sypressejä oor Engels

sypressejä

naamwoord

Soortgelyke frases

Santa Cruzin sypressi
Cupressus abramsiana · Cupressus goveniana abramsiana · Santa Cruz cypress

sypressit
Cupressus · genus Cupressus

voorbeelde

”Assyrialainen”, MTLXXSyVg; tekstikorjauksen mukaan: ”Minusta sinä olet kuin”; toisen tekstikorjauksen mukaan: ”Sypressi”.
“An Assyrian,” MTLXXSyVg; by a correction, “I differentiate you as”; by a different correction, “A cypress.”

Sypressin juuri on sitkeää leikata, mutta se kestää ikuisesti.
A cypress root is hard to cut but it'll last forever.

Sypressi.
Cypress.

Kirjm. ”goferpuista”, pihkaisesta puusta, mahd. sypressistä.
Lit., “trees of gopher,” a resinous wood, possibly cypress.

Värillisten rakeiden muodossa olevat sienimyrkyt viiniköynnösten, hedelmäpuiden, oliivipuiden, vihannestarhojen, sokerijuurikkaan, perunan, koristekasvi- ja kukkaviljelmien, sypressin suojaamiseen
Fungicides in coloured granules for the protection of vines, fruit crops, olives, vegetable crops, sugar beet, potatoes, ornamental and floral crops, cypress trees

yhdessä saarnen ja sypressin kanssa,+
Together with the ash and the cypress tree,+

Setrin, sypressin, männyn ja tatamin vieno tuoksu leijuu jokaisessa huoneessa.
The pleasant smell of cedar, cypress, pine, and the tatami gently permeates each room.

Bakteeritautien ehkäisy tomaateissa, kurkuissa, omena- ja päärynäpuissa, sypresseissä (myös sienitautien ehkäisy), mansikoissa ja tarhapavuissa
Prevention of bacterial diseases on tomatoes, cucumbers, apple and pear trees, cypresses (also fungal diseases), strawberries and French beans

Siellä maaperä on estänyt puitten kasvun siinä määrin, että 15-vuotiaat männyt ja sypressit ovat vain 15–25 senttimetrin korkuisia.
There the soil has stunted tree growth to such an extent that fifteen-year-old pine and cypress trees are only six to ten inches (15 to 5 centimeters) high.

Useimpien tutkijoiden mielestä on kyse sypressistä, joka on hyvin kestävää, miltei lahoamatonta puuta. (Ks.
Scholars generally favor the cypress, which is a very durable tree, extremely resistant to decay. —See CYPRESS.

Saat sypressin Oregonista 50 dollarin alennuksella.
You know, I can probably get you into this 8-foot Cypress from Oregon for 50 bucks off the sticker price.

Se oli vaikuttava rakennus, joka oli tehty setristä, sypressistä, valkoisesta marmorista ja kullasta.
It was an imposing structure made of cedar, cypress, white marble, and gold.

Ei ole kahta samanlaista sypressiä.
I mean you never see two cypresses looking the same.

Se talo ohjelmassamme - puu oli halkeillutta sypressiä.
The house we had on the show - yeah, that was pecky cypress.

"""Olen nähnyt tuon uneksijan ruusut ja laakerit, toivottavasti näen pian hänen sypressinsäkin."
I have seen the laurels and roses of the enthusiast, and it seems to me that I shall soon see his cypresses.

Kuninkaiden kirja 19:8–13). Vedämme henkeä viisisataa vuotta vanhan sypressin juurella.
(1 Kings 19:8-13) We catch our breath under a 500-year-old cypress tree.

Vihdoin hän savuverhojen takaa saattoi nähdä sypressit Linuksen puutarhassa.
At last he saw through the smoky curtain the cypresses in Linus’s garden.

292). Monien mielestä tämä Jesajan 41:19:ssä ja 60:13:ssa oleva heprealainen sana tarkoittaa todennäköisesti juuri sypressiä (ks. Moffattin käännös; W.
292) The cypress is considered by many to be the tree probably referred to by this Hebrew word at Isaiah 41:19; 60:13. —See Moffatt’s translation; A Dictionary of Life in Bible Times, by W.

Sypressit ja tuijat kasvoivat ryhmittäin puutarhassa, jossa ei koskaan kuultu linnunlaulua.
Cypresses and arbor-vitæ predominated in the groups of trees in the garden, where the song of a bird was never heard.

Alligaattorit ryömivät kalaisten jokien varsilla, sypressit kuhisevat käärmeitä, lintuja joka makuun.
And the delta has alligators crawling in and out of rivers filled with fish and cypress trees dripping with snakes, birds of every flavor.

Tässä tapauksessa he valitsivat rakennusaineeksi hinokin (japanilaisen sypressin), joka oli kasvanut ainakin tuhat vuotta ennen kuin se kaadettiin.
Their choice in this case was hinoki (Japanese cypress), which had been growing for at least a thousand years before it was cut.

Siemenet, luonnonkasvit ja -kukat, koristepuut ja erityisesti erilaiset sypressit
Seeds, natural plants and flowers, ornamental trees and in particular a variety of cypress trees

Isot, tummat sypressit olivat kadonneet, ja petäjiä näkyi runsaammin.
The great dark cypress had disappeared, and pines were more abundant.

Myös saarni, sypressi ja kataja kasvavat luonnonvaraisina Libanonvuorilla (1Ku 5:6–8; 2Ku 19:23; Jes 60:13).
(1Ki 5:6-8; 2Ki 19:23; Isa 60:13) Among the animals inhabiting this region are jackals, gazelles, hyenas, and wolves.

Nykyinen tontti käsittää 1,1 hehtaaria, ja sillä kasvaa runsaasti eukalyptuspuita, sypressejä ja mäntyjä.
The present site has an area of 2.8 acres [1.1 ha] and abounds with eucalyptus, cypress, and pine trees.