tehkää
gangway
tehkäämme oor Engels
tehkäämme
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
First-person plural imperative form of tehdä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja tehkää tämä minun ruumiini muistoksi, jonka minä olen näyttänyt teille.
The Stone has been destroyedLDS LDS
Tehkää se.
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”’Tehkää polut suoriksi jaloillenne’, ettei ontuvan jalka nyrjähtäisi, vaan ennemmin parantuisi.” – Hepr.
We are convinced of that.jw2019 jw2019
14 Siksi, rakkaat, koska odotatte tätä, tehkää kaikkenne, jotta hän lopulta toteaisi teidän olevan tahrattomia ja moitteettomia sekä rauhassa.
Now everything will be easierjw2019 jw2019
Vapauduttuaan jokaisen yksityisen kristityn täytyy käydä jatkuvaa, edistyvää taistelua pysyäkseen vapaana, niin kuin ilmenee sanoista ”tehkää alati kaikki nurisematta”. – Fil.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?jw2019 jw2019
Menkää te sinne ylös ja tehkää hänen oikeaan poskeensa samanlainen pikku naarmu kuin Pierre Leducin.
Right, thank you, sirLiterature Literature
Tehkää selväksi kaikille että oletamme tulevamme pelastetuksi.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja Jumala siunasi heidät, ja Jumala sanoi heille: ’Olkaa hedelmälliset ja lisääntykää ja täyttäkää maa ja tehkää se itsellenne alamaiseksi.’”
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECjw2019 jw2019
Tehkää työtä opintojenne eteen.
with the American fliers... from the far away oceanLDS LDS
Tehkää yleishälytys.
Dwight.I' m hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hypätkää täysillä mukaan ja tehkää tiettäväksi, että olette valmiita olemaan aktiivisia jäseniä yhdessä maailman vanhimmista ja suurimmista naisjärjestöistä.
Do not shake so much, the wind carries itLDS LDS
Tehkää vastatarjous.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehkää se.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehkää siistit pinot.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehkää päätöksenne pikaisesti.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kenelle Jumala sanoi ihmistä luotaessa: ”Tehkäämme”, ja miksi Hän oli sopiva sanomaan siten?
Will you show me?jw2019 jw2019
"Hän oli kirjoitushommassa, ja päätään kohottamatta hän vastasi kylmästi: ""Tehkää miten tahdotte."""
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionLiterature Literature
Jeesus sanoi: ”Rakastakaa jatkuvasti vihollisianne ja tehkää alati hyvää ja lainatkaa jatkuvasti korotta toivomatta mitään takaisin, niin teidän palkkanne tulee olemaan suuri, ja te tulette olemaan Korkeimman lapsia, koska hän on huomaavainen kiittämättömille ja pahoille.”
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headjw2019 jw2019
Siitä lähtien Jeesus rupesi saarnaamaan ja sanomaan: ’Tehkää parannus, sillä taivasten valtakunta on tullut lähelle’.” – Matt.
The Stone has been destroyedjw2019 jw2019
Ottakaa nämä, Craven ja tehkää minulle munatoti.
Just have to lookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahaa — herra Luutnantti, tehkää hän jällen sotamieheksi, kunnes maa tulee littiäksi.
Hey, how' s it going, man?Literature Literature
Tai ”tehkää oppilaita”.
As I said in my speech, we have already sent troops to Italyjw2019 jw2019
Tehän tiedätte ja kaiken, tehkää, mitä lystäätte:
Although I was thinking of SwitzerlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvä on, tehkää se.
MuIler' s down in the Arab quarter nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Menkää sen tähden ja tehkää opetuslapsia kaikkien kansakuntien ihmisistä – – ja opettakaa heitä noudattamaan kaikkea, mitä olen käskenyt teidän noudattaa.” (Matteus 28:19, 20.)
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .jw2019 jw2019
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.