Pennitön ja suruton
Fun and Fancy Free
pennitön oor Engels
pennitön
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
penniless
en
utterly impoverished
He olivat ottaneet minut luokseen, kun olin pennitön.
They had taken me in when I was penniless.
broke
Kun otin tämän arkkihiippakunnan, se oli aivan pennitön.
When I took over this archdiocese, it was virtually broke.
impecunious
Varmasti löytyy joku pennitön nuori kirjailija joka kirjoittaa teoksen mielellään pientä korvausta vastaan.
It would be simple to find some impecunious writer, who would be only too glad to compose the volume for a small fee.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
skint · bust · penurious · hard up · in straitened circumstances · pinched · stone-broke · stony-broke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo on pennitön.
sicko. wheres latrellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meidän oli tarkoitus pelata kunnes toinen on pennitön, - vaikka siinä menisi koko yö, mutta tiedätkö mitä?
Because I have special powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minut vapautettiin illalla. Olin pennitön, nälkään nääntymäisilläni ja lopen uupunut.
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downjw2019 jw2019
Olen pennitön.
You fucked up, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aivan pennitön.
I' m sorry, I' il just get thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tärähtänyt, pennitön ja Tinkerin vanha tuttu.
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ollessaan nyt pennitön hän oli heille ”vihan kohteena” (Sananlaskut 14:20).
Blood they know, blood of their kinjw2019 jw2019
Pennitön ja kusessa.
Sorry about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen pennitön, koska en osaa mukautua.
Oh, no.I am definitely not here with someone elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä hupsi. Olet aina pennitön.
What' s up with you, Kara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garrison oli pennitön lähtiessään
It follows that your greatest protection will be your coverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on meidän oma pennitön sitaran soittaja.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen täysin pennitön.
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jose taas on pennitön.
You know something, Nate, and you' re supposed to help meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pennitön ääliö vaatimattomasta kylästä.
This... is ruby shellacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen pennitön.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, pennitön sitaran soittajan ja kurtisaanin, täytyy piilottaa rakkautensa pahalta maharajahalta.
I want to tell you things so you won' t stumble throughlifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olin käytännössä pennitön mutta selviydyin jotenkuten.
But I am good with a hammerjw2019 jw2019
Olet pennitön, hevosta vailla.
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen nyt rahaton, pennitön, koditon.
Let' s start moving!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet yhtä pennitön kuin aina ennenkin.
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta kukaan ei arvannut - että onnenonkija olisikin amerikkalainen - eikä pennitön italialainen, kuten yleensä.
Scientific prospecting servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eräästä sotilaspojasta tuli yhtäkkiä joutilas ja pennitön siinä kaupungissa, jonka valtaamiseen hän oli osallistunut. Hän taisteli samassa sodassa, joka teki ensimmäisessä kirjoituksessa mainituista ihmisistä pakolaisia.
Leave her alone!jw2019 jw2019
sanoo pennitön sitaran soittaja, heittäen rahaa hänen jalkoihin ja lähtien valtakunnasta lopullisesti.
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sehän on meidän oma pennitön sitaran soittaja.
I tried to see you, but your people wouldn' t let meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
77 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.