viedä autolla oor Engels

viedä autolla

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

to drive

werkwoord

Meidät viedään autoillemme tämän jälkeen
They have to drive us back to our cars after this

voorbeelde

Ihmiset jotka viedään autoilla, eivät tule takaisin.
People that go out on trucks never come back.

Miksi annoit hänen viedä automme?
How could you let him take our car like that?

Meidän täytyy ilmoittautua ja viedä automme tarkastettavaksi.
We're gonna need to check in and have our car inspected to qualify.

Voit viedä auton sinne
You can take your car there

Aihe: Henkilöauton omistajien toive voida viedä autonsa säännönmukaiseen katsastukseen toisessa EU:n jäsenvaltiossa kyseisessä jäsenvaltiossa tapahtuvan pitkäaikaisen oleskelun yhteydessä
Subject: Car owners who are long-term residents of another EU Member State and who wish to have their car's MOT test carried out in that country

Häntä ei voitu viedä autolla, sillä sellaista ei ollut käytettävissä.
No car is available to take him.

Jasper, voisimmeko viedä auton pikku koeajolle ihan keskenämme?
Jasper, we were wondering if my friends and I could take the car out for a little test drive out on our own, just to see if we're comfortable.

No, enhän kehdannut antaa hänen viedä autoani.
Well, not gonna let him take my truck.

Sinun piti viedä auto Pariisiin.
You were supposed to take the car back to Paris.

Käskin isäsi viedä auton huoltoon.
I told your father to get the car serviced.

Olimme pakkaamassa muuttotavaroitamme, kun vanhempani soittivat ja sanoivat, etten voinut viedä autoani pois Kaliforniasta.
We were packing our things to leave when my parents called to tell me I would not be able to take my car out of the state of California.

Pitää soittaa toimistotyypille ja viedä auto paikoille.
I have to call the guy at the office and take the car to the place.

Voit viedä auton sinne.
You can take your car there.

Sinun pitäisi viedä autosi Tomin korjaamolle. Hän tekee varsin hyvää jälkeä.
You should take your car to Tom's Garage. He does a pretty good job.

Teidän pitää ensin viedä auto pois tietyömaalta.
The 911 operator says you need to move your vehicle out of the construction zone and back onto the designated detour.

Minun piti viedä auto takaisin.
I was asked to take the car back.

Ainakaan en antaisi hänen viedä autoani.
And I certainly wouldn't let him steal my car.

Piti viedä auto pois.
I needed to shift the car.

Virtaava vesi, jonka korkeus on 0,6 metriä, voi viedä auton mennessään.
Two feet [0.6 m] of moving water can carry a car away.

Minun pitää viedä auto.
Listen, I have to take this car.

Tarkoitus on saavuttaa rekisteröintitavoitteemme eikä viedä autoja ulkomaille ..."(
This in order to achieve our registration aim and in order not to be exported ..."(

Toki, jos haluat viedä auton pesuun käydä pesulassa ja mennä töihin puolestani.
Sure, if you want to go get my car washed, go to the dry cleaners for me and go to work for me too.

Voimme viedä auton sisään Calebin kasvihuoneen taakse.
We could walk the car in, put it right behind Caleb's greenhouse.

Nuo voi viedä autoon.
Take those to the kombi.

Minun pitää viedä autosi wifin takia.
Oh, I'm gonna need to take your car as well for the Wi-Fi.