sekavasti
chaotically · confusedly · disjointedly · head over heels · heels over head · in great confusion · incoherently · indiscriminately · opaquely · promiscuously · topsy-turvily · topsy-turvy
sekavaan oor Engels
sekavaan
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Illative singular form of sekava.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
sekava
Byzantine · addled · at sea · baffled · befogged · befuddled · bemused · bewildered · busy · chaotic · complex · complicated · confounded · confused · confusing · convoluted · cumbersome · disconnected · disjointed · disordered · disorganised · disorganized · disoriented · entangled · fuzzy · garbled · groggy · helter-skelter · illogical · incoherent · inextricable · intricate · involved · knotty · labyrinthine · light-headed · lightheaded · lost · mazed · miscellaneous · mixed · mixed-up · muddled · muddy · muzzy · pell-mell · perplexed · perplexing · promiscuous · puzzling · scattered · semiconscious · silly · tangled · tongue-tied · topsy-turvy · tortuous · unconnected · woolly · woolly-headed · wooly · wooly-minded
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tässä kertomuksessa kuvatun sekavan tilanteen vuoksi komission on täytynyt tasapainottaa eri tekijöitä voidakseen tehdä päätelmiä.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "EurLex-2 EurLex-2
Meillä ei ole pyrkimystä kieltää sitä tosiseikkaa, että sekava yhteisön hallinto ja tästä seuraavat rötökset aiheuttavat kasvavaa tyytymättömyyttä kansalaisten keskuudessa ja näin ollen saavat aikaan myös yhä enemmän valituksia.
Oh right, BBC... ITVEuroparl8 Europarl8
Se on vähän sekavaa, ei muuta.
You guys might want to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Päivä, jolloin isä myi vasikan, oli minulle sekavien tunteiden päivä.
I don' t know whyLDS LDS
Niinpä olimme sekavien tunteitten vallassa, kun saimme Vartiotorni-seuran Australian toimistosta ohjeen siirtyä ryhmänä Aucklandiin, missä oli syntynyt vaikeuksia ”valittujen vanhinten luokan” kanssa, joka aiheutti jakaumia seurakunnassa.
He becomes...The Phantom of the Operajw2019 jw2019
Ehkä tämä on se vuosisata, ja siksi se on niin sekava.
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pidätte meitä varmasti kovin sekavina.
You know I love you, don' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luulet sen poistavan sielussasi olevan tyhjiön, mutta oikeasti - ihmisten tappaminen muuttaisi asiat vieläkin sekavammiksi.
Still sitting right where he was last nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
perustelujen täydellinen puuttuminen; vastaajan esittämät syyt ovat epäloogisia, epäjohdonmukaisia, tautologisia, sekavia, niitä ei ole tutkittu ja ne ovat tekosyitä
Let' s get heroj4 oj4
Tuntuuko lämpimältä ja sekavalta?
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä osoittaa, miten sekaviksi asiat ovat menneet.
They' re more the kind of son you wish you' d hadEuroparl8 Europarl8
Nyt käsiteltävänä oleva komission ehdotus on mielestäni sekava eikä anna tietoa asian todellisista taustoista. Tästä syystä en voi hyväksyä komission ehdotuksia.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAEuroparl8 Europarl8
Mielestäni on kuitenkin epäilyttävää, että uusi ihmisoikeuskokoelma sisällytettäisiin EU:n perustamissopimuksiin, koska se antaa mielestäni sekavan viestin ja koska pelkään, että asetamme olemassa olevat ja hyvin toimivat välineet vaakalaudalle.
He' s usually here at this time, but today he' s outEuroparl8 Europarl8
Huhtikuun 25. päivänä tilanne oli niin sekava, että SS-vartijamme eivät enää tienneet, missä neuvostoliittolaiset tai amerikkalaiset joukot olivat.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyjw2019 jw2019
Toki sen laatiminen vaati rohkeutta, mutta pitääkö sen olla näin sekava?
You look betterEuroparl8 Europarl8
Tilastot kertovat sekavista oikeudenistunnoista, kalliista asianajajista, puolueellisesta oikeudenkäytöstä, rankaisematta jääneistä rikollisista ja rikollisuuden määrällisestä kasvusta.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backjw2019 jw2019
Sitten hänestä tuli vihainen ja sekava, ja hän katosi.
and i took up karate. hence the dojo, hence respectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teen lannepiston, koska hän oli - sekava eikä muista kaatumistaan.
The rain' s too heavy to make it out clearlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä on tärkeää, jotta voidaan poistaa sekava ja riittämätön erottelu sekä tyypillisten että epätyypillisten rajatyöntekijöiden kokopäivä- ja osa-aikatyön väliltä.
Okay, maybe you could just listenEuroparl8 Europarl8
Hän on esiintynyt monissa elokuvissa ja televisiosarjoissa, mukaan lukien A Love Song for Bobby Long, Sekavia suhteita ja The Recruit.
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?WikiMatrix WikiMatrix
Se että se joutui jakamaan kannatuksensa keskenään sotivien osapuolten välillä, ei vaivannut sitä, niin kuin sitä ei ole koskaan vaivannut sekään, että se on jakautunut satoihin sekaviin uskonnollisiin lahkoihin ja uskontokuntiin.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingjw2019 jw2019
Kaiken kaikkiaan jäljelle jäi vain yksi tai kaksi sekavaa tulosta.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirEuroparl8 Europarl8
Hän ei edes osannut sanoa, mikä hänen nimensä oli — hän osasi vain soperrella muutamia sekavia sanoja.
It' s just a weapon!Literature Literature
Kaikki muuttuu iän myötä vielä sekavammaksi.
And if you' re not a patient, you can call me BernardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arvioinnin yhteydessä ilmeni niin ikään, että rahoittamiseen käytettyjen budjettikohtien suuri - liiankin suuri - määrä teki täytäntöönpanosta sekavaa ja epävarmaa.
How much is # times #?EurLex-2 EurLex-2
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.