veistä oor Engels

veistä

werkwoord, naamwoord

Soortgelyke frases

vääntää veistä haavassa
rub salt in the wound

voorbeelde

Kun sitten pomoni James sanoo että hän ei voi olla samassa bändissä kanssani jos veisin toisen projektini näin pitkälle.
And then when it comes to the time where my main cat, James, tells me that basically he couldn't be in a band with me if I did the- - Took this other project to this level.

Veisin sen vihille.
I'd marry it.

Parrakas, häijyn näköinen mies, joka saattaisi kantaa veistä mukanaan.
Bearded, rough-looking, maybe the kind of guy who'd carry a knife.

Hän ei ole käyttänyt veistä.
He hasn't made a single cut.

Ilman, että väännät veistä?
Without you twisting the knife?

Veistä on nähty ja käytetty useita kertoja sen esittelyn jälkeen kolmannella tuotantokaudella.
It has been seen and used many times following its introduction in the third season.

Katsoppas, John, kuinka hyvin hän osaa pitää veistä kädessänsä.
Just look, John, how well she knows how to hold her knife.”

Entisajan kirjurit ja sihteerit käyttivät tietynlaista veistä ruokokyniensä teroittamiseen ja tekstin pois raaputtamiseen.
Scribes and secretaries of ancient times used a type of knife to sharpen their reed pens and to make erasures.

maininta, että teräviä esineitä, kuten veistä tai ruuvimeisseliä, ei pidä käyttää jään poistamiseen, sillä ne voivat vahingoittaa haihdutusyksikköä,
The manual shall specifically mention that sharp objects (such as knives, screwdrivers, etc.) should not be used for removing ice as they could damage the evaporator unit.

Se, että veisin tämän takaisin Judithille ja pyytäisin anteeksi varastamista.
Me bringing this back to Judith and apologizing for taking it.

Miksi veisin sen kirpun Miamiin?
Now, why would you want me to take this little flea to Miami?

Hänen kätensä, jotka olivat veistä kovemmat, katkaistiin.
Her tougher than cutter blade wrists were lopped off.

Tarkoitan, et vain katsele, tulet vielä kääntämään veistä haavassa.
I mean you're not just watching, you're coming in here to rub it in.

Nimikkeeseen 8215 kuuluvien lusikoiden, haarukoiden tai muiden tavaroiden sarjat, m.l. sarjat joissa on enintään yhtä monta veistä, epäjaloa metallia, vähintään yksi esine on hopeoitu, kullattu tai platinoitu
Sets of spoons, forks or other articles of heading 8215 , which may also contain up to an equivalent number of knives, of base metal, containing at least one article plated with precious metal

Väännät veistä sydämessäni.
That is a knife in my heart.

Veisin heidät suoraan haudalle.
I'd be leading them straight to the grave.

Käytä tylsintä veistäsi.
Uh, use the dullest blade you have.

Veistä on pideltävä näin
You must hold the knife, first of all, like this

Minulla oli kuitenkin ongelma: veisinkö hänet mukanani kirkkoon sunnuntaisin?
However, I had a problem: should I take her with me to church on Sunday?

Lainaa veistä vanhan liiton miehelle.
Give an old-schooler your blade.

Veisinkö sinut illalliselle näyttääkseni, kuinka homma toimii?
How about I take you out to dinner. To show you how the whole thing is working?

Siitä pitäen mieheni toistuvasti uhkaili minua pitäen veistä kurkullani, ja samoin hän jatkoi myös pieksemistäni.
Thereafter the threats with a knife at my throat continued, and the beatings continued.

Veisin sinut käsi kädessä makuuhuoneeseeni ja riisuisin sinut hitaasti.
I'd take your hand and lead you up to my bedroom where I'd slowly undress you.

Sanoin professorille, että veisin sen Daystrom-instituutille tutkittavaksi.
I told the professor I'd present it to the Daystrom Institute.

Pidit veistä hänen kurkullaan.
You held a knife to his throat.