poliittinen kirjo oor Engels
poliittinen kirjo
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
political spectrum
en
system of classifying different political positions upon one or more geometric axes that symbolize independent political dimensions
Otetaanko Euroopan koko poliittinen kirjo huomioon?
Will all the voices in the European political spectrum be heard?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olen hyvin kiitollinen arvoisalle rouvalle siitä huomiosta, että ehdotettuja sääntöjä pääpiirteissään tukisi laajasti parlamentin koko poliittinen kirjo.
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardEuroparl8 Europarl8
Otetaanko Euroopan koko poliittinen kirjo huomioon?
You know, Before we took you in?Europarl8 Europarl8
Arvoisa puhemies, arvoisat jäsenet, mielestäni on merkittävää, että koko tämän parlamentin poliittinen kirjo ilmaisee huolensa Euroopan tekstiili- ja vaatetusteollisuuden tulevaisuudesta.
Oh no, it' s all good, girlEuroparl8 Europarl8
vaatii, että siirtymäkauden kansalliskokouksen vaaleihin osallistuu mahdollisimman laaja poliittinen kirjo ja että ne ovat vapaat ja rehelliset, ja toivoo EU:n tukevan näiden vaalien valmistelua;
Don' t mess it upnot-set not-set
vaatii, että siirtymäkauden kansalliskokouksen vaaleihin osallistuu mahdollisimman laaja poliittinen kirjo ja että ne ovat vapaat ja rehelliset, ja toivoo EU:n tukevan näiden vaalien valmistelua;
I asked, "What were the criteria involved?"not-set not-set
vaatii, että siirtymäkauden kansalliskokouksen vaaleihin osallistuu mahdollisimman laaja poliittinen kirjo ja että ne ovat vapaat ja rehelliset, ja toivoo EU:n tukevan näiden vaalien valmistelua
You might wanna hold off on the thanksoj4 oj4
23. vaatii, että siirtymäkauden kansalliskokouksen vaaleihin osallistuu mahdollisimman laaja poliittinen kirjo ja että ne ovat vapaat ja rehelliset, ja toivoo EU:n tukevan näiden vaalien valmistelua;
I think this is going greatEurLex-2 EurLex-2
Luullakseni koko parlamentin poliittinen kirjo on samaa mieltä siitä, että romanien tilanteen selvittäminen vaatii nopeita ja asianmukaisia toimia, jotta sosiaalinen, taloudellinen ja humanitaarinen kriisi voidaan välttää.
Just can' t get enough, huh?Europarl8 Europarl8
Siinä tapauksessa lupaan, että kaikki me eri puolueiden edustajat, koko tämä poliittinen kirjo, olemme täällä puoltamassa muistiota, jossa on neljä tai viisi toiminnan pääkohtaa kuluttajapolitiikan seuraaville vuosille.
If anything happened to you, I would blame myselfEuroparl8 Europarl8
On todellakin tyydyttävää, että koko Euroopan parlamentin poliittinen kirjo on kyennyt yhtymään toisen maailmansodan päättymistä koskevaan päätöslauselmaan ja että parlamentti käsittelee ensimmäistä kertaa samanaikaisesti sekä natsi- että kommunistihallintoa ja tuomitsee ne.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.Europarl8 Europarl8
VIHREÄN KIRJAN POLIITTINEN TAUSTA JA ANALYYTTINEN VIITEKEHYS
Yes, sir.Commander, man to man!EurLex-2 EurLex-2
Raamattu ei ole poliittinen eikä taloustieteellinen kirja.
It' s more like thinking inside the carjw2019 jw2019
Valkoisen kirjan poliittinen perusongelma näkyy mielestäni heti alussa.
he doesnt deserve itEuroparl8 Europarl8
Unionin haasteena on uudistaa EU:n poliittinen prosessi. Tässä valkoisessa kirjassa esitetään uudistamiseen liittyviä kysymyksiä ja tarjotaan niihin vastauksia.
We all know it nowEurLex-2 EurLex-2
Vihreä kirja on poliittinen asiakirja.
Push them back!Europarl8 Europarl8
”Rooman loisto kasvoi suunnattomasti 1400-luvun lopulla ja 1500-luvun alussa, ja vähän aikaa sillä oli suuri poliittinen merkitys”, sanotaan kirjassa A History of Civilization (Kulttuurin historia).
I' il take you right now, buddy!jw2019 jw2019
PSE-ryhmän puolesta. - (EN) Arvoisa puhemies, poliittinen ryhmäni kannattaa komission valkoista kirjaa terveysstrategiasta.
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?Europarl8 Europarl8
Jo pitkään on ollut poliittinen yhteisymmärrys siitä, että myytävien kirjojen arvonlisäveroa on voitava laskea.
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchnot-set not-set
· poliittinen sysäys, jonka Yhdysvaltojen "Zoellickin kirje"
She' s got ears like an elephantnot-set not-set
Saavutetun kompromissin ansiosta kirjataan unionin poliittinen tahto luoda yhteinen eurooppalainen standardi henkilötietojen käsittelyyn ja yksityiselämän suojaan televiestinnän alalla, erityisesti ISDN-järjestelmässä ja digitaalisessa matkapuhelinverkossa.
Finally, the charlotte payneEuroparl8 Europarl8
Koulutuksen edistämisen perusperiaatteet ja -ehdot on määriteltävä siten, että koulutusta pidetään "yhteiskuntasuunnitelman ydintekijänä". Tämä on valkoisen kirjan merkittävin poliittinen panos nykyiselle ja tulevalle Euroopalle.
Oral explanations of voteEurLex-2 EurLex-2
Vuonna 2007 komission tärkein poliittinen aloite tutkimuksen alalla oli vihreä kirja Eurooppalainen tutkimusalue: uudet näköalat [2].
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelEurLex-2 EurLex-2
Valkoinen kirja on ennen kaikkea poliittinen asiakirja, jonka tärkein tavoite on määrittää eurooppalainen avaruuspolitiikka.
Am I a sucker to play with you?EurLex-2 EurLex-2
Valkoinen kirja on ennen kaikkea poliittinen asiakirja, jonka tärkein tavoite on määrittää eurooppalainen avaruuspolitiikka
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # Octoberoj4 oj4
Euron käyttöönotto toi etua kuluttajille ja taloudelle. Kuluttajia ja palveluntarjoajia hyödyttää poliittinen kehitys: rahoituspalveluiden toimintasuunnitelma, valkoinen kirja rahoituspalvelupolitiikasta 2005-2010 ja Euroopan yhtenäinen maksualue (SEPA).
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himEuroparl8 Europarl8
116 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.