pitää jonakin oor Engels

pitää jonakin

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

regard

werkwoord

to consider, look upon in a given way

consider

werkwoord

yritys, joka ei ole finanssialan yhteisö ja jonka harjoittamaa toimintaa toimivaltainen viranomainen pitää jonakin seuraavista:
an undertaking, that is not a financial sector entity, carrying on activities which the competent authority considers to be any of the following:

read

werkwoord

deem · hold · keep · maintain · make · take for · treat · view as

voorbeelde

b) yritys, joka ei ole finanssialan yhteisö ja jonka harjoittamaa toimintaa toimivaltainen viranomainen pitää jonakin seuraavista:
(b) an undertaking, that is not a financial sector entity, carrying on activities which the competent authority considers to be any of the following:

Niissä seurakunnissa, joilla on kierrosvalvojan vierailuviikko, tulee pitää jonakin toisena päivänä kokoukset, jotka tavallisesti pidetään tiistai-iltana.
Congregations having the visit of the circuit overseer should reschedule the meetings normally held on Tuesday evening.

yritys, joka ei ole finanssialan yhteisö ja jonka harjoittamaa toimintaa toimivaltainen viranomainen pitää jonakin seuraavista:
an undertaking, that is not a financial sector entity, carrying on activities which the competent authority considers to be any of the following:

Jos seurakunnallanne on tavallisesti kokous torstaina, se tulee pitää jonakin toisena viikonpäivänä, mikäli valtakunnansali on vapaana.
If your congregation normally has meetings on Thursday, these are to be switched to another day of the week if the Kingdom Hall is available.

Jos seurakunnallanne on tavallisesti kokous keskiviikkona, se tulee pitää jonakin toisena viikonpäivänä, mikäli valtakunnansali on vapaana.
If your congregation normally has meetings on Wednesday, these are to be switched to another day of the week if the Kingdom Hall is available.

Jos seurakunnallanne on tavallisesti kokous torstaina, se tulee pitää jonakin toisena viikonpäivänä, mikäli valtakunnansali on käytettävissä.
If your congregation normally has meetings on Thursday, these are to be switched to another day of the week if the Kingdom Hall is available.

Tietoa voidaan selvästi pitää jonakin, joka on olemassa subjektissaan.
One can certainly consider knowledge as something properly existing in its subject.

Lyhyesti kuvaten saattoi häntä pitää jonakin Gaiety Gigerl'inä, iloisena velikultana, jolla on ryynejä päässään.
Shortly described, one might have likened him to a Gaiety Johnny with brains.

Jos seurakunnallanne on tavallisesti kokous maanantaina, se tulee pitää jonain toisena viikonpäivänä, mikäli valtakunnansali on vapaana.
If your congregation normally has a meeting on Monday, it should be switched to another day of the week if the Kingdom Hall is available.

Jos seurakuntanne kokous on tavallisesti torstaina, se tulee pitää jonakin toisena viikonpäivänä, mikäli valtakunnansali on vapaana.
If your congregation normally has meetings on Thursday, these are to be switched to another day of the week if the Kingdom Hall is available.

Jos seurakunnallanne on tavallisesti kokous perjantaina, se tulee pitää jonain toisena viikonpäivänä, mikäli valtakunnansali on vapaana.
If your congregation normally has a meeting on Friday, it should be switched to another day of the week if the Kingdom Hall is available.

Jos seurakunnallanne on tavallisesti kokous tiistaina, se tulee pitää jonakin toisena viikonpäivänä, mikäli valtakunnansali on vapaana.
If your congregation normally has its meeting on Tuesday, efforts should be made to switch the meeting to another day of the week.

Voisiko komissio ilmoittaa operaation tarkoituksen ja selittää, miksi sitä pitäisi pitää jonakin muuna kuin täydellisenä epäonnistumisena?
Will the Commission state the purpose of the Mission, and explain why it should be judged as anything other than a complete failure?

Jos seurakunnallanne on tavallisesti kokous tiistaina, se tulee pitää jonain toisena viikonpäivänä, mikäli valtakunnansali on vapaana.
If your congregation normally has a meeting on Tuesday, it should be switched to another day of the week if the Kingdom Hall is available.

Toimintaillan tulee kestää 1–11⁄2 tuntia, ja se tulee pitää jonakin muuna päivänä tai iltana kuin sunnuntaina tai maanantaina.
Mutual should be 1 to 11⁄2 hours long and should take place on a day or evening other than Sunday or Monday.

Ihmisoikeuksia ei saa pitää jonakin tilapäisenä asiana, vaan niiden lähtökohtana on oltava perusteellisesti harkittu, johdonmukainen, selkeä ja avoin politiikka.
These ought not to be seen in terms of some incidental ad hoc initiative but must be founded upon a well thought-out, consistent, clear and open policy.

Sana lo·giʹzo·mai voi tarkoittaa myös ’arvioida, lukea tai laskea (johonkin ryhmään, luokkaan tai lajiin kuuluvaksi), pitää jonakin’ (1Ko 4:1).
The word lo·giʹzo·mai may also mean “esteem, appraise, count, rate, or reckon (with a group, class, or type).”