paikannin oor Engels

paikannin

Noun

voorbeelde

Paikanna puhelin on oletuksena käytössä Android-laitteilla, joille on kirjauduttu Google-tilillä.
After you sign in to a Google Account on an Android device, Find My Device is on by default.

Jos 32 artiklassa tarkoitettu henkilö ▌paikannetaan, täytäntöönpanevan jäsenvaltion toimivaltaisten viranomaisten on annettava kuulutuksen tehneelle jäsenvaltiolle tieto kyseisen henkilön olinpaikasta, jollei 4 kohdan edellytyksistä muuta johdu.
Where a person ▌referred to in Article 32 is located, the competent authorities of the executing Member State shall, subject to the requirements in paragraph 4, communicate his or her whereabouts to the issuing Member State.

Tietokone, paikanna neuvoston jäsen Vash.
Computer, locate Council Member Vash.

Tietokone, paikanna Koe
Computer, locate Experiment

’R-pisteellä’ eli ’istuimen vertailupisteellä’ tarkoitetaan valmistajan kullekin istumapaikalle määrittämää suunnittelupistettä, joka paikannetaan kolmiulotteisen vertailujärjestelmän mukaisesti.
‘R point’ or ‘seating reference point’ means a design point defined by the vehicle manufacturer for each seating position and established with respect to the three-dimensional reference system;

Vai onko yksi hääpukuni napeista GPS-paikannin?
Or is one of the buttons on my wedding dress a GPS locator?

Samoin kuin GPS-paikannin voi kertoa käyttäjälleen hänen sijaintinsa ja opastaa hänet määränpäähän, tutkimisen apuvälineet voivat auttaa ihmistä näkemään, millä tiellä hän on ja miten hän voi kulkea elämään johtavaa polkua.
Just as a GPS can help a person identify where he is and guide him to his destination, so research tools can help him see the road he is on and discern how to remain on the path to life.

Jos 95 artiklan mukainen kuulutus hyväksytään ja henkilö paikannetaan tai pidätetään jäsenvaltion alueella, eurooppalainen pidätysmääräys ja/tai A- ja M-lomakkeet on toimitettava edelleen eurooppalaisen pidätysmääräyksen täytäntöönpanevan jäsenvaltion viranomaiselle.
If the Article 95 alert is validated and the subject is located or arrested in the Member State, then the EAW and/or A and M forms shall be forwarded to the authority of the Member State which executes the EAW.

Veneessä on paikannin.
There's a locator beacon onboard.

19 Audiencia Nacional toteaa ennakkoratkaisupyynnössä, että mainituissa kanteissa tuodaan esiin kysymys siitä, mitä velvollisuuksia hakukoneiden ylläpitäjillä on sellaisten rekisteröityjen henkilötietojen suojaamiseksi, jotka eivät halua, että tietyt sivullisten internetsivustoilla julkaistut tiedot, jotka sisältävät heidän henkilötietojaan, joiden nojalla kyseiset tiedot voidaan liittää näihin henkilöihin, paikannetaan, indeksoidaan ja asetetaan internetin käyttäjien saataville määräämättömäksi ajaksi.
19 That court states in the order for reference that the actions raise the question of what obligations are owed by operators of search engines to protect personal data of persons concerned who do not wish that certain information, which is published on third parties’ websites and contains personal data relating to them that enable that information to be linked to them, be located, indexed and made available to internet users indefinitely.

Sääntelyneuvosto, joka noudattaa tuotteiden sertifiointielimiin standardin EN-45011 mukaisesti sovellettavia yleisiä kriteerejä, takaa tuotteen jäljitettävyyden käyttämällä tarkastusohjelmaa, jossa tuotantoa varten istutetut viljelylohkot paikannetaan ja tarkastetaan vuotuisen istutusilmoituksen perusteella, sekä laadunvalvonta- ja -parannusohjelmaa, joka kattaa suojatun tuotteen varastoinnin, käsittelyn, pakkaamisen ja merkinnät.”
The Regulatory Council will ensure product traceability through a programme to inspect, check the location of and control parcels sown for production following the annual crop-sowing declaration, in line with the general criteria for product certification bodies laid down in standard EN 45011, and a programme to control and improve quality, taking in the process of product storage, handling, packaging and labelling.’

Ehkä puhelimessa on GPS-paikannin
If it's a newer cell phone, it may have a GPS locator.

Mittalaitteen nivelpiste paikannetaan valmistajan määrittelemän jokaisen istumapaikan osalta seuraavalla tavalla:
The pivotal point of the measuring apparatus shall be placed as follows for each seating position for which the manufacturer has made provision:

(14) Paikkatiedoilla voidaan ilmaista käyttäjän päätelaitteen leveys- ja pituusaste ja korkeus, matkan suunta, paikkatiedon tarkkuus, se osa verkkoa, jossa pääte paikannetaan tietyllä hetkellä, ja paikkatiedon tallentamisen ajankohta.
(14) Location data may refer to the latitude, longitude and altitude of the user's terminal equipment, to the direction of travel, to the level of accuracy of the location information, to the identification of the network cell in which the terminal equipment is located at a certain point in time and to the time the location information was recorded.

Ota GPS-paikannin.
Tag GPS transmitter with.

4 artiklassa vahvistetaan menettely, jolla palvelu paikannetaan siirrettävyyttä varten: katsotaan, että tilaaja, joka on tilapäisesti toisessa jäsenvaltioissa, saa palvelun ja käyttää sitä ainoastaan asuinjäsenvaltioissa.
Article 4 sets out a mechanism establishing the localisation of the service for purposes of portability: the provision as well as the access to and use of the service by a subscriber who is temporarily present in another Member State is deemed to occur solely in the Member State of residence.

Mennään sisään, paikannetaan panttivangit, valaistaan kohde - ja häivytään ennen kuin kukaan huomaa meidän käyneen.
We go in, locate the hostages, paint the target and then get out before anyone knows we're there.

Tietokone, paikanna tohtori Bashir.
Computer, location of Dr Bashir.

Ruotsin viranomaiset eivät toimittaneet 2 päivänä heinäkuuta 2012 päivätyssä kirjeessään lisäselvityksiä, jotka olisivat paikanneet SCHER-komitean toteamia, ympäristölle mahdollisesti aiheutuvaan riskiin liittyviä puutteita.
In their letter of 2 July 2012, the Swedish authorities have not provided further clarification that would address the weak points identified by SCHER with regard to the possible risks to the environment.

R-pisteellä eli istuimen vertailupisteellä tarkoitetaan valmistajan kullekin istumapaikalle määrittämää suunnittelupistettä, joka paikannetaan kolmiulotteisen vertailujärjestelmän mukaisesti
R point or seating reference point means a design point defined by the vehicle manufacturer for each seating position and established with respect to the three-dimensional reference system

AIHE 1 – NDB/Paikannin
TOPIC 1 — NDB/Locator

Paikannan.
Fixing location.

Sillä voi olla paikannin.
It might have a locator.

Hänen puhelimessaan on GPS-paikannin.
We've got GPS tracking on her mobile phone.

Paikanna Seniorin kännykkä, McGee.
Track his cell, McGee.