilla voidaan luoda älykkyyttä toimintaympäristöön ja vastata haasteisiin, joita aiheutuu sovellusten ja palvelujen odotettavissa olevasta lisääntymisestä ja leviämisestä.
My long- lost buddyEurLex-2 EurLex-2
Ohjelmistotekniikka
Cmdr La Forge is not on board the Enterprisenot-set not-set
Tietyn palveluntarjonta-alustan "avoimuus" riippuu sen sovellusrajapintojen toteutustavasta, jossa on voitu käyttää avoimia standardeja, avoimen lähdekoodin ohjelmistotekniikkaa tai valmistajakohtaista "suljettua" tekniikkaa.
You have all the coversEurLex-2 EurLex-2
On kehitettävä vastaavaa sisäänrakennettua ohjelmistotekniikkaa mukaan lukien uudet olioperustaiset ohjelmointikielet.
Basic salariesEurLex-2 EurLex-2
OPEN-TC-hankkeessa[9] kehitetään yksityisyyden suojaa avoimen lähdekoodin ohjelmistotekniikan pohjalta. DISCREET-hankkeen[10] puitteissa kehitetään välitysohjelmistoja yksityisyyden suojaamiseksi kehittyneissä verkkopalveluissa.
I hope so, tooEurLex-2 EurLex-2
b) ohjelmistotekniikat ja -arkkitehtuurit, hajautetut ja sulautetut järjestelmät, joilla tuetaan sellaisten monitoimisten ja monimutkaisten palvelujen kehittämistä, joihin liittyy useita toimijoita; monimutkaisten ja laajojen järjestelmien teknologia ja hallinta, joka takaa niiden käyttövarmuuden.
no significant pollution is causedEurLex-2 EurLex-2
WWW-sivustojen mainonta- ja markkinointipalvelut, nimittäin hakukonetuloksissa olevien muiden WWW-sivustoihin liittyvien tietojen kohdistus ja sijoittaminen ja erityisen ohjelmistotekniikan käyttäminen ja markkinointitoimenpiteiden ja -menetelmien toteuttaminen kyseisen kohdistuksen ja sijoittamisen tuloksellisuuden parantamiseksi
I gave her the ordertmClass tmClass
Myös teollis- ja tekijänoikeuksia, avoimen lähdekoodin ohjelmistotekniikkaa ja verkko- ja tietoturvaa käsittelevistä kohdista päästiin tyydyttävään ratkaisuun.
I' d never heard him in my lifeEuroparl8 Europarl8
ii) Viestintä-, tiedonkäsittely- ja ohjelmistotekniikat
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainEurLex-2 EurLex-2
Sopimuspuolet aikovat ottaa käyttöön uutta ohjelmistotekniikkaa, jotta niiden asiakkaat hyötyvät "saumattomista kansallisista verkkovierailuista", joiden ansiosta puhelu siirtyy soittajan liikkuessa verkosta toiseen niin, että puhelu ei katkea eikä palvelutoimintoja menetetä.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiEurLex-2 EurLex-2
- Ohjelmistotekniikka, -palvelut ja hajautetut järjestelmät: Tavoitteena on kehittää uusia ohjelmistotekniikoita, monitoimintoisia palvelunluontiympäristöjä sekä välineitä monimutkaisten hajautettujen järjestelmien hallintaan. Pyrkimyksenä on luoda älykkyyttä toimintaympäristöön ja vastata haasteisiin, joita aiheutuu sovellusten ja palvelujen käytön ja valikoiman odotettavissa olevasta lisääntymisestä.
hostages left how are we gonna hold outEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.