taudinmääritys oor Engels
taudinmääritys
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
diagnosis
Varhainen taudinmääritys on lähes mahdotonta, ja koska taudinmääritys tapahtuu usein liian myöhään, hoidon vaikutus jää vaatimattomaksi.
Early diagnosis is close to impossible, and because it often occurs too late, treatment to mitigate the effects of the illness remains limited.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) radioaktiivisten aineiden tarkoituksellinen antaminen ihmisille ja, siltä osin mikä koskee ihmisten suojaamista säteilyltä, eläimille taudinmääritys-, hoito- tai tutkimustarkoituksissa;
He' s violent, watch outEurLex-2 EurLex-2
Heti kun tilalla olevien sikojen afrikkalaisen sikaruton taudinmääritys on virallisesti varmistettu, toimivaltaisen viranomaisen on muodostettava suojavyöhyke, joka ulottuu vähintään 3 kilometrin säteelle taudinpurkauksesta ja joka sisältyy vähintään 10 kilometrin säteelle ulottuvaan valvontavyöhykkeeseen.
Clinical efficacyEurLex-2 EurLex-2
Viime vuosina monet ovat kääntyneet ”vaihtoehtoisten” taudinmääritys- ja hoitokeinojen puoleen.
i only wish to reinstate the identity of yum jangjw2019 jw2019
Koska harvinaisia sairauksia varten ei ole laadittu omaa erityistä terveyspolitiikkaa ja asiantuntemusta on niukasti, taudinmääritys vie aikaa ja hoidon saaminen on vaikeaa.
Oh, my God, manEurLex-2 EurLex-2
(2) Nopealla seulontakokeella voidaan tehdä alustava taudinmääritys.
What' s the matter, what' s happened to me?EurLex-2 EurLex-2
Markkinoille ei saa saattaa, ottaa käyttöön, jakaa, toimittaa ja asettaa saataville tuotteita, joiden nimi, merkintä tai käyttöohje voi johtaa harhaan tuotteen ominaisuuden tai vaikutuksen suhteen a) ilmoittamalla tuotteelle ominaisuuksia, toimintoja ja vaikutuksia, joita sillä ei ole; b) antamalla virheellinen käsitys, että hoito tai taudinmääritys onnistuu varmasti tuotteen avulla tai jättämällä ilmoittamatta tuotteen käyttötarkoituksen mukaiseen tai ennakoitua pidempään käyttöön sisältyvästä riskistä; c) antamalla olettaa, että tuotteella on vaatimustenmukaisuuden arvioinnissa ilmoitetun lisäksi muuta käyttöä tai ominaisuuksia.
Did you know about Formitz?not-set not-set
Lääketieteellisille ja kirurgisille laitteille sekä laboratoriolaitteille on myönnettävä maahantuonti tuontitullitta, jos ne on lähetetty lainaksi sellaisten sairaalojen ja muiden terveydenhoitolaitosten pyynnöstä, jotka tarvitsevat niitä kiireellisesti oman riittämättömän varustelutasonsa täydentämiseksi, ja jos ne on tarkoitettu taudinmääritys- tai hoitokäyttöön.
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.EurLex-2 EurLex-2
IHN:n ja VHS:n ensimmäinen taudinmääritys hyväksytyillä vyöhykkeillä sijaitsevissa viljelylaitoksissa ei saa perustua pelkästään menetelmään C.
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationEurLex-2 EurLex-2
Nopea ja yksityiskohtainen taudinmääritys ja asianomaisen viruksen tunnistaminen olisi tehtävä jäsenvaltioiden kansallisissa laboratorioissa, joiden täytyy verkottua.
I haven' t called him yetEurLex-2 EurLex-2
Heti kun tilalla olevien sikojen klassisen sikaruton taudinmääritys on virallisesti varmistettu jonkin tilan sioissa, toimivaltaisen viranomaisen on muodostettava suojavyöhyke, joka ulottuu vähintään 3 kilometrin säteelle tautipesäkkeestä ja joka sisältyy vähintään 10 kilometrin säteelle ulottuvaan valvontavyöhykkeeseen.
May I also extend a personal farewell to Lt YarEurLex-2 EurLex-2
— säännöllisten vertailutestien järjestäminen yhteisön taudinmääritys-menetelmien vertailemiseksi,
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!EurLex-2 EurLex-2
-säännöllisten vertailutestien järjestäminen yhteisön taudinmääritys-menetelmien vertailemiseksi,
Let' s go, beautifulEurLex-2 EurLex-2
Taudinmääritys ja hoito on sen tähden epätäsmällistä, minkä vuoksi asiantuntijoitten keskuudessa on paljon erimielisyyttä.
Sex:Yes, pleasejw2019 jw2019
yhteisön erityisestä rahallisesta tuesta taudinmääritys- ja hallintotoimenpiteille suu- ja sorkkataudin hävittämiseksi Kreikasta
Everyone get back!EurLex-2 EurLex-2
Jotta voidaan taata aiheellisten bioturvallisuusedellytysten täyttyminen eläinten terveyden suojelemiseksi, klassisen sikaruton virusta, sen genomia ja antigeenejä sekä rokotteita saa tutkimus-, taudinmääritys- ja valmistustarkoituksissa käsitellä tai käyttää ainoastaan toimivaltaisen viranomaiset hyväksymissä paikoissa, laitoksissa tai laboratorioissa.
What man has a better claim to his place?EurLex-2 EurLex-2
3822 | Taudinmääritysreagenssit ja laboratorioreagenssit, alustalla, sekä valmistetut taudinmääritys-reagenssit ja valmistetut laboratorioreagenssit, alustalla tai ilman sitä, muut kuin nimikkeisiin 3002 ja 3006 kuuluvat; varmennetut vertailumateriaalit | Valmistus, jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo on enintään 50 % tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta |
But I' m not a cookEurLex-2 EurLex-2
Yhdistetyt taudinmääritysreagenssit tai laboratorioreagenssit, myös taudinmääritys- tai laboratorioreagensseilla kyllästetty tai päällystetty paperi
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECEurLex-2 EurLex-2
On lisäksi todettava, että psykologit tunnetusti käyttävät psykoterapiassa sellaisia taudinmääritys- ja hoitomenetelmiä (esim. testejä), joita psykiatrit - psykiatriaan erikoistumattomista lääkäreistä puhumattakaan - eivät yleensä hallitse.
dont do thisEurLex-2 EurLex-2
Aina eläinlääkkeitä käytettäessä on pidettävä kirjaa ja ilmoitettava tarkastuslaitokselle tai -viranomaiselle valmistetyyppi, vaikuttavat lääkeaineosat mukaan luettuina, ja yksityiskohtainen taudinmääritys, annostus, antotapa, hoidon kesto ja lainmukainen varoaika ennen kuin tuotteita voidaan pitää kaupan luonnonmukaisina tuotteina.
But I' m still in businesseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
”Kun taudinmääritys on tehty, jokainen perhe tuntee itsensä yksinäiseksi.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersjw2019 jw2019
yhdenmukaistaa taudinmääritys ja varmistaa tutkimusten laatu unionissa järjestämällä ja toteuttamalla säännöllisiä vertailukokeita ja ulkoista laadunvarmistusohjausta taudin diagnosoinnissa unionin tasolla ja välittämällä tällaisten kokeiden tulokset säännöllisesti komissiolle, jäsenvaltioille ja kansallisille vertailulaboratorioille;
I don' t care how bad you neededit, you slut!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) radioaktiivisten aineiden antaminen henkilölle taudinmääritys-, hoito- ja tutkimustarkoituksissa;
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided forin Article # or the packageEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.