ravitseminen oor Engels

ravitseminen

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

feeding

naamwoord

Kolmen miljoonan ihmisen ravitseminen ja heistä huolehtiminen talven yli on vaikeaa.
To feed and look after three million people over the winter will be difficult.

nourishment

naamwoord

Tämä jatkuva ravitseminen pitää teidät turvallisesti polulla.
This constant nourishment will keep you safely on the path.

nutrition

naamwoord

kasvien ja maaperän ravitseminen
Plant and soil nutrition

alimentation · nutriment · aliment · sustenance · nourishing · victuals

voorbeelde

Baaripalvelut, Ravintola, Majatalot, Aterioiden valmistus, Ravitseminen ja juomien anniskelu
Bar services, Restaurant, inn, Preparation of meals, Provision of food and drink

Hotellit, Ravintola,Olohuone, Ravitseminen kahviloissa ja Cocktailpalvelut
Hotel, restaurant, lounge, cafe and cocktail services

toissijaisesti muuttaa riidanalaista päätöstä osittain ja hylkää vastapuolen vaatimuksen EU-tavaramerkin nro 4 187 159 poistamisesta rekisteristä käytön puuttumisen perusteella niiden tavaroiden ja palvelujen osalta, jotka kuuluvat luokkaan 30 (Kahvi), 41 (Koulutus ja koulutuksen järjestämiseen liittyvä toiminta, kurssit) ja 43 (Ravitseminen, sellaisten yritysten palvelut, jotka toimittavat baareissa, ravintoloissa, itsepalveluravintoloissa ja ruokaloissa tarjottavia elintarvikkeita ja juomia)
in the alternative and by way of partial variation of the contested decision, dismiss the opponent’s application for cancellation of EU trade mark No 4 187 159 for non-use in relation to goods and services in Classes 30 (Coffee), 41 (Educational and training activities, training courses) and 43 (Providing of food and drink, services provided by businesses which undertake to obtain food and drink ready for consumption provided by bars, restaurants, self-service restaurants, canteens);

Ravitseminen ja tilapäismajoitus, erityisesti lomaleiritoiminta (tilapäismajoitus), hotellipalvelut, ateriapalvelut, täysihoitolapalvelut, loma-asuntojen vuokraus, vierashuoneiden vuokraus, kokoushuoneiden vuokraus, asiakkaiden ravitseminen kahvioissa, kahviloissa, ruokaloissa, ravintoloissa, pikaravintoloissa, itsepalveluravintoloissa
Services for providing food and drink, temporary accommodation, in particular holiday camp services (lodging), hotel management, catering, guest houses, rental of holiday homes, rental of temporary accommodation, rental of meeting rooms, cafeterias, cafés, canteens, restaurants, snack bars, self-service restaurants

Istutetun sanan ravitseminen.
Nourishing the implanted word.

Yrityskestitys, nimittäin ravitseminen
Corporate hospitality, namely provision of food and drink

Tämä jatkuva ravitseminen pitää teidät turvallisesti polulla.
This constant nourishment will keep you safely on the path.

Ravintolapalvelut (ravitseminen) kiinteissä tai liikkuvissa myyntipisteissä virkistys-, urheilu-, kulttuuri- tai koulutustapahtumien, kongressien, kokousten ja messujen aikana
Services for providing food and drink at fixed or mobile points during recreational, sporting, cultural or educational events, congresses, conventions and trade fairs

Ravitseminen kahvioissa, kahviloissa, ruokaloissa, ravintoloissa, pikaruokaloissa, itsepalveluravintoloissa ja välipalabaareissa
Services for providing food and drink in cafés, cafeterias, canteens, restaurants, fast-food restaurants, self-service restaurants and snack bars

Vieraiden, erityisesti lentomatkustajien, ravitseminen ja tilapäismajoitus
Services for providing food and drink, temporary accommodation, especially for aircraft passengers

Ravitseminen ja juomien anniskelu, Tilapäismajoitus, Baaripalvelut, Pitopalvelu, Hotellit, Tilapäismajoitusvaraukset, Kahvilapalvelut ja ravintolat, Viininvalmistusta ja maistamista koskeva neuvonta, viinikellaripalvelut, Viinibaaripalvelut
Services for providing food and drink, Temporary accommodation, Bar services, Catering, Hotel services, Room reservation services, Café services and restaurants, Consultancy relating to oenology and wine tasting, wine cellars, Wine bar services

