sotketaan oor Engels

sotketaan

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Impersonal indicative present form of sotkea.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sotketa
sotkien
MR-UR-100 Sotka
MR-UR-100 Sotka
sotkimme
sotkat
Aythya · genus Aythya
sotkea
addle · agitate · ball up · bedevil · befuddle · blow · blur · bobble · bollix · bollix up · bollocks · bollocks up · botch · botch up · bumble · bungle · clutter · clutter up · commove · confound · confuse · dinge · dirty · disarrange · discombobulate · dishevel · disorganize · disrupt · disturb · embroil · entangle · flub · fluff · foul up · fox · fuck up · fuddle · fumble · implicate · imply · involve · jumble · knead · knot · litter · louse up · mat · mess · mess up · mingle · mire · mishandle · mix · mix up · muck · muck up · mud · muddle · muff · muss · puddle · raise up · ravel · rile · roil · ruffle · ruffle up · rumple · screw up · shake up · smear · smudge · snarl · spoil · stir up · tangle · throw · touch · tousle · trash · tussle · vex
sotkee
sotken
sotket

voorbeelde

Advanced filtering
Kuka väittää, että sotken?
It was the tone of his voice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän sotkee kaiken.
She's making a mess.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos hankit uuden, sotket viranomaiset asiaan.
Any effort to obtain a new one would only involve the government.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et halua sotkea minua niihin, mutta niin siinä kävi.
I know and I know you like to keep things separate, but you haven't.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä laite sotkee kaiken Separatistien viestinnän alueella.
This device is scrambling all Separatist communication in the region.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun pitää keskittyä etkä saa sotkea ajatuksiani
I' il need all my concentration without having you in mindopensubtitles2 opensubtitles2
Jos sotken pomoni raportin, hän saa raivarin, isolla s: llä
If I mess up my boss ' report, he' s gonna have a conniption with a capital K.- Ohopensubtitles2 opensubtitles2
Sotkit uudet kenkäni.
YOU MESSED UP MY NEW SHOES, STUPID!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En halunnut satuttaa sinua tai sotkea elämääsi enempää.
I-I didn't want to hurt you or mess up your life any more than I already have.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä sotke heitä tähän!
Leave them out of it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tärkeintä on, ettei mikään sotke tulevaisuudensuunnitelmiamme.
The important thing is that nothing interferes with our plans for the future.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaikka se onkin tummaa, sitä ei pidä sotkea fariinisokeriin, joka yleensä on vain valkoista puhdistettua sokeria, johon on sekoitettu melassia.
Although dark in color, this should not be confused with brown sugar, which generally is simply white refined sugar sprayed with molasses.jw2019 jw2019
Älä sotke Blairia tähän.
Please leave Blair out of this.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perheestä huolehtiminen sotkee aikatauluja.
Taking time out for family, it makes it hard to work a schedule.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä anna kenenkään sotkea päätäsi ja kaikki menee hyvin.
Don't let anyone mess with your head, and it's all gonna be fine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jackson, toivottavasti kuolet, kun sotkit minut tähän.
Jackson, I hope you die for getting me into this.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko siihen jokin syy, että sinun piti sotkea Gray toimiimme?
Is there any reason you had to involve Gray in our business?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä sotkit äitisi tähän!
You brought your mother into this!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensiksikin minua huolestuttaa se, että tässä toimintasuunnitelmassa puhutaan hyvin erilaisista tilanteista ja sotketaan ne keskenään.
Firstly, I am unhappy that very different situations are being jumbled up together and dealt with in the same way under the plan.Europarl8 Europarl8
Tietysti sotketaan
Of course I wiIlopensubtitles2 opensubtitles2
En aio sotkea Nuolta tähän.
I have no intention of involving the Arrow.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta piru vie, kukaan ei sotke paikkoja yhtä hyvin.
But damn it... if this ain't some of the finest TP work I've ever seen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tarkoittanut sotkea sinua mukaan.
I didn't mean to involve you.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yllättävintä on kasvojen täydellinen ilmeettömyys - jota ei pidä sotkea apatiaan tai katatoniaan.
What is most striking is the profound facial masking which we now know is not to be confused with apathy or catatonia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos tuo sika sotkee minun pukuni, teen siitä silavaa.
If this swine fucks up my new suit, he's road ham!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.