salaiseksi luokiteltu oor Engels
salaiseksi luokiteltu
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
classified
Lopulta neuvosto suostui paljastamaan valiokunnalle salaisiksi luokiteltujen asiakirjojen sisällön.
The Council eventually agreed to reveal in committee the nature of the contents of the classified documents.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
nämä periaatteet on pantava täytäntöön salaisiksi luokiteltuja tietoja koskevia määräyksiä täydellisesti noudattaen, ja
It' s not on hereEurLex-2 EurLex-2
Salaiseksi luokiteltu asevalmistaja X-Corp.
Ministry for Resources and Rural AffairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapauksissa, joissa riippumattomien asiantuntijoiden on käsiteltävä salaisiksi luokiteltuja tietoja, heille on tehtävä ennen nimittämistä asianmukainen luotettavuusselvitys.
Are warriors in the jungle do not respondnot-set not-set
Tapauksissa, joissa riippumattomien asiantuntijoiden on käsiteltävä salaisiksi luokiteltuja tietoja, heille on tehtävä asianmukainen luotettavuusselvitys ennen nimittämistä.
The least I can do is contribute with somethingEurLex-2 EurLex-2
Salaisiksi luokiteltuja asiakirjoja ei voida luovuttaa, ellei niiden salassapitoluokitusta ole poistettu salassapitosuojaa koskevien sääntöjen 10 artiklan mukaisesti.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.EurLex-2 EurLex-2
Jäsenvaltioiden ei kuitenkaan tulisi antaa salaisiksi luokiteltuja tietoja, liikesalaisuuksia eikä muita luottamuksellisia tietoja.
Whereas you and himEurLex-2 EurLex-2
Järjestelmän hallinnosta vastaavat yksiköt koostuvat työntekijöistä, joille annetaan valtuudet käsitellä salaisiksi luokiteltuja asiakirjoja.
Is there an empty compartment I can move into?EurLex-2 EurLex-2
Tapauksissa, joissa riippumattomien asiantuntijoiden on käsiteltävä salaisiksi luokiteltuja tietoja, heille on tehtävä asianmukainen luotettavuusselvitys ennen nimittämistä.
we'll offer you only # rubiesEurLex-2 EurLex-2
Salaiseksi luokiteltua alkuperää olevan tuonnin markkinaosuus oli tutkimusajanjakson aikana 4,7 prosenttia.
Look, just so you know, I take all my dates hereEurLex-2 EurLex-2
Ne voivat koskea operationaalisten, strategisten tai teknisten tietojen, myös henkilötietojen ja salaisiksi luokiteltujen tietojen, ja pyynnöstä tilannekatsausten vaihtoa.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?not-set not-set
Ne voivat koskea operationaalisten, strategisten tai teknisten tietojen, myös henkilötietojen ja salaisiksi luokiteltujen tietojen, vaihtoa.
So your elixir worksEurLex-2 EurLex-2
Tapauksissa, joissa riippumattomien asiantuntijoiden on käsiteltävä salaisiksi luokiteltuja tietoja, heille on tehtävä asianmukainen luotettavuusselvitys ennen nimittämistä
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesoj4 oj4
Sen vuoksi olisi salaisiksi luokiteltujen asiakirjojen suojaa koskevia sääntöjä, joita sovelletaan komissioon, sovellettava myös tämän rekisterin käyttöön.
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeEurLex-2 EurLex-2
Lopulta neuvosto suostui paljastamaan valiokunnalle salaisiksi luokiteltujen asiakirjojen sisällön.
Come on, pushEuroparl8 Europarl8
On sopimatonta, että komitea ainoastaan tiedottaa asianosaisille eikä salli niille pääsyä salaiseksi luokiteltuun tietoon.
It was the only way he' d let us go backEuroparl8 Europarl8
Salaiseksi luokiteltu alkuperä
Well, I was this mornin 'EurLex-2 EurLex-2
Komissio varmisti, että salaiseksi luokiteltua alkuperää oleva tuonti ei ollut peräisin Venäjältä
My balls are still attachedeurlex eurlex
Aion kertoa teille jotakin salaiseksi luokiteltua.
The reading of the will is todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ELINT -tietokannat ovat usein hyvin salaisiksi luokiteltuja ja niitä suojellaan vastaavasti.
This is your handWikiMatrix WikiMatrix
Salaiseksi luokiteltua alkuperää olevan tuonnin markkinaosuus oli tutkimusajanjakson aikana 4,7 prosenttia.
You know, it looks like there are more casings up thereEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi kaikkien valiokuntien asiakirjojen - salaisiksi luokiteltuja asiakirjoja lukuun ottamatta - olisi oltava parlamentin ja kansalaisten saatavilla.
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthEuroparl8 Europarl8
Tapauksissa, joissa asiantuntijoiden on käsiteltävä salaisiksi luokiteltuja tietoja, heille on tehtävä asianmukainen luotettavuusselvitys ennen nimittämistä (23).
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsEurLex-2 EurLex-2
Jokainen salaiseksi luokiteltu asiakirja tutkitaan sen selvittämiseksi, sovelletaanko siihen jotakin # artiklassa säädetyistä poikkeuksista
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- Yeahoj4 oj4
237 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.