stressi oor Engels

stressi

/ˈstresːi/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

stress

naamwoord

emotional pressure

Jooga voi auttaa stressin vastustamisessa sekä hyvässä kunnossa ja terveenä pysymisessä.
Yoga can help you fight stress and stay fit and healthy.

pressure

naamwoord

mental strain

Hän on laihtunut varmaan kuusi kiloa stressin takia.
He must have lost a stone with all this pressure.

strain

naamwoord

Yritin vakuuttaa itselleni, että kyse oli vain viime vuoden stressistä.
I tried to tell myself that it was just the strain of the last year or so.

distress · tension · tenseness

Stressi

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

stress

verb noun

organism's response to a stressor such as an environmental condition or a stimulus

Jooga voi auttaa stressin vastustamisessa sekä hyvässä kunnossa ja terveenä pysymisessä.
Yoga can help you fight stress and stay fit and healthy.

Soortgelyke frases

psykologinen stressi
psychological stress

Oksidatiivinen stressi
oxidative stress

stressata
stress · sweat · to stress

voorbeelde

Stressi – miten se vaikuttaa?
Stress —What It Does to Us

Hän on kärsinyt vakavasta psyykkisestä stressistä ja harhoista, jotka johtuvat hänen kokemuksistaan Evinissä.
He has suffered severe psychological stress and paranoia as a result of his experience in Evin.

Riippumatta siitä, aiheutuuko liikenneonnettomuudesta ulkomailla vain pieni naarmu autolle tai murhenäytelmä, jossa lähimmäisiä loukkaantuu tai menehtyy, stressiä ei saisi lisätä tai pitkittää tarpeettomasti rajat ylittäviin korvausvaatimuksiin liittyvän byrokratian takia.
Whether a road accident abroad is a minor scratch on a car or a tragedy in which loved ones are hurt or lost, the stress should not be compounded or drawn out longer than necessary due to red tape in cross-border insurance claims.

Nuoret tuntuvat olevan nykyään erityisen alttiita muuton aiheuttamalle stressille.
Today, young people seem to be particularly vulnerable to the stresses of moving.

Kummatkin tyypillisiä stressin oireita!
Both classic signs of stress!

Kova stressi voi aiheuttaa vatsavaivoja tai päänsärkyä.
Because of intense stress, they may suffer from stomach ailments and headaches.

(10) Eläinten purkaminen autosta ja uudelleenkuormaaminen aiheuttaa enemmän stressiä kuin niiden jättäminen lepäämään ajoneuvoon hyviin oloihin.
(10) The unloading and subsequent reloading of animals is more stressful than leaving them resting in the vehicle in good conditions.

AA: n tärkein sääntö on stressin välttäminen.
Jesus, they tell you at meetings it's the golden rule:

Toisinaan raha-asioista aiheutuvaa stressiä voi kuitenkin lievittää toimivalla budjetilla.
Yet, in some cases financial stress can be eased with effective budgeting skills.

Komissio on tietoinen siitä, että maahanmuuttajat voivat kärsiä terveysongelmista ja kroonisesta tai toistuvasta stressistä, joka johtuu elämän tärkeiden kiinnekohtien, kuten perheen ja ystävien, oman kulttuurin ja maan sekä yhteiskunnallisen aseman menettämisestä
The Commission is aware that immigrants may suffer from health problems, from chronic or multiple stress due to loss of reference points such as family and friends, native culture and land, social position

Älä ota stressiä.
Don't upset yourself.

RAKKAUS, VIHA JA STRESSI
LOVE, HATE AND STRESS

Nuoret kysyvät: Miten voin hallita kouluun liittyvää stressiä?
Young People Ask: How Can I Cope With Stress at School?

Se, että Jehovan todistajien keskuudessa johdon ottavat antavat hyvän esimerkin, suo heille puhevapauden, kun he auttavat toisia, jotka saattavat olla taipuvaisia turvautumaan alkoholijuomiin selviytyäkseen stressistä tai joiden pitäisi kenties pidättyä kokonaan väkijuomista pysyäkseen raittiina.
The fact that those taking the lead among Jehovah’s Witnesses set a good example gives them freeness of speech in helping others who may be inclined to rely on alcoholic beverages to cope with stress or may, in fact, need to be total abstainers in order to remain sober.

Stressi on.
Stress is.

Minulla on stressiä.
I'm just stressed, and...

Syytetty kärsii psykologisesta stressistä ja hän voi romahtaa tiukassa tilanteessa
The defendant suffers from chronic psychological stress and in a pressure situation can snap like that

▪ Liiku säännöllisesti: Tarmokas liikunta vähentää stressiä ja kasvattaa tyytyväisyyttä ja sellaista tunnetta, että olet oman itsesi herra.
▪ Keep moving: Vigorous exercise reduces stress and increases feelings of contentment and a sense of control.

-tilanneraportit työhön liittyvästä stressistä, vaarallisista aineista sekä tuki- ja liikuntaelinsairauksista.
-status Reports on "Stress at Work", "Dangerous Substances", "Musculoskeletal Disorders".

Turvallisen elinympäristön (joka ehkäisee perheväkivaltaa ja päihteiden väärinkäyttöä), stressiä aiheuttavien tekijöiden vähentämisen koulussa ja kotona, ennaltaehkäisyn ja tietoisuuden lisäämisen olisi oltava ensisijaisia tavoitteita.
A safe living environment (preventing domestic violence and substance abuse), reducing stress-causing factors in school and at home, prevention and awareness-raising should be of the highest priority.

Stressiä.
Stress.

Luulin, että syö stressiinsä, en halunnut hänen saavan kompleksia
I thought she was stress eating, I didn' t want her to get a complex

Terveysasiantuntijat sanovat, että puolipäivän tauko lievittää stressiä.
Medical experts say that a midday break alleviates stress.

Geneettinen alttius sekä stressi saavat ihmisen oireilemaan.
It's through a combination of genetic predisposition and then stress placed on the person to begin manifesting symptoms.

Milloin stressistä sitten tulee ongelma?
So when is stress a problem?