opiskelukaveri oor Engels

opiskelukaveri

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

stablemate

naamwoord

one from the same organization

voorbeelde

Hän voi törmätä opiskelukavereihin.
It's too likely she'll run into someone from her old life.

Monta opiskelukaveria on siellä
A lot of kids from school are down there.

Ei, se oli Brad. Vanha opiskelukaverini.
No, it was Brad, my old law school buddy.

Andyn opiskelukaveri.
Andy and Eric went to college together.

Hän taisi vain tehdä kepposen entiselle opiskelukaverilleen.
Told them she was just pulling a prank on an old sorority sister.

Opiskelukaverini ovat ällötyksiä.
My classmates are a bunch of skanks.

Tästä lähtien Turk ei ole minulle vain opiskelukaveri.
So from now on I'm going to stop seeing Turk as my crazy frat brother,

Hän on Craigin opiskelukaveri.
He's in college with Craig.

Eikö vanha opiskelukaverini voi asua yläkerrassa?
To have an old college chum that lives upstairs?

He ovat opiskelukavereita, ja heillä on yhteisiä Facebook-kavereita.
They know each other from back then and have mutual friends on Facebook.

Miten kahdella parhaalla opiskelukaverillani menee?
Well, well, how are my two favorite study buddies doing?

Ne luuli et sä oot mun opiskelukaveri.
They thought you were a student.

Te kolmehan olitte opiskelukavereita Yalessa.
You three were together at Yale, right?

Ja tuolla ovat opiskelukaverini, sekä heidän poikakaverinsa.
The ones in the back are college friends with their boyfriends.

Opiskelukaveri.
My kids with her?

Onko Lisakin opiskelukaverisi?
So, Lisa is a friend of yours from college, as well?

Siksi puuhaat viidettä eroa, - vieläpä opiskelukaveristani.
That's probably why you're wrapping up divorce number five with one of my sorority sisters.

Yksi opiskelukaveri alkoi kehua stipendeillään.
This guy in my genetics class is bragging about all of his academic awards.

Minä ja paras opiskelukaverini.
Me and my best mate at university.

Vanha opiskelukaverinne.
An old college chum of yours.

Tiedän, että rakastat opiskelukavereitasi, mutta yhdessä te piikittelette ja pädette.
I know you love your college friends, but when you see them, you all become bitches, all the sniping and showing off.

Hän on opiskelukaverini.
He was my college roommate.

Olemme opiskelukavereita.
We're old college buddies.

Jos olisin syytettynä oikeudessa, valitsisin rinnalleni opiskelukaverini Harvardista, Mike Rossin.
And if I was on trial for my life, there's no one I'd rather have on my side than my fellow Harvard alum Mike Ross.

Olimme opiskelukavereita.
We've en tight since college.