transrasva oor Engels
transrasva
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
trans fat
en
unsaturated fat with bonds in the trans configuration
teollisesti tuotettujen einesten sisältämät synteettiset transrasvat ja arominvahventeet olisi kiellettävä.
Synthetic trans-fats and flavour enhancers in industrially produced convenience foods should be banned.
trans fat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Transrasva
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
trans fat
en
type of unsaturated fats acid that occur in small amounts in nature, but became widely produced industrially from vegetable fats for use in margarine
teollisesti tuotettujen einesten sisältämät synteettiset transrasvat ja arominvahventeet olisi kiellettävä.
Synthetic trans-fats and flavour enhancers in industrially produced convenience foods should be banned.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se on hallitseva rasvahappo myös ihmisen maidossa esiintyvässä transrasvassa.
Now, the book was there, but I never had this thoughtWikiMatrix WikiMatrix
Muu transrasva kuin eläinperäisessä rasvassa luontaisesti esiintyvä transrasva
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”Eurlex2019 Eurlex2019
luonnolliset transrasvat
You bring trouble!not-set not-set
(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 7) PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Hyväksyttiin (P8_TA(2016)0416) Suullisesti vastattava kysymys (O-000105/2016) – Renate Sommer, Daciana Octavia Sârbu, Nikolay Barekov, Anneli Jäätteenmäki, Lynn Boylan, Martin Häusling, Piernicola Pedicini ja Mireille D'Ornano ENVI-valiokunnan puolesta komissiolle: Transrasvat (2016/2637(RSP)) (B8-1801/2016) Suullisesti vastattava kysymys (O-000106/2016) – Renate Sommer, Daciana Octavia Sârbu, Nikolay Barekov, Anneli Jäätteenmäki, Lynn Boylan, Martin Häusling, Piernicola Pedicini ja Mireille D'Ornano ENVI-valiokunnan puolesta komissiolle: Transrasvat (2016/2637(RSP)) (B8-1802/2016) Päätöslauselmaesitys B8-1115/2016 (2016/2637(RSP)) (yksinkertainen enemmistö)
Get me Artillery Unit Charlie Onenot-set not-set
’transrasvalla’ tarkoitetaan rasvahappoja, joissa on vähintään yksi konjugoitumaton (vähintään yhden metyleeniryhmän erottama) hiili-hiili-kaksoissidos trans-asemassa;
So, you see, I haven' t informed him of my real ageEurLex-2 EurLex-2
Pakolliset tiedot on esitettävä seuraavassa järjestyksessä: energia, proteiini, rasva, tyydyttyneet rasvahapot, teolliset transrasvat, hiilihydraatit (mukaan luettuna erityisviittaus luonnossa esiintyviin ja lisättyihin sokereihin), ravintokuitu ja suola.
I also have a few general comments on this very important issue.not-set not-set
Edellä 1 kohdassa mainitun pakollisen ravintoarvoilmoituksen sisältöä voidaan täydentää ilmoittamalla seuraavista yhden tai useamman määrät: a) transrasvat; Poistetaan. b) kertatyydyttymättömät rasvat; b) kertatyydyttymättömät rasvat; c) monityydyttymättömät rasvat; c) monityydyttymättömät rasvat; d) polyolit; d) polyolit; e) tärkkelys; e) tärkkelys; f) ravintokuitu; f) ravintokuitu; f a) kolesteroli; f a) natrium; f b) uussokerit; g) mikä tahansa liitteessä XIII olevan A osan 1 kohdassa lueteltu vitamiini tai kivennäisaine, jota esiintyy liitteessä XIII olevan A osan 2 kohdassa määritelty merkitsevä määrä. g) mikä tahansa liitteessä XIII olevan A osan 1 kohdassa lueteltu vitamiini tai kivennäisaine, jota esiintyy liitteessä XIII olevan A osan 2 kohdassa määritelty merkitsevä määrä.
I bought it in Japannot-set not-set
Voiko komissio selventää, voivatko yksittäiset jäsenvaltiot kieltää transrasvat vai onko transrasvat kiellettävä koko EU:ssa?
Even the lowest whisper can be heard over armiesnot-set not-set
Tammikuussa 2008 kaikissa Krispy Kremen donitseissa olevan transrasvan määrä vähennettiin 0,5 grammaan tai pienempään.
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveWikiMatrix WikiMatrix
Elintarvikealan toimijoiden, jotka toimittavat muille elintarvikealan toimijoille muita kuin loppukuluttajalle tai vähittäiskauppaan tarkoitettuja elintarvikkeita, on varmistettava, että toimituksen vastaanottaville elintarvikealan toimijoille annetaan tiedot transrasvan määrästä, pois lukien eläinperäisessä rasvassa luontaisesti esiintyvä transrasva, kun määrä on suurempi kuin 2 grammaa 100 grammaa rasvaa kohden.”
