sädease oor Engels

sädease

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

ray gun

naamwoord

a science fiction energy weapon

Avaruusolio räjäytti sädeaseellaan reiän avaruusaluksen runkoon.
The alien shot his ray gun and blasted a hole in the spaceship's hull.

voorbeelde

Hävittäjät ovat nopeita, kahden hengen sädeaseita, ja ovat suojattu omalla säde kilvellä.
Destroyers are quick, pack twin blasters and come with their own shield generators.

Sädeaseella ampuminen on erittäin vaikeaa elokuvissa.
It is very hard to fire ray guns in the movies.

Kohdistakaa sädeaseet hyperajoihin ja laukaiskaa kaikki 302: t.
Target their hyperdrives with the beam weapons and launch all 302s.

Danny näkee mustia valoja, avaruusoliota - ja sädeaseiden kanssa juoksevia teinejä.
Where others saw a dirt lot, he saw black lights, rubber aliens teenagers running around with ray guns, right?

Sädease.
A rail gun.

Sädeaseella ampuminen on vaikeampaa kuin elokuvissa.
Firing a ray gun isn't as easy as it looks in the movies.

Olet ollut avuksi, Sädease.
You've been a great help, Ray Gun.

Se on sädease.
It's called a blackpak.

Suojalaitteet, nimittäin sumurasiat, sädeaseet kuten mikroaalto- ja laseraseet, valoammukset, sähkömagneettisten, akustisten, optisten ja termisten valekohteiden tuottamiseen
Protective devices, namely smoke grenades, beamers, including microwave and laser weapons, flares, for generating electromagnetic, acoustic, optical and thermal decoys

Valmiina ampumaan etumaisilla sädeaseilla.
Stand by to fire forward beam weapons.

Yksityiskohtaiset radiokartat Cygnus A:n keskustasta paljastavat, että tämä sädease on hyvin pieni suihkuihin verrattuna, alle valokuukauden mittainen.
Detailed radio maps of the center of Cygnus A reveal that compared with the jets, the ray gun is very small, less than a light-month in size.

Avaruusolio räjäytti sädeaseellaan reiän avaruusaluksen runkoon.
The alien shot his ray gun and blasted a hole in the spaceship's hull.

Valmistautukaa siirtämään tehot sädeaseista
And get ready to transfer power from the beam weapons to the

Minun poikaani ei marssiteta avaruusalukseen sädeaseella uhaten.
No son of mine will be marched down the aisle at the barrel of a ray gun!

Kattaako vakuutuksenne sädeaseiden tuhot?
Does your insurance cover " act of ray gun "?

Hän ei nähnyt sädeasetta, mutta hän löysi jotain muuta.
Well, he didn't see anything that looked like a ray gun, but he did find something else that made him curious.

Jedit eivät kanna sädeaseita.
Jedi do not carry blasters.

Jos en onnistu, käyttäkää vapaasti sädeaseitanne.
If I don't, then you can just feel free to go ahead and open up on them with your beam weapons.

Se syntyy avaruuden sädeaseissa.
It kind of comes from ray guns from space.

Jonkinlainen sädease pysäytti hänet.
Some kind of beam weapon caused his ship's power to fail.

Ja tämä on sädease.
And this thing in my hand is called a blackpak.

Sir, Sädease ei ollut valmis tehtävään.
Sir, Ray Gun wasn't fit when I put him back in rotation.

* Jonkin on ilmeisesti täytynyt singota näitä voimakkaita energiasuihkuja vastakkaisiin suuntiin Cygnus A:n keskustasta satojatuhansia tai jopa miljoonia vuosia kuin eräänlainen kosminen sädease.
* Something in the center of Cygnus A has evidently been firing these intense jets of energy in opposite directions for hundreds of thousands or even millions of years, like a sort of cosmic ray gun.

Mutta nämä arvoitukselliset suihkut ovat täysin suoria, ikään kuin suunnaton gyroskooppi olisi pitänyt niitä ampuvan sädeaseen vakaana.
But the mysterious jets are perfectly straight, as if the ray gun firing them had been stabilized by an enormous gyroscope.

Haluan merkikseni Sädeaseen.
I want the tag Ray Gun.