piirtää kaavio
diagram · plot
piirti oor Engels
piirti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
delineated
designed
Ilma-aluksessa ei saa olla sellaisia suunnittelusta johtuvia piirteitä tai yksityiskohtia, jotka kokemus on osoittanut vaarallisiksi.
The aircraft must not have design features or details that experience has shown to be hazardous.
drew
Eikö mielestäsi ole korkea aika piirtää jotain muuta?
Don't you think it's time you drew something else?
pictured
Voisit näyttää tai piirtää taululle piirrokset hevosen suitsista ja laivan tai veneen peräsimestä.
Consider displaying or drawing on the board pictures of a horse’s bit and a ship’s rudder.
sketched
Hän piirtää oikealla kädellä, yritti sytyttää tupakan oikealla kädellä.
He sketches with his right, tried to light a cigarette with his right.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Markkinoiden yleiset piirteet
It must be wonderfulEurLex-2 EurLex-2
Totesin esittämässäni ratkaisuehdotuksessa Hauck,(17) että arvio siitä, vaikuttaako kyseinen muoto ”olennaisesti tavaran arvoon” esimerkiksi muodon esteettisillä piirteillä, edellyttää keskivertokuluttajan näkökulman huomioon ottamista.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jehovan todistajain Jumalan tahdon kansainvälinen konventti, mikä pidettiin kesällä vuonna 1958, veti maailmanlaajuisesti huomiota puoleensa sekä kokonsa että ainoalaatuisen piirteensä ansiosta.
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youjw2019 jw2019
Seuraavassa esitetyissä, edellä tarkoitettuihin periaatteisiin perustuvissa suuntaviivoissa esitetään ongelmallisten omaisuuserien hoitoon suunnattujen toimenpiteiden tai ohjelmien keskeiset piirteet, jotka määräävät paitsi toimenpiteiden tuloksellisuuden myös niiden vaikutuksen kilpailuun.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!EurLex-2 EurLex-2
HIV/AIDS ei ole enää yhtäkkinen epidemia, vaan pikemminkin kaikkialle maailmaan levinnyt kehittymässä oleva epidemia, jolla on alueittain ja/tai maittain vaihtelevat sosiaaliset ja poliittiset piirteensä, jotka edellyttävät sopivaa rakenteellista ja monialaista vastausta, joka ylittää useimpien kehitysmaiden henkilö- ja rahoitusresurssit,
This is agent wheelerEurLex-2 EurLex-2
b) Mitä meidän täytyy olla halukkaita tekemään ja missä pyhän palveluksemme piirteissä?
It is east dangerous subject?- certain risk Can havejw2019 jw2019
Monet yhteisöt esittävät tilinpäätöksen lisäksi johdon taloudellisen katsauksen, jossa kuvataan ja selostetaan yhteisön taloudellisen tuloksen ja taloudellisen aseman keskeisiä piirteitä ja merkittävimpiä yhteisöä koskevia epävarmuustekijöitä.
Authorized Personnel OnlyEurLex-2 EurLex-2
En voi sietää ihmisiä, jotka syyttävät muita huonoista piirteistään.
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuotantoalueelta saadaan myös erityisominaisuuksiltaan todella ainutlaatuisia viinejä, joiden jotkin piirteet ovat selvästi havaittavissa Vinagre de Jerez-viinietikassa: kullasta mahonkiin ulottuva väriasteikko ja kevyesti alkoholimaiset tuoksut, joita hallitsevat viinin vivahteet ja puu
I lost my grip!oj4 oj4
Edistyksellisiä piirteitä on muitakin (mm. omien kansalaisten luovuttaminen).
Rule #- Revision of Rules of ProcedureEurLex-2 EurLex-2
En yrittänyt olla kuin isäni - mutta vanhempien piirteitä omaksuu vaivihkaa.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On tärkeää huomata, että alleelin kelpoisuus ei ole kiinteä ominaisuus; jos ympäristö muuttuu, aiemmin neutraaleista tai vahingollisista piirteistä voi tulla hyödyllisiä ja aiemmin hyödyllisistä piirteistä haitallisia.
