okkultismi oor Engels

okkultismi

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

occultism

naamwoord

study of the supernatural

Sinun on ymmärrettävä, Führerillä on pitkään ollut pakkomielle okkultismiin.
You must understand, the Führer has long been obsessed with the occult.

occult

naamwoord

Sinun on ymmärrettävä, Führerillä on pitkään ollut pakkomielle okkultismiin.
You must understand, the Führer has long been obsessed with the occult.

scientia occulta

supernatural · occult arts

Okkultismi

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

occult

adjective verb noun

"knowledge of the paranormal", as opposed to "knowledge of the measurable"

Okkultismi on aina kiehtonut minua.
I have always been attracted to the occult.

voorbeelde

(Katso myös Okkultismi; Spiritismi)
(See also Occultism; Spiritism)

Amerikan okkultismin historia. "
A History of the Occult in America. "

Siinä ei ole hiventäkään spiritismiä, mystiikkaa eikä okkultismia.
It is free from all forms of spiritism and mysticism and the occult.

Me tutkimme okkultismia, astrologiaa ja monia muita aiheita.
We studied occultism, astrology and many other themes.

Seminaarin asiantuntijat varoittivat myös siitä, että uusnatsien ja Ku Klux Klan -salaseuran kaltaiset vihamieliset ryhmät turvautuvat okkultismiin houkutellakseen ryhmiinsä lisää jäseniä ja voidakseen ohjailla heitä paremmin.
Forest guards are reportedly so fearful of today’s heavily armed poachers that some no longer wear their official uniforms; others refuse outright to do their job until they are properly equipped to defend themselves.

Yksinkertaistitte liikaa oppia, jonka alkuperä on okkultismissa ja väärässä uskonnossa.
You oversimplified a doctrine that is rooted in the occult and false religion.

Onko näin ollen viisasta pelata mitään peliä, joka edistää okkultismia?
Is it wise, then, to play any game that promotes the occult?

Media markkinoi taitavasti aineistoa, jonka aihepiirinä ovat luvattomat sukupuolisuhteet, huumeet, väkivalta ja okkultismi, ja tällaista aineistoa on paljon.
Cleverly marketed in the media is a profusion of material that features illicit sex and drugs, violence, and the occult.

”Nykyajan viihteestä näkyy usein, että ihmiset ovat entistä kiinnostuneempia okkultismista.
“Much of today’s entertainment reflects a growing interest in the occult.

Kuitenkin tiedetään yhdellä kansalla olleen uskonto, joka karttoi okkultismia – Raamatun muinaisilla heprealaisilla.
Yet just one nation is known to have had a religion that avoided the occult —the ancient Hebrews of the Bible.

Ranskan kiinnostus okkultismiin
France’s Fascination With the Occult

Aloin tutkia okkultismia.
I started studying the occult.

Uskontoa, okkultismia ja filosofiaa käsittelevien kirjojen julkaiseminen
Publishing of books on the subjects of religion, occultism and philosophy

Esimerkiksi erään kalifornialaisen kirjakauppayhtymän toimitusjohtaja sanoi, että sen päävarastossa on noin 2000 erilaista okkultismiin liittyvää kirjaa, ”ja saatavana on lisäksi useita satoja muita, joille meillä ei vain ole tilaa”.
The manager of one California bookstore chain, for example, said that its main store stocks around 2,000 different occult-related books “and there are several hundred more available that we just don’t have any room for.”

Kun hankkiudut eroon kaikista okkultismin rippeistäkin, niin jäätkö ilman mitään suojelusta?
If you rid yourself of all vestiges of the occult, will you not be left without protection?

Lakkasin käyttämästä huumeita, hävitin kaikki okkultismia käsittelevät kirjani ja aloin tutkia ainoastaan Raamattua. – Apt. 19:19.
I quit taking drugs and destroyed all my books dealing with occultism and began to study only the Bible. —Acts 19:19.

Hän puhdisti kirjastonsa ja hävitti useiden päivien aikana yli tuhat kirjaa, jotka käsittelivät okkultismia ja vääriä uskonnollisia opetuksia.
She cleaned out her library and, over the course of several days, destroyed more than a thousand books dealing with the occult and false religious teachings.

National Information Network -tietopalvelun johtajan Shane Westhoelterin mukaan 30–40 prosenttia lukion oppilaista harrastaa jotakin okkultismin muotoa.
According to Shane Westhoelter, president of the National Information Network, from 30 to 40 percent of high school students are involved in some form of the occult.

Viime vuodet ovat nähneet okkultismin eli salatieteiden hätkähdyttävän elpymisen huomattavimmin ns. ”sivistyneissä” osissa maailmaa.
Recent years have witnessed a startling resurgence of occultism, most notably in the so-called “civilized” parts of the world.

Mikä okkultismiin liittyvä vaara on yhä nykyään olemassa, ja miten se voidaan välttää?
What danger from the occult still exists today, and how can it be avoided?

RAAMATTU ilmaisee okkultismin takana olevan todellisen voiman ja sen tarkoituksen.
THE Bible identifies the real power behind occultism and its purpose.

Sinun on ymmärrettävä, Führerillä on pitkään ollut pakkomielle okkultismiin.
You must understand, the Führer has long been obsessed with the occult.

Nuoret kysyvät: Onko kiinnostus okkultismiin vaarallista?
Young People Ask: Dabbling in the Occult —What’s the Harm?

Tämä arvostettu matemaatikko, maantieteilijä ja tähtitieteilijä oli myös syvästi kiinnostunut astrologiasta ja okkultismista.
A respected mathematician, geographer, and astronomer, he was also deeply interested in astrology and the occult.

Vaikka niillä, jotka ovat alkaneet harrastaa okkultismia, olisi ollut ennalta epäilyksiä, nyt he ainakin ovat vakuuttuneita siitä, että yli-inhimilliset voimat ovat mukana kuvassa.
Even if they had doubts before, those who get involved in the occult become convinced that superhuman forces are involved.