painokone oor Engels
painokone
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
press
en
printing machine
Vain yhdellä miehellä siirtomaissa on tarpeeksi hyvä painokone näiden tekemiseen.
Only one man in the colonies has a printing press fine enough to make these.
printing press
en
machine for printing
Vain yhdellä miehellä siirtomaissa on tarpeeksi hyvä painokone näiden tekemiseen.
Only one man in the colonies has a printing press fine enough to make these.
printer
Värjäämöissä ja painokoneissa on käytettävä pölyämättömiä värivalmisteita tai väriaineen automaattista annostelua ja levittämistä työntekijöiden altistumisen minimoimiseksi.
Dust free dye formulations or automatic dosing and dispensing of dyes shall be used by dye houses and printers to minimise worker exposure.
printing press
printing machine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Painokone
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
printing press
en
device for evenly printing ink onto a print medium
Painokone antoi kansalaisille aivan uusia mahdollisuuksia päästä käsiksi uuteen ja paljon helpommin saatavaan tietoon.
Through the printing press, citizens were given entirely new ways of obtaining new and much more easily accessible information.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) kyseiset lähettäjät todistavat itse merkinnät oikeaksi toimivaltaisten viranomaisten myöntämällä erikoisleimalla, joka on liitteessä IV olevan mallin mukainen; leima voidaan painaa valmiiksi lomakkeisiin, jos painatuksessa käytetään tarkoitusta varten hyväksyttyä painokonetta.
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDEREurLex-2 EurLex-2
Heillä on seurakuntia, he käyvät maapalloa järjestelmällisesti talosta taloon tavoittaen kaikki ihmiset, johtavat seurakunnissa ja kodeissa Raamatun tutkisteluja, saarnaavat lavalta sisällä ja ulkona, käyttävät radiota, painokoneita ja muita nykyaikaisia apuneuvoja raamatullisessa valistustyössä, tehden kaiken vapaaehtoisesti.
Duration of scheme or individual aid awardjw2019 jw2019
Muut painokoneet- ja laitteet, pl. toimistokäyttöön tarkoitetut
Forgive rohan his prideEurLex-2 EurLex-2
Sävyt, Tulostinten värikasetit, Painokoneet, faksilaitteet ja kopiokoneet
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionstmClass tmClass
Vuosikymmeniä sen jälkeen, kun ensimmäinen Raamattu alkoi valmistua painokoneessa vuonna 1456, käytiin todellista sotaa kansankielisten Raamattujen hävittämiseksi.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatjw2019 jw2019
Samalla kun paperi liikkuu painokoneessa suurella nopeudella, toisen painolevysarjan pisteisiin tarttuu keltaista väriä, joka siirtyy omana kuvionaan paperille syaanipisteiden joukkoon.
Here' s to the girls who just watchjw2019 jw2019
Painokoneet ja -laitteet, joita käytetään painettaessa laattojen, levyjen sylinterien ja muiden nimikkeeseen 8442 kuuluvien painokomponenttien avulla; muut kirjoittimet, kopiokoneet ja telekopiolaitteet (telefaxlaitteet) yhdistettyinä tai erillisinä; niiden osat ja tarvikkeet
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuEurLex-2 EurLex-2
Paketointikoneet, Etikettikoneet, Punnitus- ja etiketöintikoneet, Niputuskoneet, Koneet ruoanvalmistukseen, Automaatit, Hihnat kuljettimia varten, Painokoneet (ei toimistokäyttöön)
Does Adam know that you... roam around over here at night?tmClass tmClass
Hologrammien painokoneiden ja -laitteiden vuokraus
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadetmClass tmClass
Painokoneisiin
You call this a date?tmClass tmClass
Paperi ajettiin painokoneen läpi kuusi kertaa: nelivärinen puoli neljä kertaa ja toinen puoli kaksi kertaa.
