Alan Stewart Paton
Alan Paton · Alan Stewart Paton · Paton
patona oor Engels
patona
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Essive singular form of pato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Joki virtaa myös Puolan pääkaupungin Varsovan halki, jossa käsitellään alle puolet sen jätevesistä, sekä Wloclawekin halki, jonne on rakennettu ensimmäinen ja tähän mennessä ainoa pato joen keski- ja alajuoksulle.
And executed just as easilyEurLex-2 EurLex-2
Aluksi kukaan ei tiennyt, miksi pato murtui.
Don' t forget to walk MurrayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puhdistusvalmisteet kylpyhuoneita, keittiöitä, lasia, suihkuseinämiä, astioita, keittiövälineitä, patoja ja pannuja, lattioita sekä muita kotitalous- ja teollisuuspintoja varten
Kill him, but I want my son backtmClass tmClass
Jokin aika sitten alettiin tutkia mahdollisuutta purkaa nykyisin hyödytön pato kyseisen vuoristoalueen saattamiseksi uudelleen luonnolliseen tilaan ja säilyttää ainoastaan tuloputki.
I' m a reporter, sirEurLex-2 EurLex-2
Lehtisessä The Power of Water sanotaan, että ”järjestelmä kattaa 3200 neliökilometrin alueen, ja siihen kuuluu 80 kilometriä vesijohtoja, 140 kilometriä tunneleita ja 16 suurta patoa”.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawjw2019 jw2019
83 On selvää, että pato ei ollut toimintakelpoinen eikä hyödynnettävissä kanteen kohteena olevan päätöksen tekohetkellä.
You mind if I check my e- mail?EurLex-2 EurLex-2
Aamuyöllä 25. huhtikuuta murtui pato Aznalcóllarin kaivoksilla Sevillan provinssissa. Yli 5 000 litraa erittäin myrkyllisistä mineraalijätteistä saastunutta vettä valui Guadamar-jokeen, peitti alleen huomattavan suuren viljelyalueen ja saavutti jopa Doñana-luonnonpuiston.
And let' s not forget the possibility of hostages being killedEurLex-2 EurLex-2
- Dourdoujoen valuma-alue Dourdou- ja Grauzonjokien lähteiltä Vabres-lAbbayen läpäisemättömään patoon asti.
No, you can' t... no, don' t do that to meEurLex-2 EurLex-2
Ottaen huomioon ympäristölainsäädännön soveltamisesta tehdyt päätökset ja rakennerahastojen tukihakemusten hyväksymistä koskevat säännöt katsooko komissio, että Pyreneitten patohankkeita koskevia suunnitelmia — erityisesti Yesan padon laajentaminen ja uusien patojen rakentaminen Biscarruèsiin, Santaliestraan, Itoiziin ja Rialpiin — olisi pidettävä osana yleistä Espanjan kansallisten vesivarojen hallintasuunnitelmaa, jonka mukaan padot ovat olennaisia ehdotettujen veden siirtojen kannalta?
More if needednot-set not-set
Se korostaa, että tämä lasku ei missään tapauksessa koske Gibbesi-joen patoa varten myönnettyä tukea.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredEurLex-2 EurLex-2
Vesitilannetta koskevat tiedot yleensä kootaan ja julkaistaan automaattisesti anturilaitteista (kuten vuorovesimittari), järjestelmistä (kuten vedenkorkeusmalli) tai infrastruktuurista (kuten avattavien patojen tilanne) saatavien tietojen perusteella.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirEurlex2019 Eurlex2019
Kerroin juuri kaikille, Patton.
I wouldn' t let you get hurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Gállego-joki lähteestään Ardisan patoon asti
It' s called a lairEurLex-2 EurLex-2
SCCP:ja sisältäviä patojen tiivisteitä ei ilmeisestikään valmisteta, saateta markkinoille tai käytetä Euroopan unionissa.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseEurLex-2 EurLex-2
Eikö puolentoista kilometrin päässä ole pato?
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarjouspyynnöstä on jätetty pois ympäristövaikutusten arviointi, jota vaaditaan Espanjan lainsäädännössä tämän kaltaisissa rannikkoalueen töissä, jotka muuttavat rannikkoa rakentamalla patoja ja muita merta vastaan tehtyjä esteitä (11. tammikuuta annetun kuninkaan lain tasoisen asetuksen 1/2008 hankkeiden ympäristövaikutusten arviointia koskevan lain muutoksen hyväksymisestä liite I).
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingnot-set not-set
kehottaa AKT-maita sopimaan alueellisesti jokialtaiden hoidosta, toteuttamaan yhteen sovitettuja toimenpiteitä veden tuhlauksen, patojen rakentamisen, liikakalastuksen, saastumisen, lannoitteiden käytön sekä merilevän ja invaasiolajien lisääntymisen estämiseksi
He' s not in thereoj4 oj4
Kahteen edelliseen kysymykseeni (E-2676/96(1) ja E-1286/97(2)), jotka koskivat Nestos-joen patoa, komissio vastasi, että "kreikkalaiset viranomaiset ovat luokitelleet Nestos-joen suiston erityiseksi suojelualueeksi luonnonvaraisten lintujen suojelua koskevan direktiivin 79/409/ETY(3) 4 artiklan mukaisesti ja lisäksi he ovat ehdottaneet Nestos-joen suistoa yhteisön tasolla merkittäväksi alueeksi, joka tulisi ottaa mukaan Natura 2000 -verkkoon, luontotyyppien, luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston suojelua erityistä suojelualuetta laajemmalla alueella koskevan direktiivin 92/43/ETY(4) perusteella."
You' re making a mistake, brother- in- lawEurLex-2 EurLex-2
Perheesi rikastuu, kun pato myydään.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Duerojoki lähteeltään Aldeávilan patoon asti,
We all shouldEurLex-2 EurLex-2
- Queiles-joki lähteeltään Los Fayosin patoon asti,
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyEurLex-2 EurLex-2
- Guadalaviar-Turia-joki lähteestään Valencian maakunnassa sijaitsevaan Generalísimon patoon asti,
Just follow me in hereEurLex-2 EurLex-2
Maaperällä on esimerkiksi taloudellisia, yhteiskunnallisia, kulttuuriin liittyviä ja ekologisia toimintoja ja sitä käytetään maatalouteen, luontoalueina, rakennustoiminnassa ja teiden ja patojen rakentamiseen.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asEurLex-2 EurLex-2
- Matarrañajoki veden lähteeltä Aguas de Penan patoon asti,
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedEurLex-2 EurLex-2
Tällaisiin jätealueisiin katsotaan kuuluvan pato tai muu rakenne, jonka tarkoituksena on pitää sisäpuolellaan, pidättää, rajata tai muutoin tukea tällaista paikkaa, samoin kuin esimerkiksi kasat ja altaat; tällaisiin alueisiin eivät kuitenkaan sisälly tyhjiksi jääneet louhokset, joihin jäte sijoitetaan takaisin mineraalien louhinnan jälkeen kunnostamista ja rakentamista varten
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.oj4 oj4
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.