virnistellä oor Engels

virnistellä

Verb

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

grin

werkwoord

To smile showing the teeth

Hän virnisti korvasta korvaa.
He grinned from ear to ear.

grimace

werkwoord

to make grimaces

sneer

werkwoord

Tämä Bilderbergiin osallistuja virnisti kamerallemme.
This Bilderberg attendee sneered at our camera.

fleer

werkwoord

Soortgelyke frases

virnistää
grin · smirk · to grin

voorbeelde

Hän virnisti yéyélle.
He grinned at Yéyé.

" Herra virnisti ja valmistettiin juhla-ateria
" And the Lord did grin and the people did feast upon...

Tommi virnisti.
Tom grinned.

Bernal virnistää. − Ok, Jorgenson.
Bernal grins. – OK, Jørgensen.

Virnistin.
I grinned.

Hän voisi esitelmöidä tuntikausia”, Juan virnistää.
She could discourse for hours,” he smiles wryly.

Hän virnisti äidilleen.
He grinned at his mother.

Ja jos joku haluaa ottaa kuvasi niin virnistät vain.
And if anybody wants to click your photo will you just grin?

Adam virnisti – Ivyn pieni koko oli polttopallossa itse asiassa eduksi, koska häneen oli vaikeampi osua, kun hän oli pieni ja nopea.
Adam grinned—Ivy’s size actually made her better at dodgeball because being small and fast made her harder to hit.

Ethan virnisti innoissaan siitä, että pääsisi kotiin kokeilemaan uutta peliään.
Ethan grinned, excited to get home and try out his new game.

Hän virnisti korvasta korvaa.
He grinned from ear to ear.

Lääkäri virnisti.
He grinned.

Huolimatta pelostaan ja pienestä omantunnonpistoksestaan täytyi Davyn virnistää tuolle muistolleen
In spite of fear and a little remorse Davy grinned over the recollection.

Mutta sinä virnistit.
But you... you smirked.

Cleo virnisti. ”Tervetuloa viettämään rauhallista kotielämää, kultaseni.
‘Welcome to domestic bliss, my darling.

Simao virnistää. − What does I know?
Simao laughs. – What does I know?

Se oli joku, jolla oli isot viikset, ja hän virnisti leveästi minulle.
It was somebody with a big old mustache grinning from ear to ear at me.

Muistatko, miten virnistit, kun lapsenlapseni raahattiin tyrmään?
Do you remember the way you smirked at me when my grandson and granddaughter were dragged off to their cells?

Hän virnisti ja sanoi:
He just grinned and said,

Sitten hän virnisti. ”Ja asiakas kertoo kuka tämä Reacher on.”
‘And the client will tell me who this Reacher guy is.’

Mari virnisti.
Mary smirked.

Simao virnistää. − Onpa sinulla paljon kysymyksiä, abuelo
Simao chuckles. – You’ve sure got plenty of questions, old man

Ryan virnisti, ja yhdessä he juoksivat läheiseen puistoon.
Ryan grinned, and they ran to the nearby park.

Esimerkiksi, kun kysyin, miltä se tuntui, ettei hän tuntenut isäänsä, hän virnisti.
For instance, whenever I asked him about how he felt about never knowing his father, He would smirk.

Sitten hän virnisti ja iski minulle silmää, aivan kuin se olisi meidän pieni salaisuus.
And he would grin at me and wink, like it was our little secret.