sunnuntaissa oor Engels
sunnuntaissa
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Inessive singular form of sunnuntai.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siinä vaiheessa veli Christensen katsoi aikataulua ja näki suunnattomaksi kauhukseen, että viimeinen koripallo-ottelu oli merkitty pelattavaksi eräänä sunnuntaina.
wheels, and they all missed meLDS LDS
Kannusta kaikkia tukemaan seuraavaksi viikonlopuksi, myös tammikuun ensimmäiseksi sunnuntaiksi, tehtyjä järjestelyjä pyhäpäivinä todistamista varten.
I know that guyjw2019 jw2019
Me muutimme sunnuntaina.
Take the nickel and call herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muistatko, mitä sanoin, kun istuimme sunnuntaina terassilla?
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun hän meni seuraavana sunnuntaina kirkkoon, hänestä ei tuntunut oikealta nauttia sakramenttia.
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?LDS LDS
Eräänä sunnuntaina kuulin kuitenkin jotain, mikä sai asenteeni muuttumaan.
the Communication on State aid and risk capital in all other casesjw2019 jw2019
Vähintään kuusi edestakaista vuoroa päivittäin maanantaista perjantaihin ja yhteensä vähintään seitsemän edestakaista vuoroa lauantain ja sunnuntain aikana
Victoria, this is a little impulsiveoj4 oj4
Maanantaista perjantaihin on tarjottava kumpaankin suuntaan yhteensä vähintään 150 paikkaa ja sunnuntaina vähintään 15 paikkaa.
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceEurLex-2 EurLex-2
● Vuoden 1990 muistonviettoaikaan liittyvä erikoisesitelmä pidetään kautta maailman sunnuntaina 25. maaliskuuta 1990.
I' m not your friendjw2019 jw2019
Mutta tammikuussa 1993, sen jälkeen kun oli valmennettu sellaisia riittävän päteviä veljiä, joilla ei ollut perhevelvollisuuksia, palvelus seurakunnissa pidennettiin kestämään tiistaista sunnuntaihin.
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerjw2019 jw2019
He päättävät ryhmänä pitää nyyttikestit samana sunnuntaina kirkon jälkeen, alkaa pelata lentopalloa torstai-iltaisin, tehdä kalenterin temppelissä käymisestä ja suunnitella, kuinka he voivat auttaa nuoria pääsemään toimintoihin.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredLDS LDS
Ja olen käynyt täällä monena lauantaina siistimässä hiukseni sunnuntaita varten.
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kävin silti säännöllisesti messussa, ja eräänä sunnuntaina kuulin saarnastuolista hätkähdyttävän tiedotuksen.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportjw2019 jw2019
Sunnuntaina iltapäivällä?”
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal Codejw2019 jw2019
Rovasti rouvineen ja tyttärineen tuli seuraavana sunnuntaina vastaamaan heidän vierailuunsa.
Please tell me those cars aren' t emptyLiterature Literature
▪ Muistonviettopäivänä, sunnuntaina 17. huhtikuuta, ei kenttäpalveluskokousten lisäksi pidetä muita kokouksia.
I knowthat many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousjw2019 jw2019
Maanantaista perjantaihin on tarjottava kumpaankin suuntaan yhteensä vähintään 250 paikkaa ja lauantain ja sunnuntain aikana yhteensä vähintään 65 paikkaa.
The autopsies rate it at # % pureEurLex-2 EurLex-2
Teidän pitäisi tulla sunnuntaina syntymäpäivä juhliini.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jos Værøyn helikopterikentälle laskeutumista varten otetaan käyttöön mittarilähestymismenetelmä, vaatimusta, jonka mukaan maanantaista perjantaihin on liikennöitävä vähintään kaksi edestakaisesta vuoroa päivässä, lauantaina yksi ja sunnuntaina yksi, sovelletaan ympäri vuoden
Whereas you and himoj4 oj4
a) jokainen ylityötunti korvataan ►M1 puolellatoista tunnilla vapaa-aikaa ◄ ; jos ylityö suoritetaan klo 22.00 ja 7.00 välillä tai sunnuntaina taikka yleisenä vapaapäivänä, yksi ylityötunti korvataan kuitenkin ►M1 kahdella tunnilla vapaa-aikaa ◄ ; myönnettäessä vapaa-aikaa on otettava huomioon yksikön tarpeet ja asianomaisen omat toivomukset,
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements andtheir dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsEurLex-2 EurLex-2
Kannusta kaikkia osallistumaan kenttäpalvelukseen sunnuntaina.
Police are still investigating the fire that caused his deathjw2019 jw2019
Voin olla koko lauantain ja suurimman osan sunnuntaita Gleneeshissä, mutta maanantaina minun täytyy olla ajoissa työssä.
a)trade and/or technical descriptionLiterature Literature
Seuraavat vaatimukset koskevat lauantain ja sunnuntain välistä aikaa
Right out thereoj4 oj4
i) ”viikolla” ajanjaksoa, joka alkaa maanantaina kello 00.00 ja päättyy sunnuntaina kello 24.00;
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayEurLex-2 EurLex-2
viikolla ajanjaksoa, joka alkaa maanantaina kello #.# ja päättyy sunnuntaina kello
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsoj4 oj4
221 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.