The European Union must show proof of more firmness.Eurlex2019 Eurlex2019
'transrasvalla' tarkoitetaan rasvahappoja, joissa on vähintään yksi konjugoitumaton (vähintään yhden metyleeniryhmän erottama) hiili-hiili-kaksoissidos trans-asemassa;
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersnot-set not-set
Tanska on kansanterveydellisistä syistä halunnut kieltää transrasvat.
Yeah, I...I don' t want younot-set not-set
Aihe: Transrasvat
then what do i call youoj4 oj4
WHO:n maailmanlaajuisessa strategiassa, joka koskee ruokavaliota, liikuntaa ja terveyttä[2], todettiin seuraavien ravintoaineiden liittyvän kohonneeseen riskiin sairastua muihin kuin tartuntatauteihin: rasvat, tyydyttyneet rasvat, transrasvat, vapaat sokerit ja suola (natrium).
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECEurLex-2 EurLex-2
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1925/2006 liitteen III muuttamisesta muun transrasvan kuin eläinperäisessä rasvassa luontaisesti esiintyvän transrasvan osalta
I didn' t decideEurlex2019 Eurlex2019
Transrasvat (transrasvahapot)
He chooses to dienot-set not-set
Perustelu Ravitsemusta, ylipainoa ja liikalihavuutta koskevasta valkoisesta kirjasta antamassaan mietinnössä Euroopan parlamentti kehotti kieltämään keinotekoiset transrasvat EU:ssa.
Much too deepnot-set not-set
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1169/2011 (6) liitteessä I vahvistettuja ”rasvan” ja ”transrasvan” määritelmiä ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 178/2002 (7) 3 artiklan 7 kohdassa vahvistettua ”vähittäiskaupan” määritelmää olisi sovellettava asetuksen (EY) N:o 1925/2006 liitteessä III olevan B osan vastaaviin termeihin.
• IMM 1102B - Work PermitEurlex2019 Eurlex2019
Ravintoarvoilmoitus voi lisäksi myös sisältää seuraavista yhden tai useamman määrät: a) transrasvat; b) monotyydyttymättömät rasvahapot; b) monotyydyttymättömät rasvahapot; c) polytyydyttymättömät rasvahapot; c) polytyydyttymättömät rasvahapot; d) polyolit; d) polyolit; d a) kolesteroli; e) tärkkelys; e) tärkkelys; f) ravintokuitu; g) proteiini; h) mikä tahansa liitteessä XI olevan A osan 1 kohdassa lueteltu kivennäisaine tai vitamiini, jota esiintyy liitteessä XI olevan A osan 2 kohdassa määritelty merkitsevä määrä. h) mikä tahansa liitteessä XI olevan A osan 1 kohdassa merkitsevässä määrin esiintyvä kivennäisaine tai vitamiini, jota esiintyy liitteessä XI olevan A osan 2 kohdassa tarkoitettuja arvoja vastaava määrä; h a) muut liitteessä XIII olevassa A osassa tarkoitetut aineet sekä näiden ravintoaineiden osat; h b) muut asetuksessa (EY) N:o 1925/2006 tarkoitetut aineet.
What kind of signal do you want?not-set not-set
2000-luvulla selvisi, että nämä öljytuotteet sisältävät suhteellisen paljon transrasvaa, mikä lisää sydänsairausriskiä.
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?WikiMatrix WikiMatrix
Transrasvat
And what about our Disneyana collection?not-set not-set
rasva (tyydyttyneet rasvat, transrasvat, kertatyydyttymättömät rasvat, monityydyttymättömät rasvat),
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofEurLex-2 EurLex-2
Elintarvikealan toimijoiden, jotka toimittavat muille elintarvikealan toimijoille muita kuin loppukuluttajalle tai vähittäiskauppaan tarkoitettuja elintarvikkeita, on varmistettava, että toimituksen vastaanottaville elintarvikealan toimijoille annetaan tiedot transrasvan määrästä, pois lukien eläinperäisessä rasvassa luontaisesti esiintyvä transrasva, kun määrä on suurempi kuin 2 grammaa 100 grammaa rasvaa kohden.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!Eurlex2019 Eurlex2019
4. ”transrasvalla” tarkoitetaan rasvahappoja, joissa on vähintään yksi konjugoitumaton (vähintään yhden metyleeniryhmän erottama) hiili-hiili-kaksoissidos trans-asemassa;
• Advance Commercial information (ACI)EurLex-2 EurLex-2
Monissa kakuissa, leivonnaisissa, piirakoissa ja pikaruoissa käytetyt transrasvat ovat kemiallisesti muunnettuja kasviöljyjä, joiden käytön tarkoituksena on saada elintarvikkeet näyttämään suuremmilta ja pidentää niiden myyntiaikaa.
N' Vek, ready attack procedurenot-set not-set
77 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.