rutto oor Engels

rutto

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

plague

naamwoord
en
specific disease "the Plague"
Ruton aikana kuoli tuhansia ihmisiä.
Thousands of people died during the plague.
en.wiktionary.org

pestilence

naamwoord
en
any highly contagious epidemic disease
Sellaisissa olosuhteissa sairauksien vastustuskyky heikkenee, ja näin avautuu tie ruton kuolettavalle hyökkäykselle.
Under such circumstances, resistance to disease drops and the way is open for the deadly assault of pestilence.
en.wiktionary.org

blight

naamwoord
en
plant disease
Hän oli stressaantunut rutosta.
He'd been stressed out'cause of the blight and stuff.
en.wiktionary2016

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

pest · Black Death · canker · pestis

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Rutto

fi
Rutto (romaani)

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Plague

fi
Rutto (sarjakuvahahmo)
en
Plague (comics)
Ruton aikana kuoli tuhansia ihmisiä.
Thousands of people died during the plague.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

The Plague

fi
Rutto (romaani)
Ruton aikana kuoli tuhansia ihmisiä.
Thousands of people died during the plague.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

plague

verb noun
en
Dangerous human disease
Ruton aikana kuoli tuhansia ihmisiä.
Thousands of people died during the plague.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Paul Ruto
Paul Ruto
musta rutto
Black Death · Black Plague
välttää kuin ruttoa
avoid like the plague
valkoinen rutto
drug addiction · white plague
ruton
rutot
septikeminen rutto
septicemic plague

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hävittäjä seurasi yhtä niistä Drakhien aluksista - jotka ehkä päästivät ruton Maan ilmakehään, 343
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meidän vuosisatamme on heilahdellut punaisen ja mustan ruton välillä ja kärsinyt liikaa ruskeasta rutosta, liian monesta teurastetusta lapsesta.
The declaration shall includeEuroparl8 Europarl8
Jos joku sairastuu ruttoon, seuraa kaaos.
Tear down the barricade!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi ne liikkuvat kuin rutto?
Put this one on when you come backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jumala on lähettänyt ruton kahtena viljelykautena sivaltamaan minua.
But this is not the answer, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on ruttoa.
Then we could go there any time we wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pienten märehtijäin ruttoa käsittelevän EU:n vertailulaboratorion vastuualueet ja tehtävät
Sir, can you hear me?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
7 ’”Ja sen jälkeen”, lausuu Jehova, ”minä annan Juudan kuninkaan Sidkian ja hänen palvelijansa ja kansan ja ne, jotka tähän kaupunkiin jäävät jäljelle rutolta, miekalta ja nälänhädältä, Babylonin kuninkaan Nebukadressarin käsiin, niin, heidän vihollistensa käsiin ja niiden käsiin, jotka tavoittelevat heidän sieluaan, ja hän lyö heidät miekanterällä.
Why are you babbling in riddles?jw2019 jw2019
Sotilaallisissa operaatioissa sekä teknisissä ja terveydenhuoltoon liittyvissä avustustehtävissä toimivien henkilöiden palatessa kotimaahansa on vaarana, että mahdollinen rutto voisi alkaa levitä.
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineEurLex-2 EurLex-2
Hänen pähkinätarhassaan riehuu rutto.
And as much as i love you,Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En pannut ruttoa kirjeeseen.
I see your engagement ring, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oletko nähnyt ruttoa, joka ei olisi?
I' m not the fatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos juudealaiset olisivat alistuneet, niin he eivät olisi kärsineet miekalla teurastamista eikä nälkää eikä ruttoa, eikä heidän kaupunkiaan Jerusalemia olisi autioitettu.
his importance is overrated, I thinkjw2019 jw2019
Nimittelet ihmisiä madoiksi.Lisäksi pelkäät saavasi rutto tartunnan
having regard to the Council common position (#/#/#- Copensubtitles2 opensubtitles2
Rutto: Bakteerin aiheuttama erittäin tarttuva tauti.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsjw2019 jw2019
Ehkä poika ei kaivanut kuoppaa, vaan rutto tappoi puiden juuret ja heikensi maata.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los Angelesin lähtevät lennot välttävät tätä aluetta kuin ruttoa.
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko rutto pelkkää historiaa?
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, thejw2019 jw2019
Etkö tiedä, että kylä on ruton vallassa?
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afrikkalaisen hevos-ruton aluejaon osalta Länsi-Kapmaan provinssi jaetaan afrikkalaisesta hevosrutosta vapaaseen alueeseen, valvontavyöhykkeeseen ja suojavyöhykkeeseen.
I see a church steeple ahead on the leftEurLex-2 EurLex-2
Keräämme kaikki sairaat yhteen, jolloin rutto syntyy.
He wants to see you right awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ilm. 1:1; 11:15–18; 12:3–12) Ilmestyskirja osoitti myös vertauskuvallisella kielellä, että Jeesuksen ennustamat sota, nälänhätä ja rutto täyttyisivät tulevaisuudessa epätavallisen laajassa mitassa aikana, jolloin Kristus aloittaisi ja täydentäisi voittonsa kaikista Jumalan valtakunnan vastustajista.
I should like you to meet my uncle, the Minister of Policejw2019 jw2019
pienille märehtijöille on tehty enintään 7 päivää ennen lähettämispäivää pienten märehtijäin ruton vasta-aineiden osoittamiseksi diagnostinen testi, jonka tulokset ovat negatiiviset;
Actually, Cora can' t leaveEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ja minä lähetän heidän sekaansa miekan, nälän ja ruton, kunnes he ovat hävinneet siitä maasta, jonka minä olen antanut heille ja heidän isillensä.”
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagjw2019 jw2019
Tosin nykyiset ekologit ja talous- ja tilastotieteilijät, joita huolestuttaa se, että väestönlisäys ylittää ravinnontuotannon, samoin kuin se, että sairaudet leviävät ihmisen elinympäristön lisääntyvän saastumisen seurauksena, ovat ennustaneet nälänhädän ja ruton kohtaavan ei ainoastaan kristikuntaa vaan koko ihmismaailmaa.
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.jw2019 jw2019
223 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.