pitkähkö oor Engels
pitkähkö
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
longish
Minulla on, tuota, pitkähköt tummat hiukset
I have... sort of longish dark hair
tallish
Oliko siellä pitkähkö nainen, jolla oli lyhyet, tummat hiukset?
Was there a tallish woman, short, dark, cropped hair?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siitä on jo pitkähkö aika, kun osoitin komissiolle kysymyksen, joka koski euron turvallisuutta väärennystä vastaan, mutta sain siihen lähinnä välttelevän vastauksen.
Are you one of those in need of a house?Europarl8 Europarl8
Halberstädter Würstchen on pehmeään (lampaan) luonnonsuoleen tehty ohut pitkähkö haudutettu makkara, joka tarjotaan myyntiin yksinomaan kestomakkarana.
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedEurLex-2 EurLex-2
Vaikka tässä periaatteessa otetaan huomioon – toisin kuin edellisessä vaihtoehdossa – yhteinen vastuu turvallisuudesta, se ei kuitenkaan poista asiaan liittyviä ongelmia: pitkähköä vastausaikaa, tietopyynnön lopputuloksen epävarmuutta, vastaamisvelvollisuuden puuttumista ja noudatettavien ehtojen moninaisuudesta johtuvia ongelmia.
That' il only make things worseEurLex-2 EurLex-2
Yhteisön on keskeytettävä vieraan pääoman menojen aktivoiminen, jos yhteisö keskeyttää ehdot täyttävän hyödykkeen aktiivisen kehittämisen pitkähköksi aikaa
Mornin ', Harveoj4 oj4
Tuotteiden pitkät kuljetusmatkat, pitkähkö varastointiaika tai erilaiset käsittelyt saattavat aiheuttaa niissä biologisesta kehittymisestä ja pilaantumisalttiudesta aiheutuvaa laadun heikkenemistä.
Hard to keep upEurLex-2 EurLex-2
Konkreettiset innovaatiot edellyttävät pitkähköä testaamista ja pääomainvestointeja, ennen kuin niistä saadaan minkäänlaista voittoa.
This is moccaccinoEuroparl8 Europarl8
Ensimmäisten beduiineilta saatujen kirjakääröjen joukossa oli seitsemän pitkähköä, enemmän tai vähemmän turmeltunutta käsikirjoitusta.
Look outside your cloisterjw2019 jw2019
Tämä vaatii huolellista ajattelua, sillä jos aloituksesi on niin kaukana aiheesta, että se vaatii pitkähköä ja yksityiskohtaista selitystä, niin olisi parasta tarkastaa johdantosi uudelleen ja kenties löytää uusi lähtökohta.
Are you out of your mind?jw2019 jw2019
Tuotteiden pitkät kuljetusmatkat, pitkähkö varastointiaika ja tuotteiden erilaiset käsittelyt saattavat aiheuttaa niissä biologisesta kehittymisestä tai pilaantumisalttiudesta aiheutuvaa laadun heikkenemistä.
What were his plans?EurLex-2 EurLex-2
Tuotteiden pitkät kuljetusmatkat, pitkähkö varastointiaika ja tuotteiden erilaiset käsittelyt saattavat aiheuttaa niissä biologisesta kehittymisestä tai pilaantumisalttiudesta aiheutuvaa laadun heikkenemistä.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?EurLex-2 EurLex-2
Politiikka on epäonnistunut täysin, sillä euro on laskenut selvästi dollarin alapuolelle, ei vain väliaikaisesti vaan pitkähköksi ajaksi.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!Europarl8 Europarl8
Niinpä jos jollekulle kehittyisi piintynyt tapa katsella iljettävää, seksuaalisesti alentavaa pornografiaa ja hän kenties jatkaisi sitä pitkähkön aikaa eikä katuisi ja kääntyisi, hän ei voisi jäädä kristilliseen seurakuntaan.
You' il love it... everything tailored to your personalityjw2019 jw2019
Vaikka teksti on melko tiivistä (kuten edellä esitetty pitkähkö kokoava katsaus osoittaa), sillä säädetään menetelmien ja toimenpiteiden yksinkertaisesta ja avoimesta vähimmäisharmonisoinnista.
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceEurLex-2 EurLex-2
Pitkähkön kypsytysajan jälkeen massasta tulee murenevaa ja kuoren alla voi näkyä valumaa.
The back seat' s been quarantinedEuroParl2021 EuroParl2021
Pahoin pelkään, että pitkähkö viiden vuoden vaadeaika johtaa siihen, että veroviranomaiset toimivat myöhään ja petoksentekijät ovat jo kadonneet.
item # (a) Acquisition costsEuroparl8 Europarl8
Jos käytetään pitkähköä, usein muutettavaa huoltovalmiusluetteloa, muutokset on tehtävä jäsenvaltiota tyydyttävin menetelmin, jotka on määriteltävä huolto-organisaation käsikirjassa.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youEurLex-2 EurLex-2
Huomaa, että pitkähkön lomakkeen täyttäminen edellyttää ohjelma- ja taloustietoja.
I mean, right quicksupport.google support.google
Hänen syntinsä siemenet kylvettiin ilmeisesti pitkähkön ajan kuluessa.
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemjw2019 jw2019
Siitä huolimatta Jeesus sisällytti pitkähköön vastaukseensa taitavasti kaikki nämä kysymyksen eri puolet.
I love ruining his Saturday nightsjw2019 jw2019
Jalkineiden kohdalla kyse oli toki polkumyynnin vastaisesta toimenpiteestä, johon päädyttiin pitkähkön tutkinnan, analysoinnin, suosittelun, keskustelun, kiistelyn ja lopuksi jäsenvaltioidemme tekemän päätöksen jälkeen, kuten pitäisikin menetellä.
Let' s get a rotation in hereEuroparl8 Europarl8
Kaikki aikuiset saksalaiset pakotettiin ilmoittautumaan lähimmässä liittoutuneiden päämajassa ja täyttämään pitkähkö kyselylomake menneisyyden toiminnasta.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuvaava sille on erään Yhdysvaltain senaattorin pitkähkö selostus, mikä on merkitty Yhdysvaltain kongressin muistiinpanoihin.
They want me to have a marriage interviewjw2019 jw2019
Nukkumapaikassa olevien tuotteiden on oltava turvallisia, koska vauvat ja pienet lapset jätetään sinne tavallisesti valvomatta pitkähköksi ajaksi päivän ja yön aikana.
Neither do most boysEurLex-2 EurLex-2
Alkuperäinen IAS 12 salli sen, että yritys ei kirjaa laskennallisia verosaamisia ja -velkoja, jos on kohtuullista näyttöä siitä, että jaksotuserot eivät purkaudu pitkähkön ajanjakson kuluessa.
We' il take the leaders out and the rest will turnEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.