No, no, no, no, noWikiMatrix WikiMatrix
II osa – Vertailuperusteet, menetelmästandardit, täsmennykset ja standardoidut menetelmät merivesien olennaisten piirteiden ja ominaisuuksien sekä ympäristön nykytilan seurantaa ja arviointia varten direktiivin 2008/56/EY 8 artiklan 1 kohdan a alakohdan nojalla
How about # Scooby Snacks?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tekijänoikeuden ja lähioikeuksien tiettyjen piirteiden yhdenmukaistamisesta tietoyhteiskunnassa 22. toukokuuta 2001 annetun direktiivin 2001/29/EY (2) hyväksymisen jälkeen ja jo ennen kuin direktiivi tuli voimaan sen julkaisupäivänä eli 22. kesäkuuta 2001 komissio aloitti suunnitelmalliset toimet avustaakseen jäsenvaltioita direktiivin oikea-aikaisessa ja asianmukaisessa saattamisessa osaksi kansallista lainsäädäntöä.
For me, it' s just a pastimeEurLex-2 EurLex-2
(42) Lainsäädännölliset puitteet digitaalisen sisällön tuomien haasteiden ratkaisemiseksi tietoyhteiskunnassa on määritelty tietokantojen oikeudellisesta suojasta 11 päivänä maaliskuuta 1996 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 96/9/EY(17) , tekijänoikeuden ja lähioikeuksien tiettyjen piirteiden yhdenmukaistamisesta tietoyhteiskunnassa 22 päivänä toukokuuta 2001 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2001/29/EY(18) ja julkisen sektorin hallussa olevien tietojen uudelleenkäytöstä 17 päivänä marraskuuta 2003 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2003/98/EY(19) .
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receivenot-set not-set
▫ Mitkä ovat joitakin hyvän Raamatun perhetutkistelun tärkeitä piirteitä?
Not many mobs playing that anymorejw2019 jw2019
44 – Ehdotuksen perusteluissa mainitaan seuraavaa: ”certain acts of reproduction which are dictated by technology”; perustelut ehdotukselle Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi tekijänoikeuden ja lähioikeuksien tiettyjen piirteiden yhdenmukaistamisesta tietoyhteiskunnassa, KOM(97) 628 lopullinen, s.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?EurLex-2 EurLex-2
Jonkin heimon keskuuteen rajoittuneet avioliitot ovat synnyttäneet eräitä piirteitä, ominaisuuksia ja muita seikkoja, mitkä ovat huomattavampia sellaisten sukulaisuusliittojen lapsissa, mutta veri on silti samaa ihmisverta.
turn off the safety!jw2019 jw2019
- tiettyjen tavaroiden ja palvelujen piirteitä koskevan kuluttajavalistuksen parantaminen erityisesti vertailutestien avulla
Officer down.Repeat. Officer downEurLex-2 EurLex-2
Äskettäin Kanadassa sattunut kokemus valaisee, että seitsenvuotiaskin hyvin valmennettu kristitty lapsi voi ilmaista melkoista kyvykkyyttä tässä piirteessä.
What are you doing?jw2019 jw2019
Vastauksessaan Jeesus puhuu ajasta, jolloin käydään sotia, ’kansa kansaa vastaan ja valtakunta valtakuntaa vastaan’, on nälänhätää ja maanjäristyksiä, laittomuus lisääntyy, ”tätä valtakunnan hyvää uutista” saarnataan maailmanlaajuisesti, ”uskollinen ja ymmärtäväinen orja” asetetaan hänen ”kaiken omaisuutensa hoitajaksi” ja nähdään monia muita piirteitä siitä yhteismerkistä, jonka on määrä ilmaista ’Ihmisen Pojan saapuminen kirkkaudessaan istumaan loistoisalle valtaistuimelleen’.
We both appreciate itjw2019 jw2019
Jumalan tuntemuksen hankkimiseen sisältyy se, että oppii tuntemaan hänen persoonallisuutensa joka piirteen sellaisena kuin se Raamatussa paljastetaan.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'jw2019 jw2019
ottaa huomioon, että Alppien alueen muodostavilla seuduilla on monia yhteisiä piirteitä, kuten niiden korkeiden vuoristoalueiden maantieteellinen ainutlaatuisuus ja niiden tiivis vuorovaikutus Alppien laitamilla sijaitsevien suurempien kaupunkien kanssa;
to violate, to damage schendenEurLex-2 EurLex-2
Aikaisemmat kokemukset ovat osoittaneet, että ehdokasmaiden osallistuminen voi edistää niiden lähentymistä unioniin tuomalla esiin Euroopan eri kulttuurien yhteisiä piirteitä.
for my children' s sakenot-set not-set
Saattaisit myös käyttää tilaisuutta sen osoittamiseen, että elämällä Raamatun mukaan säästymme sellaisilta pyhäpäivien viettoon liittyviltä piirteiltä, jotka turhauttavat ja rasittavat ihmisiä.
What have you done to the baron?jw2019 jw2019
220 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.