They should take a look at themselvesjw2019 jw2019
Mekaanisella käyttölaitteella toimivat koneet, moottoreiden osat, sähkökäyttöiset puhdistuskoneet, pumput koneiden tai moottoreiden osina, puuntyöstökoneet, kuljettimet, sähkögeneraattorit, puristimet, laakerit, mikserit, myllyt, pesulaitteet ja pesukoneet, mekaaniset työvälineet ja työkalut, sahat, hammaspyörät, vaihteistot ja kytkimet luokassa 7, pyörästöt, mekaaniset käyttölaitteet, painokoneet, nostolaitteet
I' il come by and pick you uptmClass tmClass
Tekstiilien painokoneet
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidencetmClass tmClass
Seuraavien vähittäismyyntipalvelut: teollisuuskäyttöön tarkoitetut mustesuihkutulostimet, etikettikoneet, painokoneet, koneet kirjan selkien liimaamiseen ja kirjansidontaan, painolaatat, painopuristimet, paperinsyöttölaitteet, käärimis- ja pakkauskoneet, koneiden osat, erityisesti liima-aineiden, liiman, tiivisteiden ja eristeiden käsittelyyn ja levittämiseen
Boiled is better for youtmClass tmClass
Siellä toimitettiin erikoislehteä nimeltä ”Jehovan nuoret”, ja sitä painettiin Seuran painokoneilla.
And let' s not forget the possibility of hostages being killedjw2019 jw2019
Itse asiassa eri toimittajien tuotteissa on otettava huomioon erikseen kunkin painosalin ja joissain tapauksissa kunkin painokoneen vaatimukset parhaimman ajettavuuden ja painettavuuden saavuttamiseksi.
I' m a soldier, sonEurLex-2 EurLex-2
Sähkökäyttöiset ja elektroniset laitteet painokoneiden ja painotuotteiden jälkikäsittelykoneiden ohjaamiseen, säätämiseen ja verkottamiseen
I' d like to ask that question againtmClass tmClass
Pyörivät painokoneet
There are a number of things to be considered in this pointtmClass tmClass
Seuraavien rakennuspalvelut: etiketöintikoneet, painokoneet, täyttö- ja pakkauskoneet, punnituskoneet, punnitusvälineet, laserlaitteet, lasermittausjärjestelmät
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalenttmClass tmClass
sellaisten painokoneiden ja -laitteiden osat ja tarvikkeet, joita käytetään painettaessa painolaattojen, -levyjen, -sylinterien ja muiden nimikkeeseen 8442 kuuluvien painokomponenttien avulla
Just have to lookEurLex-2 EurLex-2
Digitaaliset valokuvatulostimet, sublimaatiotulostimet, muovikorttitulostimet, tietokoneohjelmistot, tietokonelaitteistot, digitaalikamerat, valokuvakamerat, valotusmittarit, valokuvien kehityslaitteet, valokuvien painokoneet
I talked with the JugendleitertmClass tmClass
Painokoneet ja -laitteet, joita käytetään painettaessa laattojen, levyjen sylinterien ja muiden nimikkeeseen 8442 kuuluvien painokomponenttien avulla; muut kirjoittimet, kopiokoneet ja telekopiolaitteet (telefaxlaitteet) yhdistettyinä tai erillisinä; niiden osat ja tarvikkeet
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECEuroParl2021 EuroParl2021
Pintalujuuden soveltuvuudesta rullapainokoneissa käytettävien rullien erotteluperusteena on muistettava, että tuotteen määritelmässä nämä kaksi tuoteryhmää on erotettu toisistaan mm. tuotteen käyttötarkoituksen perusteella eli sillä perusteella, sopiiko tuote käytettäväksi arkkipainossa vai rullapainokoneissa, mitä määrittävät niiden painokoneiden vaatimukset, joissa niitä käytetään, esimerkiksi pintalujuusominaisuudet.
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useEurLex-2 EurLex-2
Painokoneet metallin pakkaukseen
Dreamworld, kid!tmClass tmClass
Kun painokone tuli käyttöön ja tavallinen kansa pystyi hankkimaan kirjoja halvalla, kansankielisten kirjojen kysyntä kuitenkin vähitellen lisääntyi.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.