salaiseksi luokittelu oor Engels
salaiseksi luokittelu
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
classification
Salaiseksi luokittelu voi olla hyvin toimiva kansallisen turvallisuuden työkalu, kun sitä käytetään tarkoituksenmukaisesti ja tarkkuudella.
The classification system can be a very effective national security tool when it's used as intended, when it's used with precision.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Salaiseksi luokittelu voi olla hyvin toimiva kansallisen turvallisuuden työkalu, kun sitä käytetään tarkoituksenmukaisesti ja tarkkuudella.
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yleisen ilmoituksen, jonka mukaan kyseinen yritys ei kiistä salaisen yhteistyön luokittelua yhtenä kokonaisuutena pidettäväksi jatketuksi rikkomiseksi siltä osin kuin komission asiakirja-aineistoon sisältyvät tosiseikat tukevat sitä, ei voida katsoa helpottaneen komission tehtävää eli unionin kilpailusääntöjen rikkomisten toteamista ja seuraamuksen määräämistä niistä.
I' ve never got anything from life for freeEurLex-2 EurLex-2
Koska ulkorajojen valvontaa koskeva yhtenäinen turvallisuusjärjestelmä toteutetaan yhteisön varoilla, voiko komissio kertoa, onko sen täytäntöönpanoon ja Romanian valtiolle suoritettuihin maksuihin liittyvien tietojen luokittelu ”salaisiksi” voimassa olevien säännösten ja menettelyjen mukaista?
You gotta go back there and talk to that guynot-set not-set
Ilmoituksen, jonka mukaan Kone ”ei kiistä salaisen yhteistyön – – luokittelua yhtenä kokonaisuutena pidettäväksi jatketuksi rikkomiseksi siltä osin kuin komission asiakirja-aineistoon sisältyvät tosiseikat tukevat sitä”, ei – toisin kuin kolmesta muusta jäsenvaltiosta esitettyjen ilmoitusten – voida katsoa helpottaneen komission tehtävää eli unionin kilpailusääntöjen rikkomisten toteamista ja seuraamusten määräämistä niistä (edellä 204 kohdassa mainittu asia Mo och Domsjö v. komissio, tuomion 395 ja 396 kohta).
We' re almost clear, Hale, be carefulEurLex-2 EurLex-2
Luokittelu tehtiin tuolloin suljetuin ovin ja asiakirjojen sisältö julistettiin salaiseksi valtion ja yleisen turvallisuuden nojalla.
Dimensions of the centre axle trailerjw2019 jw2019
Käsiteltävässä asiassa on siten riittävää, että korttiyhtiöiden ja MIF-sopimuksen osapuolina olevien pankkien välisen salaisen yhteistyön tai toiminnan yhteensovittamisen muoto täyttää edellytykset sen luokittelulle ”yhdenmukaistetuksi menettelytavaksi”, jotta jälkimmäiset voidaan asettaa vastuuseen kilpailuviranomaisen väittämästä rikkomisesta.
What tipped you to the ring?JawsEurlex2019 Eurlex2019
226 Väitetiedoksiantoon antamassaan vastauksessa Kone tosin toteaa, ettei se ”kyseenalaista väitetiedoksiannossa esitettyjä tosiseikkoja”, että se ”osallistui Alankomaissa hissi- ja liukuporras[alan] salaiseen yhteistyöhön – – kesäkuun 1999 ja 5.3.2004 välisenä aikana” ja että se ”ei kiistä yhteistyön – – luokittelua yhtenä kokonaisuutena pidettäväksi jatketuksi rikkomiseksi siltä osin kuin komission asiakirja-aineistoon sisältyvät tosiseikat tukevat sitä”.
If that' s what you want, I swear to itEurLex-2 EurLex-2
Niiden, jotka luokittelevat teon salaiseksi, täytyy myös olla vastuussa luokittelustaan.
Put a sock in it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.