Ravitseminen myyntiautomaattien kautta
Providing food and drinks through vending machines

Ravintola- ja ateriapalvelut, nimittäin ravitseminen, mukaan lukien potilaiden ja työntekijöiden ravitseminen klinikoissa, kuntoutuskeskuksissa ja parantoloissa sekä asukkaiden ja työntekijöiden ravitseminen vanhain- ja hoitokodeissa, erityisesti ylläpitämällä osastoravintoloita, ravitseminen työntekijä- ja vierasruokaloissa, kahvioissa ja kahviloissa sekä henkilökohtainen ravitseminen myös sairasvuoteen äärellä sekä toimittamalla valmistamalla ja toimittamalla valmisaterioita
Catering services, namely services for providing food and drink, including for patients in, and employees of, clinics, physical rehabilitation centres, sanatoriums, and providing food and drink for residents and employees of old people's homes and nursing homes, in particular operating station restaurants, providing food and drink in employee and visitor canteens, cafeterias and cafes, and through the individual provision of food and drink to patients, and through the creation and delivery of prepared meals

Vieraiden ravitseminen kahviloissa, kahvioissa, ruokaloissa ja/tai ravintoloissa
Cafés, cafeterias, canteens and/or restaurants

Ravitseminen, erityisesti ravitseminen ruokaloissa
Providing of food and drink, in particular canteens

Kestityspalvelut (majoitus), kestityspalvelut (ravitseminen)
Hospitality services [accommodation], hospitality services [food and drink]

Ruoan tarjoaminen (ravitseminen), baari-ravintolat, kahvilat, ruokalat, ruokien ja juomien valmisteleminen ja tarjoaminen, ravitseminen (ateriapalvelut) erityisesti lentokentillä ja lentokoneissa
Services for providing food and drink, cafes, cafeterias, canteens, preparation and provision of food and beverages, services for providing food and drink (meals) in particular in airports and on board aeroplanes

Ravitseminen ja tilapäismajoitus terveyden- ja/tai kauneudenhoidon alan vieraille sekä urheilijaryhmille erityisesti urheilutapahtumien yhteydessä
Services for providing food and drink and temporary accommodation in the field of hygienic and/or beauty care, including for groups of athletes, in particular in connection with sporting events

Ravitseminen ja juomien anniskelu, Erityisesti sairaiden ja hoitoa tarvitsevien ihmisten ravitseminen ruokapalvelujen välityksellä, Vanhainkodit
Provision of food and drink, In particular providing food and drink for the sick and those in need of care by means of meals on wheels, Retirement homes

Ravintolatoiminta (ravitseminen), nimittäin baaripalvelut, kahvila-ravintolat, kahviot, ruokalat, pikaruokalat ja pikaruokakioskit (pikabaarit), ateriapalvelut
Services for providing food and drink, namely bars, cafés, cafeterias, snack bars, catering

Vieraiden ravitseminen kahvioissa, kahviloissa, kahvila-baareissa, ruokaloissa, ravintoloissa, pikaruokaloissa [snackbaareissa] ja itsepalveluravintoloissa
Providing of food and drink in cafeterias, cafes, cafe bars, canteens, restaurants, snack bars and self-service restaurants

Ravitseminen lentokoneissa, mukaan lukien aterioiden, välipalojen ja juomien jakelu
Providing food and drink on board aeroplanes, including distribution of meals, snacks and drinks

Ravitseminen, ravintoloiden ja muiden elintarvikkeita ja juomia tarjoavien yritysten palvelut
Services for providing food and drink, services provided by restaurants and other establishments providing food and drink for consumption

Korput, briossit, riisikakut, ohukaiset (ravitseminen), voileipäkeksit, vohvelit, sämpylät, piparkakut
Rusks, brioches, rice cakes, pancakes (foodstuffs), crackers, waffles, bread rolls, gingerbread

Kerhotalon sekä urheilukerhotalon ylläpito, erityisesti myös tikkaurheilutapahtumia varten, Ravintolapalvelut, Majoituspaikat, Hotellit, Motelli, tai Baarit, Ravitseminen,Edellä mainitut palvelut liittyvät erityisesti tikkaurheiluun, Baaripalvelut
Providing a clubhouse or a sports clubhouse, in particular for darts events, Restaurants, Boarding houses, Hotels, Motel, or Bars, Services for providing food and drink,All the aforementioned services being in particular in connection with the sport of darts, Bars