toinen kirjoittaja oor Engels
toinen kirjoittaja
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
co-author
Olet kuitenkin toinen kirjoittaja ja dekaani haluaa, että se esitellään.
Well, I understand, but you co-authored the paper, and the Dean wants it presented.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toinen kirjoittajan kanssa esille tullut asia koski luovuttajien saamia maksuja.
Let me make it better, here, a kissEuroparl8 Europarl8
Jos ette, hankkikaa toinen kirjoittaja.
If being treated with insulinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet kuitenkin toinen kirjoittaja ja dekaani haluaa, että se esitellään.
Using the Sidebar Media PlayerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toinen kirjoittaja viittasi Jumalaan sanalla ”Elohim”, ja hänestä käytetään nimitystä E.
calendar dayjw2019 jw2019
Toinen kirjoittaja selittää: ”Luther vertasi todellisia tapahtumia Raamatun profetioihin, minkä perusteella hän saattoi julistaa lopullisen katastrofin olevan lähellä.”
Unable to follow Godzillajw2019 jw2019
Sopivasti toinen kirjoittajista on lääkäri, Luukas.
You know, why not just ask for a massage?jw2019 jw2019
Toinen kirjoittaja ottaa tämän kannan: ”Anteeksi pyytäminen ylevöittää ihmisen koko olemuksen tasoa.”
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the Regulationjw2019 jw2019
Joten pidemmittä puheitta, antakaa minun esitellä toinen kirjoittaja uudessa sarjakuvassa
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toinen kirjoittaja sanoi siitä tällä tavalla: ”Kolme seikkaa ovat rockille tyypillisiä: hellittämätön rytmi, tulkinnan vapaus ja ylenmääräinen äänekkyys. . . .
It' s the last thing I heard before they kicked me outjw2019 jw2019
Etsi toinen kirjoittaja.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja eräs toinen kirjoittaja sanoi asiasta: ”Johdonmukaisuus on lamaantuneen mielen ominaisuus”, ikään kuin johdonmukaisuus ehkäisisi edistymisen.
Needed cotton from the Southjw2019 jw2019
1968 – Vallankumouksen vuosi. (toinen kirjoittaja: Pontus Purokuru).
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersWikiMatrix WikiMatrix
Toinen kirjoittaja saattaa nähdä koko ihmiskunnan historian aatteitten ja ideologioitten jatkuvana kehittelynä, joka on saavuttanut huippunsa nykyajan länsimaisessa sivistyksessä.
now some people out therejw2019 jw2019
Ja eräs toinen kirjoittaja sanoi sellaista musiikkia ”porttorokiksi”, koska laulujen sanat olivat niin törkeitä, että niitä voitiin verrata prostituoitujen kielenkäyttöön.
You don' t hide from these guysjw2019 jw2019
Myöhemmin, kuudennella vuosisadalla, eräs toinen kirjoittaja täydensi kuvausta kertomalla, että he elivät melkein kuin eläimet eläinten parissa eivätkä juoneet viiniä.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!jw2019 jw2019
Toinen kirjoittaja saattaa seurata tiukkaa aikajärjestystä, kun taas toinen saattaa luetteloida tapahtumat sen mukaan, miten ne liittyvät käsiteltävänä oleviin asioihin.
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged Communityjw2019 jw2019
Yksi YTK:n tutkija toimi IPCC:n kolmannen arviointikertomuksen vastaavana kirjoittajana ja toinen avustavana kirjoittajana.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualEurLex-2 EurLex-2
Kuitenkin kirjassa American Mainline Religion toinen kirjoittajista, Wade Clark Roof, myönsi, että ”se miten ihmiset puhuvat uskonnostaan ja hengellisestä elämästään, on suorassa suhteessa itse uskon säilymiseen”.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?jw2019 jw2019
1. Aikakirjan 13:9:n rinnakkaiskertomuksessa puhutaan ”Kidonista”, mikä osoittaa luultavasti, että toinen kirjoittajista mainitsi paikan nimen ja toinen sen omistajan nimen tai että toinen nimi on toisen vaihtoehtoinen muoto.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.jw2019 jw2019
Ranskan alueen osalta, että eräässä sanomalehti Le Mondessa julkaistussa artikkelissa (Auzanneau, M., 12.6.2007) annetaan seuraavat tiedot: Veillerette, F:n (teoksen Pesticides, Fayard, 2007, toinen kirjoittaja) mukaan ”Ranskassa käytetään lähes 900:aa torjunta-ainemolekyyliä.
I mean, this is just the beginningEurLex-2 EurLex-2
Jaakob, Jeesuksen veli, oli toinen Raamatun kirjoittaja, joka osoitti, että usko todistetaan töillä.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.jw2019 jw2019
Muuan toinen uskonnollinen kirjoittaja ilmaisi asian näin: ”Se on loppuun suoritettu teko.
I' il take care of thatjw2019 jw2019
He katsovat siis, että Josephus kertoi Jeesuksen palveluksesta, mutta että joku toinen, myöhempi kirjoittaja lisäili kertomusta.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.jw2019 jw2019
Eräs toinen ranskalainen kirjoittaja, Larousse, antaa samanlaisen selityksen lisäten: ”Hän kuoli vuosi sen jälkeen kuin hän tuli jälleen järkiinsä.”
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?jw2019 jw2019
Eräs toinen psalmin kirjoittaja sanoi: ”Kun levottomuutta herättävät ajatukseni lisääntyivät minussa, sinun lohdutuksesi alkoivat hyväillä sieluani.” (Psalmit 94:19.)
Where' s-- Where' s the other shuttle?jw2019 jw2019
103 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.